旅寓安南

  《旅寓安南》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:
  交趾殊风候,寒迟暖复催。
  仲冬山果熟,正月野花开。
  积雨生昏雾,轻霜下震雷。
  故乡逾万里,客思倍从来。
  【鉴赏】
  交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。后来泛指五岭以南。这是指越南北部。汉马援南征,交趾已属我国版图,从汉至唐初只有少数几个流放至此的诗人描绘过这里的景物。与杜审言同时流放欢州(今广西崇左县)的沈佺期也作有《度安海入龙编》诗,龙编也是在今越南的北部。他们写的一些诗中,把中原人心目中可怕的“蛮荒”倒描写得非常新奇秀丽,使未到过南荒闻而生畏之人读了眼界大开。诗的起句点题,点出了羁旅的地点是古代的交趾。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地感觉出这一特点,如沈佺期在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  颔联着重写景物,上句“仲冬山果熟”,描绘高寒山区在仲冬时节果实累累,仿佛中原的秋天一样。这对北国人来说实在新鲜。这也是对首联中“寒迟”的进一步具体化描写。下句“正月野花开”,写的是新春正月山花烂漫,可见气候非常温和,如同中原夏季,这是对上联中“暖复催”的进一步具体描绘。
  颈联着重描叙天气,“积雨生昏雾”,是写安南经常长时间阴雨不断,一到夏秋便成雨季,积水不干,雾气濛濛的。“轻霜下震雷”,指在冬天里仍然雷声震震。轻霜,即薄霜,说明安南只有冬日最冷时才有薄霜,这与北方深秋便下霜的情况不同。这些现象在一般中原人看来都是不可能的。汉乐府《上邪》篇中就有:“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”这是一位女子表白自己忠贞爱情的誓言。她认为“冬雷震震”与夏天下雪、山没峰岭、江水干涸、天与地合一样,都是不可能的。然而在岭南,三冬腊月照样震雷声声。
  诗人在这两联诗里,描绘了山果、野花、积雨、昏雾、震雷,都是人们日常生活中常见的平凡事物,仅用了仲冬、正月、熟、开、生、下等几个时令词和动词,加以精巧的组合,就造成了奇妙的意境,表现了四时WwW.SLKJ.org不同的景色和气象,把交趾的“殊风候”毕现在笔端。这是诗人近一年来流寓安南生活体验的形象总结和意绪的流露,有惊奇、有兴奋、有赞美、有惆怅。面对这一派十足的异域风光,诗人自然又会触目伤怀,尾联照应题目直抒羁旅之情,“家乡逾万里,客思倍从来。”“逾万里”是渲染其远,并非指实写。
  安南距中原实际上只有五六千里路,在古代交通不便,也是数月的行程,与家人难通音讯,所以作客的愁思胜于往常。诗人多年宦游他乡,贬谪也不止这一次,“客思”原是经常有的,但都比不上这次流寓安南时深重。这不仅仅是路程遥远的缘故,也暗寓有对这次的“严谴”怀有极大的愤懑。
  这首五言律诗,语言通俗,明白如话,不以故饰,不事雕凿,风格朴实自然。

旅寓安南相关古诗词

  • ·古诗《渡湘江·迟日园林悲昔游》--  《渡湘江·迟日园林悲昔游》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。   独怜京国人南窜,不似湘江水北流。   【前言】   《渡湘江》是唐初诗人杜审言创作的一首七言绝句。这首诗通篇运用反衬、对比的手法,诗的前两句是今与昔的衬比,哀与乐的衬比,以昔日对照今春,以园游对照边愁;诗的后两句是人与物的衬比,南与北的衬比,以京国逐客对照湘江逝水,以...
  • ·古诗《登襄阳城》--  《登襄阳城》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   旅客三秋至,层城四望开。   楚山横地出,汉水接天回。   冠盖非新里,章华即旧台。   习池风景异,归路满尘埃。   【前言】   《登襄阳城》是唐代诗人杜审言被流放峰州途经襄阳时所作的一首诗。此诗先在首联点明题意,异乡之中,登城远望;颔联和颈联敷陈“回望”之所见,有大自然的开阔雄浑,有历史陈迹的没落破败;尾联承接上...
