柏林寺南望

  《柏林寺南望》作者为唐朝文学家郎士元。其古诗全文如下:
  溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松
  青山霁后云犹在,画出东南四五峰
  【前言】
  《柏林寺南望》是唐代诗人郎士元的作品。此诗状写柏林寺所在山峰灵秀清丽之美景,蕴含着诗人陶醉于自然之中的愉悦恬适之情。首句写舟中已闻寺庙钟声,表现空气澄净;次写登岸后走过松径小道才到山寺,可见地处清幽。后两句雨后远眺,云气缭绕如一幅米家山水画卷,意境跃然欲出。虽意在写景,然处处有人的踪迹,人的感受,人的情趣。全诗融情于景,创造出“诗情画意”的艺术佳境。
  【注释】
  ⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
  ⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
  ⑶霁:雨止。
  ⑷东南:一作“西南”。
  【翻译】
  船行溪上之时,远远就听到了柏林寺的钟声;停船靠岸,山路曲折,松柏掩映,慢慢走向山上的柏林寺。雨后的青山,云蒸雾腾,群峰吞吐着云雾,又为云雾所掩覆;云海雾涛中唯有三点两点山尖显露,犹如一幅富于神韵的水墨山wwW.slkJ.Org水图,被造化神秀的笔触画出。
  【鉴赏】
  此诗载于《全唐诗》卷二四八。以下是李白研究学会理事、四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  唐代诗中有画之作为数甚多,而这首小诗别具风味。恰如刘熙载所说:“画出者必有主峰,为诸峰所拱向;作字者必有主笔,为余笔所拱向。……善书者必争此一笔。”(《艺概·书概》)此诗题旨在一“望”字,而望中之景只于结处点出。诗中所争在此一笔,余笔无不服务于此。
  诗中提到雨霁,可见作者登山前先于溪上值雨。首句虽从天已放晴时写起,却饶有雨后之意。那山顶佛寺(精舍)的钟声竟能清晰地达于溪上,俾人“遥闻”,与雨浥尘埃、空气澄清大有关系。未写登山,先就溪上闻钟,点出“柏林寺”,同时又逗起舟中人登山之想(“遥听钟声恋翠微”)。这不是诗的主笔,但它是有所“拱向”(引起登眺事)的。
  精舍钟声的诱惑,使诗人泊舟登岸而行。曲曲的山间小路(微径)缓缓地导引他向密密的松柏(次句中只说“松”,而从寺名可知有“柏”)林里穿行,一步步靠近山顶。“空山新雨后”,四处弥漫着松叶柏子的清香,使人感到清爽。深林中,横柯交蔽,不免暗昧。有此暗昧,才有后来“度”尽“深松”,分外眼明的快意。所以次句也是“拱向”题旨的妙笔。
  “度”字已暗示穷尽“深松”,而达于精舍──“柏林寺”。行人眼前豁然开朗。迎入眼帘的首先是霁后如洗的“青山”。前两句不曾有一个着色字,此时“青”字突现,便使人眼明。继而吸引住视线的是天宇中飘飖的云朵。“霁后云犹在”,但这已不是浓郁的乌云,而是轻柔明快的白云,登览者怡悦的心情可知。此句由山带出云,又是为下句进而由云衬托西南诸峰作了一笔铺垫。
  三句写山,着意于山色(青),是就一带山脉而言;而末句集中刻划几个山头,着眼于山形,给人以异峰突起的感觉。峰数至于“四五”,则有错落参差之致。在蓝天白云的衬托下,峥嵘的山峰犹如“画出”。不用“衬”字而用“画”字,别有情趣。言“衬”,则表明峰之固有,平平无奇;说“画”,则似言峰之本无,却由造物以云为毫、蘸霖作墨、以天为纸即兴“画出”,其色泽鲜润,犹有刚脱笔砚之感。这就不但写出峰的美妙,而且传出“望”者的惊奇与愉悦。
  这才是全诗点睛之笔。只有经过从溪口穿深林一番幽行之后,这里的画面才见得特别精彩;只有经过登攀途中的一番情绪酝酿,这里的发现才令人尤为愉快。因而这里的“点睛”,有赖前三句的“画龙”。用刘熙载的话说,那就是,诗人“争”得这一笔的成功,与“余笔”的配合是分不开的。

柏林寺南望相关古诗词

  • ·古诗《诮山中叟》--  《诮山中叟》作者为唐朝文学家施肩吾。其古诗全文如下:   老人今年八十几,口中零落残牙齿。   天阴伛偻带嗽行,犹向岩前种松子。   【注释】   ①诮:讥讽,责备。   ②伛偻:指弯腰曲背。   【翻译】   老人今年八十多岁了,口中的牙齿稀稀落落只剩下了几颗。天阴了,弯腰曲背咳嗽着向前走,还要到山中岩前种松子。   【鉴赏】   这首诗刻画了一个终生辛劳、一心为后人造福的山中老农的形象...
