幸蜀西至剑门

  《幸蜀西至剑门》作者为唐朝文学家李隆基。其古诗词全文如下:
  剑阁横云峻,銮舆出狩回
  翠屏千仞合,丹嶂五丁开
  灌木萦旗转,仙云拂马来
  乘时方在德,嗟尔勒铭才
  【前言】
  《幸蜀西至剑门》是唐玄宗李隆基的诗作。这是作者以诗的形式表达自己复杂的情怀。诗先描写剑阁之高峻险要,高到云层之上,险到两壁千仞,笔法凌绝,然后笔锋突然转折,由写景色到发议论,这透露出作者帝祚跌宕的心理反应。
  【注释】
  ⑴幸蜀西至剑门:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
  ⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
  ⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
  ⑷乘时:造就时势。
  ⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
  【翻译】
  剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
  【鉴赏】
  “剑阁横云峻,銮舆出狩回”二句,开篇扣题,力度千钧。剑阁天险,銮舆人主,铢两悉称。“峻”是剑门山主要的特征,其它如道路险曲等,都由“峻”字生出。诗中不去写山,只抓住山腰“横云”这一特定景观来写:在平原高不可及的层云,此刻只是层层低徊于剑门腰际,足见山高岭峻路险。“横”字,描绘出层云叠起,横截青峰,与峻伟山势,共同构成一种浩然雄劲的气势。经过wWW.SLKJ.org首句先声夺人的渲染,出句交待皇舆返京,经行剑阁情事。《春秋》为尊者讳,天子逃窜,每称“出狩”,用来不免难堪。但“出狩”下紧缀一个“回”字,又很能显出玄宗心境的爽朗和愉悦。两句一景一事,领起下文。
  颔联二句:“翠屏千仞合,丹嶂五丁开”,互文见意。“屏”,“嶂”均指山峰,“翠”、“丹”渲染山色之美,玄宗回京经过剑阁,虽已是十月初冬时分,但南国天气,正是枫叶流丹、青松积翠的好季节。山路萦绕,只见座座山峦,红绿纷呈,丹翠辉映。“千仞合”写道路险阻。皇舆经行,抬头看去,剑门七十二峰拥挤堆叠,壁立千仞,仿佛扇扇闭合的大门。山势最险处,“峭壁中断,两岩相嵌,形似剑门”,是“一夫当关,万夫莫开”的关隘所在,山也因此得名,“五丁开”形象道路之险,其中流传一个神奇的传说:秦惠王伐蜀不识道路,于是造五只石牛,置金牛尾下,扬言牛能屙金。蜀王负力信以为真,派五壮士拉牛回国,为秦开出通蜀的道路。
  “灌木萦旗转,仙云拂马来”,落笔于事,事中见景。“灌木”句写道路之曲。太白诗“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦”,足见弯道众多。仪仗左转右转,旌旗摇动,乘舆前行,反觉是路边的树木山石在转移倒退。“仙云”呼应首联“横云”,山中之云;远看阴浓层叠,等到拂马而来,却丝丝缕缕,轻灵洁白,使人看了,顿觉澄洁清爽,加上地势之高,如入仙境。
  尾联“乘时方在德,嗟尔勒铭才”,是就剑阁石壁所勒张载铭文发议论,张氏在《剑阁铭》中明确提出,“兴实在德,险亦难恃”,并在文尾声明撰铭宗旨:“勒铭山阿,敢告梁益”,警告汉中和四川的不臣者,天命所钟,在德不在险。玄宗读罢铭文,深有同感。“乘时方在德”,“乘时”,是说眼前出现平叛的大好形势。他相信李唐王朝德在人间,也相信其子肃宗的仁智,祸患很快就会消除。当然,面对铭文,玄宗也不会忘记,他追求享受、滥用佞人,与这次动乱的发生有不可分割的联系,不免感叹自己昔日之非,不无悔恨。因此对张载的识见才华十分称赏:“嗟尔勒铭才”,“嗟”是赞叹之词。
  此诗格调庄严,笔力扛鼎。虽作于乱中,不失盛唐气象。

幸蜀西至剑门相关古诗词

  • ·古诗《秋日还京陕西十里作》--  《秋日还京陕西十里作》作者为唐朝文学家薛稷。其古诗词全文如下:   驱车越陕郊,北顾临大河。   隔河望乡邑,秋风水增波。   西登咸阳途,日暮忧思多。   傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。   操筑无昔老,采薇有遗歌。   客游节回换,人生知几何。   【鉴赏】   伟大诗人杜甫在《观薛稷少保书画壁》一诗中称赞说:“少保有古风,得之《陕郊篇》。”《陕郊篇》就是这首《秋日还京陕西十里作...