  • ·古诗《大酺·毗陵震泽九州通》--  《大酺·毗陵震泽九州通》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。   伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。   梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。   火德云官逢道泰,天长日久属年丰。   【鉴赏】   公元689年(永昌元年)前后,杜审言在晋陵郡江阴县(今江苏江阴县)任县丞、县尉等地方小官时,写下不少诗,流传至今的以《大酺》为题的就有两篇。大酺指的是...
  • ·古诗《秋夜宴临津郑明府宅》--  《秋夜宴临津郑明府宅》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   行止皆无地,招寻独有君。   酒中堪累月,身外即浮云。   露白宵钟彻,风清晓漏闻。   坐携余兴往,还似未离群。   【鉴赏】   公元689年(唐永昌元年)前后,杜审言在江阴任县丞、县尉等职时,应临津县郑明府之邀,在一个秋日的夜宴上,即兴抒怀,作了这首《秋夜宴临津郑明府宅》诗。此时,诗人年愈四十,颇负诗名,但仕途坎坷,久沉下僚,...
  • ·古诗《春日京中有怀》--  《春日京中有怀》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   今年游寓独游秦,愁思看春不当春。   上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。   公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。   寄语洛城风日道,明年春色倍还人。   【前言】   《春日京中有怀》是唐朝诗人杜审言的一首七言律诗,这首诗大约作于公元702或703年(长安二年或三年)的春天,诗人抒发怀友思归之离情,表达了对洛阳的万物无比的眷恋和热...
  • ·古诗《夏日过郑七山斋》--  《夏日过郑七山斋》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   共有樽中好,言寻谷口来。   薜萝山径入,荷芰水亭开。   日气含残雨,云阴送晚雷。   洛阳钟鼓至,车马系迟回。   【前言】   《夏日过郑七山斋》是唐代诗人杜审言所做的五言律诗,是杜审言任洛阳县丞时,到洛阳近郊郑七山斋访问时所作。郑七当是一位隐者。诗歌描绘了山斋的优美风光,表现了诗人对自由的向往,对官场的厌恶。  ...
  • ·古诗《赋得妾薄命》--  《赋得妾薄命》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   草绿长门掩,苔青永巷幽。   宠移新爱夺,泪落故情留。   啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。   自怜春色罢,团扇复迎秋。   【翻译】   《妾薄命》是乐府古题,属《杂曲歌辞》。《汉书·外戚传》孝成许皇后疏,有“妾薄命,端遇竟宁(汉元帝年号)前”一句,本为自叹之语,即乐府题名所本。三国魏曹植、南朝梁简文帝等都作有以《妾...
  • ·古诗《正月十五日夜》--  《正月十五日夜》作者为唐朝文学家苏味道。其古诗词全文如下:   火树银花合,星桥铁锁开。   暗尘随马去,明月逐人来。   游妓皆秾李,行歌尽落梅。   金吾不禁夜,玉漏莫相催。   【前言】   《正月十五日夜》是唐代诗人苏味道的代表作品。此诗从正月十五夜的灯光下笔,以灿烂辉煌的灯火之景总摄全篇,并点明金吾不禁的社会大环境,写出了大唐都城的游人之盛。最后诗人在这繁华之外,感叹时光易...
  • ·古诗《旅寓安南》--  《旅寓安南》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。后来泛指五岭以南。这是指越南北部。汉马援南征,交趾已属我国版图,从汉至唐初只有少数几个流放至此的诗人描绘过这
  • ·古诗《经行岚州》--  《经行岚州》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   杜审言于公元645年(唐高宗咸亨元年)中进士后,任隰城县(今山西汾阳县西)尉,因公务赴西北,往返两次途经岚州,写了这首五言律诗《经行岚州》,为其早期的代表作品。   诗人所在的隰城县距岚州不是很远,但岚州的西...