  • ·古诗《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》--  《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。   且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。   【前言】   《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》是唐代伟大诗人李白写下的一组五首的七绝。公元七五九年(唐干元二年)秋,李白与被贬谪的李晔、贾至同游洞庭湖,作诗记游。这组诗生动地描绘了洞庭湖明丽的秋景,也反映了诗人渴...
  • ·古诗《芦花·夹岸复连沙》--  《芦花·夹岸复连沙》作者为唐朝文学家雍裕之。其古诗全文如下:   夹岸复连沙,枝枝摇浪花。   月明浑似雪,无处认渔家。   【注释】   1、复:又   2、浪花:比喻芦花   3、浑:完全。   【翻译】   从河流两岸,一直延伸到整片沙滩上,全都长满了芦草。 当微风吹起时,层层翻动的芦花就像波浪一样,煞是好看。 在月明的夜晚,银白色的芦花像雪一般, 白茫茫一片,令人认不出渔翁的家在哪了...
  • ·古诗《送夏侯审校书东归》--  《送夏侯审校书东归》作者为唐朝文学家钱起。其古诗全文如下:   楚乡飞鸟没,独与碧云还。   破镜催归客,残阳见旧山。   诗成流水上,梦尽落花间。   傥寄相思字,愁人定解颜。   【前言】   唐代诗人钱起作品,该诗对仗工整,情景转换贴切,表达了诗人与故交离别的相思之情。   【注释】   1、夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。   2、楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称...
  • ·古诗《送弹琴李长史往洪州》--  《送弹琴李长史往洪州》作者为唐朝文学家钱起。其古诗全文如下:   抱琴为傲吏,孤桌复南行。   几度秋江水,皆添白雪声。   佳期来客梦,幽思缓王程。   佐牧无劳问,心和政自平。   【注释】   ⑴李长史:即李逞,曾长时间做过别驾、长史之类的辅助官。洪州:唐时属江南道,治所在今江西省南昌市。往:一作“赴”。   ⑵傲吏:不为礼法所屈的官吏。   ⑶桌:船桨,借指船。   ⑷白雪:古琴曲...
  • ·古诗《銮驾避狄岁寄别韩云卿》--  《銮驾避狄岁寄别韩云卿》作者为唐朝文学家钱起。其古诗全文如下:   白发壮心死,愁看国步移。   关山惨无色,亲爱忽惊离。   影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。   茫茫云海外,相忆不相知。   【前言】   此诗当作于公元763年(唐代宗广德元年)冬。韩云卿是诗人的好友,曾为广德令,做过监察御史,官终礼部侍郎。韩云卿告别诗人远去,诗人不在身边,遂作此诗寄去以示告别。   【注释】   ⑴銮驾:即皇帝所乘...
  • ·古诗《过长孙宅与朗上人茶会》--  《过长孙宅与朗上人茶会》作者为唐朝文学家钱起。其古诗全文如下:   偶与息心侣,忘归才子家。   玄谈兼藻思,绿茗代榴花。   岸帻看云卷,含毫任景斜。   松乔若逢此,不复醉流霞。   【注释】   ⑴长孙:复姓。朗:法名。上人:佛教称德智善行的人,后用着对僧人的敬称。   ⑵息心:祛除杂念。侣:伴,此处指朗上人。   ⑶才子:指长孙氏。   ⑷玄谈:说谈佛理。藻思:文思,文才。   ⑸绿茗:茶。   ⑹帻...
  • ·古诗《题精舍寺·胜景不易遇》--  《题精舍寺·胜景不易遇》作者为唐朝文学家钱起。其古诗全文如下:   胜景不易遇,入门神顿清。   房房占山色,处处分泉声。   诗思竹间得,道心松下生。   何时来此地,摆落世间情。   【前言】   《题精舍寺》是唐代著名文人郎士元所作的一首诗。该诗描写了诗人夜访精舍寺,拜谒高僧时的见闻感悟,表达了诗人欲高僧一样,内心超脱,达到断离尘缘的禅境的思想感情。   【注释】   ①武溪...