  • ·古诗《过融上人兰若》--  《过融上人兰若》作者为唐朝文学家綦毋潜。其古诗词全文如下:   山头禅室挂僧衣,窗外无人溪鸟飞。   黄昏半在下山路,却听钟声连翠微。   【前言】   《过融上人兰若》是唐代诗人綦毋潜的作品。这首诗是诗人拜访和尚融上人不遇之作,通过访友不遇的感受以及上山下山的行程,巧妙地写出山寺景致以及山间那种幽寂的氛围。   【翻译】   七绝诗篇幅短小,要求作者笔墨精炼。这首诗四句二十八...
  • ·古诗《耒阳溪夜行·乘夕桌归舟》--  《耒阳溪夜行·乘夕桌归舟》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下:   乘夕桌归舟,缘源路转幽。   月明看岭树,风静听溪流。   岚气船间入,霜华衣上浮。   猿声虽此夜,不是别家愁。   【鉴赏】   耒阳溪,湘江支流耒水,在湖南省东南部,这首诗作于公元726年(开元十四年),诗人奉朝廷之命祭南岳和南海的旅途中。诗人在秋夜行舟于耒阳溪上。清幽的溪山景色,触动诗人的情怀,由此产生淡淡...
  • ·古诗《浈阳峡·行舟傍越岑》--  《浈阳峡·行舟傍越岑》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下:   行舟傍越岑,窈窕越溪深。   水暗先秋冷,山晴当昼阴。   重林间五色,对壁耸千寻。   惜此生遐远,谁知造化心。   【鉴赏】   浈阳峡,是浈水中的一个峡谷,浈水源出江西省信丰县,流经张九龄的故乡曲江。   这首诗描写在故乡峡谷溪流中行舟的情景。首联写峡谷的狭窄、深邃。诗人驾着小船,曲曲折折地穿过峡谷,紧紧地...
  • ·古诗《湖口望庐山瀑布水·万丈红泉落》--  《湖口望庐山瀑布水·万丈红泉落》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下:   万丈红泉落,迢迢半紫氛。   奔流下杂树,洒落出重云。   日照虹霓似,天清风雨闻。   灵山多秀色,空水共氤氲。   【前言】   《湖口望庐山瀑布水》是唐代名相、诗人张九龄创作的一首五言律诗。这是一首描写庐山瀑布水的远景的写景诗,张九龄通过写山水以抒怀,从不同角度,以不同手法,写出了一幅雄奇绚丽...
  • ·古诗《汾上惊秋》--  《汾上惊秋》作者为唐朝文学家苏颋。其古诗词全文如下:   北风吹白云,万里渡河汾。   心绪逢摇落,秋声不可闻。   【前言】   《汾上惊秋》是唐代诗人苏颋的作品。此诗写作者在汾水上惊觉秋天的来临,抒发岁暮时迟的感慨,也反映了汾上地区深厚的历史文化内涵。全诗虽仅二十字,但字字勾连古今,意境含蓄,气象幽远,颇有历史沧桑之感。   【注释】   ⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄...
  • ·古诗《奉和春日幸望春宫应制》--  《奉和春日幸望春宫应制》作者为唐朝文学家苏颋。其古诗词全文如下:   东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。   宫中下见南山尽,城上平临北斗悬。   细草偏承回辇处,飞花故落奉觞前。   宸游对此欢无极,鸟弄歌声杂管弦。   【前言】   《奉和春日幸望春宫应制》是唐代诗人苏颋所作的一首歌功颂德之作。此诗旨在歌颂君主游幸迎春,极尽雍容华贵的盛况,言辞间充满了对国家繁荣昌盛的自豪感。全...
  • ·古诗《幽州夜饮》--  《幽州夜饮》作者为唐朝文学家张说。其古诗词全文如下:   凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。   正有高堂宴,能忘迟暮心。   军中宜剑舞,塞上重笳音。   不作边城将,谁知恩遇深。   【前言】   《幽州夜饮》是唐代诗人张说所写的一首五言律诗,出自诗集《张燕公集》。   【注释】   ⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。   ⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。   ⑶迟暮心:因衰老引起凄凉...
  • ·古诗《幸蜀西至剑门》--  《幸蜀西至剑门》作者为唐朝文学家李隆基。其古诗词全文如下:   剑阁横云峻,銮舆出狩回。   翠屏千仞合,丹嶂五丁开。   灌木萦旗转,仙云拂马来。   乘时方在德,嗟尔勒铭才。   【前言】   《幸蜀西至剑门》是唐玄宗李隆基的诗作。这是作者以诗的形式表达自己复杂的情怀。诗先描写剑阁之高峻险要,高到云层之上,险到两壁千仞,笔法凌绝,然后笔锋突然转折,由写景色到发议论,这透露出作者
  • ·古诗《晚泊浔阳望庐山》--  《晚泊浔阳望庐山》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   挂席几千里,名山都未逢。   泊舟浔阳郭,始见香炉峰。   尝读远公传,永怀尘外踪。   东林精舍近,日暮空闻钟。   【前言】   《晚泊浔阳望庐山》是唐代诗人孟浩然的一首五言律诗。该诗上半首叙事,略微见景,稍带述情,落笔空灵;下半首以情带景,以空灵之笔来写内在的情。此诗简淡自然、空灵无迹,颇有随笔的味道。而在随意挥写间...