  • ·古诗《赠苏绾书记》--  《赠苏绾书记》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。   红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。   【前言】   《赠苏绾书记》是唐代诗人杜审言的作品。此诗是作者为赠别友人从军边地而作。诗中称述了友人文才卓异以及慷慨从戎的豪迈气概,并用眷眷的儿女私情寄托勉励之意,使得全诗充满愉悦无拘的气氛,表现了作者与友人之间亲密无间的深挚感情。全诗新...
  • ·古诗《修竹篇·龙种生南岳》--  《修竹篇·龙种生南岳》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   龙种生南岳,孤翠郁亭亭。   峰岭上崇崒,烟雨下微冥。   夜间鼯鼠叫,昼聒泉壑声。   春风正淡荡,白露已清泠。   哀响激金奏,密色滋玉英。   岁寒霜雪苦,含彩独青青。   岂不厌凝冽?羞比春木荣。   春木有荣歇,此节无凋零。   始愿与金石,终古保坚贞。   不意伶伦子,吹之学凤鸣。   遂偶云和瑟,张乐奏天庭。  ...
  • ·古诗《和陆明府赠将军重出塞》--  《和陆明府赠将军重出塞》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   忽闻天上将,关塞重横行。   始返楼兰国,还向朔方城。   黄金装战马,白羽集神兵。   星月开天阵,山川列地营。   晚风吹画角,春色耀飞旌。   宁知班定远,犹是一书生。   【前言】   《和陆明府赠将军重出塞》是唐代诗人陈子昂的作品。此诗为送别唱和之作,赞颂了一位满腹韬略的戍边将军的勇武,鼓励他抵御突厥,安边立...
  • ·古诗《送别崔著作东征》--  《送别崔著作东征》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   金天方肃杀,白露始专征。   王师非乐战,之子慎佳兵。   海气侵南部,边风扫北平。   莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。   【前言】   《送别崔著作东征》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这是一首送别诗。首联点明出征送别的时间并勾划出送别时的气氛;颔联表面歌颂王师,实则规谏崔融要垂恤生灵;颈联借表现河北战场的环境盛赞...
  • ·古诗《岘山怀古·访古登岘首》--  《岘山怀古·访古登岘首》作者为唐朝文学家李白。其古诗词全文如下:   访古登岘首,凭高眺襄中。   天清远峰出,水落寒沙空。   弄珠见游女,醉酒怀山公。   感叹发秋兴,长松鸣夜风。   【注释】   ①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。...
  • ·古诗《岘山怀古·秣马临荒甸》--  《岘山怀古·秣马临荒甸》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   秣马临荒甸,登高览旧都。   犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。   城邑遥分楚,山川半入吴。   丘陵徒自出,贤圣几凋枯。   野树苍烟断,津楼晚气孤。   谁知万里客,怀古正踌蹰。   【前言】   《岘山怀古》是唐代文学家陈子昂出蜀入京途中创作的一首诗。此诗抒发了诗人怀古之思,也是诗人对他所处的时代的含蓄抨击。陈...
  • ·古诗《度荆门望楚》--  《度荆门望楚》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   遥遥去巫峡,望望下章台。   巴国山川尽,荆门烟雾开。   城分苍野外,树断白云隈。   今日狂歌客,谁知入楚来。   【前言】   《度荆门望楚》是唐代文学家陈子昂的诗作。此诗首联交代了作者的行程;颔联进一步描写眼前所历之景;颈联继续写景,更具体地状写楚境胜地;尾联作者以楚狂接舆自比,直抒胸臆。全诗笔法细腻,结构完整,寓情于景...
  • ·古诗《旅寓安南》--  《旅寓安南》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。后来泛指五岭以南。这是指越南北部。汉马援南征,交趾已属我国版图,从汉至唐初只有少数几个流放至此的诗人描绘过这