  • ·古诗《柏林寺南望》--  《柏林寺南望》作者为唐朝文学家郎士元。其古诗全文如下:   溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。   青山霁后云犹在,画出东南四五峰。   【前言】   《柏林寺南望》是唐代诗人郎士元的作品。此诗状写柏林寺所在山峰灵秀清丽之美景,蕴含着诗人陶醉于自然之中的愉悦恬适之情。首句写舟中已闻寺庙钟声,表现空气澄净;次写登岸后走过松径小道才到山寺,可见地处清幽。后两句雨后远眺,云气缭绕如
  • ·古诗《春草·天北天南绕路远》--  《春草·天北天南绕路远》作者为唐朝文学家唐彦谦。其古诗全文如下:   天北天南绕路远,托根无处不延绵。   萋萋总是无情物,吹绿东风又一年。   【注释】   1、托:依赖   2、萋萋:草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”,“山中兮不可久留”。春草催人归家,所以称之为“无情物”   【鉴赏】   春天一到,天南地北到处都生长着路边的小草,依赖着草根,春草...
  • ·古诗《从军行·关城榆叶早疏黄》--  《从军行·关城榆叶早疏黄》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下:   关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。   表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。   【注释】   1、关城:指边关的守城   2、云沙:像云一样的风沙   3、表:上表,上书   4、掩尘骨 :掩是埋,掩尘骨指尸骨安葬   5、龙荒:荒原   【翻译】   深秋边城榆树上的叶子早已疏黄开始飘落,傍晚红日欲坠,大风突起,一转眼城外的古战场...
  • ·古诗《从军行·大漠风尘日色昏》--  《从军行·大漠风尘日色昏》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下:   大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。   前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。   【注释】   1、大漠:指广阔无边的沙漠   2、辕门:军营正门   3、洮河:黄河支流。原于青海省、东北流经甘肃省临洮县,入黄河   4、吐谷浑:古代中国西部少数民族名。此处借以指进犯少数民族的首领   【翻译】   大漠之中,狂风呼啸,尘土...
  • ·古诗《放鱼·早觅为龙去》--  《放鱼·早觅为龙去》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   早觅为龙去,江湖莫漫游。   须知香饵下,触口是铦钩。   【前言】   《放鱼》是唐代诗人李群玉创作的一首五绝。此诗题材独特,角度新颖。作者既入乎其内,深入地体察了鱼的习性、情态和生活环境,作了准确而非泛泛的描写;又出乎其外,由尺寸之鱼联想到广阔的社会人生,言在此而意在彼,让读者受到诗中寓意的暗示和启发。全诗...
  • ·古诗《赋新月·初月如弓未上弦》--  《赋新月·初月如弓未上弦》作者为唐朝文学家缪氏子。其古诗全文如下:   初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边。   时人莫道蛾眉小,三五团圆照满天。   【前言】   这首诗的小作者缪氏子借咏新月来表达自己的远大志向。新月如弯弓还没有到半个圆,却分明在天边斜挂着。人们不要小看它只像弯弯的眉毛,等到十五夜,它会团圆完满,光照天下。诗的意思是说,别看我现在年纪小,长大了可要做光照天下...
  • ·古诗《江畔独步寻花·黄师塔前江水东》--  《江畔独步寻花·黄师塔前江水东》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。   桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。   【前言】   《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首。其中最著名的是第六首:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。   【注释】   塔:在这里指墓地。   一簇:一丛   无主:没有主人  ...
  • ·古诗《桂殿秋·思往事》--  《桂殿秋·思往事》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。   【前言】   《桂殿秋·思往事》是清初,朱彝尊所作的一首词,这首《桂殿秋》真是精细而执着地表达了他的思念,深情细腻,令人感动。   【注释】   ①桂殿秋:词牌名,取自唐李德裕送神迎神曲的“桂殿夜凉吹玉笙”句。单调,二十七字,平韵。   ...
  • ·古诗《陇西行四首其二》--  《陇西行四首其二》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   十里一走马,五里一扬鞭。   都护军书至,匈奴围酒泉。   关山正飞雪,烽火断无烟。   【前言】   《陇西行》是唐代诗人王维借乐府旧题创作的一首五古。此诗表现了匈奴入侵、边防告急的情景。作者没有正面描写战争,而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图,侧面渲染边关的紧急状况与紧张气氛,展现出...
  • ·古诗《柏林寺南望》--  《柏林寺南望》作者为唐朝文学家郎士元。其古诗全文如下:   溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。   青山霁后云犹在,画出东南四五峰。   【前言】   《柏林寺南望》是唐代诗人郎士元的作品。此诗状写柏林寺所在山峰灵秀清丽之美景,蕴含着诗人陶醉于自然之中的愉悦恬适之情。首句写舟中已闻寺庙钟声,表现空气澄净;次写登岸后走过松径小道才到山寺,可见地处清幽。后两句雨后远眺,云气缭绕如