  • ·古诗《自洛之越》--  《自洛之越》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   遑遑三十载,书剑两无成。   山水寻吴越,风尘厌洛京。   扁舟泛湖海,长揖谢公卿。   且乐杯中物,谁论世上名。   【前言】   《自洛之越》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗作于作者长安应举不第之后,从洛阳动身漫游吴越的前夕。这首诗既写了自洛赴越之事,又抒发了诗人的失意愤懑之情,同时刻划了一个落拓不羁,傲岸不群的抒情主人公形...
  • ·古诗《登望楚山最高顶》--  《登望楚山最高顶》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   山水观形胜,襄阳美会稽。   最高唯望楚,曾未一攀跻。   石壁疑削成,众山比全低。   晴明试登陟,目极无端倪。   云梦掌中小,武陵花处迷。   暝还归骑下,萝月映深溪。   【翻译】   孟浩然一生的大部分时间是在他的故乡襄阳度过的,然其也有过几次为期不长的游历生活,他曾在湘赣一带游览,晚年又入蜀,游历期间他接触到了许多...
  • ·古诗《听郑五愔弹琴》--  《听郑五愔弹琴》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   阮籍推名饮,清风坐竹林。   半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。   一杯弹一曲,不觉夕阳沉。   余意在山水,闻之谐夙心。   【鉴赏】   阮籍常与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒,肆意酣畅,世称竹林七贤。首句以阮籍比郑愔,说郑愔像阮籍一样以善饮出名,如今在清风里,在竹林下坐着豪饮。竹林是用典,也是写实。   ...
  • ·古诗《登江中孤屿赠白云先生王迥》--  《登江中孤屿赠白云先生王迥》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   悠悠清江水,水落沙屿出。   回潭石下深,绿筿岸傍密。   鲛人潜不见,渔父歌自逸。   忆与君别时,泛舟如昨日。   夕阳开晚照,中坐兴非一。   南望鹿门山,归来恨如失。   【鉴赏】   诗可分三部分。前六句为一部分,描写汉江泛舟和登江中孤屿。先写潮水退后,清悠悠的汉水中,小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不...
  • ·古诗《万山潭作》--  《万山潭作》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   垂钓坐磐石,水清心亦闲。   鱼行潭树下,猿挂岛藤间。   游女昔解佩,传闻于此山。   求之不可得,沿月桌歌还。   【前言】   《万山潭作》由孟浩然所作,诗中写了清、闲,从神寄游女、归舟放歌的情境中,闻一多评价这首诗说“这是诗的孟浩然,又是孟浩然的诗”,也恰好体现了诗人心境的悠闲、清静、旷达、淡泊。   【注释】...
  • ·古诗《游精思观回王白云在后》--  《游精思观回王白云在后》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   出谷未亭午,至家已夕昏。   回瞻下山路,但见牛羊群。   樵子暗相失,草虫寒不闻。   衡门犹未掩,伫立待夫君。   【鉴赏】   出谷未亭午,到家已夕昏”,是说未午离观,傍晚还家。说明路途不是很远。由诗题可以知道,诗人与王白云结伴同游,途中两人走失,直到回家,才发现“王白云在后”。弄得孟浩然伫立&ldqu...
  • ·古诗《与颜钱塘登樟亭望潮作》--  《与颜钱塘登樟亭望潮作》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下:   百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。   府中连骑出,江上待潮观。   照日秋云迥,浮天渤澥宽。   惊涛来似雪,一坐凛生寒。   【注释】   ⑴迥:远。   ⑵渤澥:大海。   【鉴赏】   这是一首山水诗,颜钱塘:指钱塘县令颜某,不详其名。古人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。樟亭:在钱塘县城外...
  • ·古诗《幸蜀西至剑门》--  《幸蜀西至剑门》作者为唐朝文学家李隆基。其古诗词全文如下:   剑阁横云峻,銮舆出狩回。   翠屏千仞合,丹嶂五丁开。   灌木萦旗转,仙云拂马来。   乘时方在德,嗟尔勒铭才。   【前言】   《幸蜀西至剑门》是唐玄宗李隆基的诗作。这是作者以诗的形式表达自己复杂的情怀。诗先描写剑阁之高峻险要,高到云层之上,险到两壁千仞,笔法凌绝,然后笔锋突然转折,由写景色到发议论,这透露出作者