在京思故园见乡人问

  《在京思故园见乡人问》作者为唐朝文学家王绩。其古诗词全文如下:
  旅泊多年岁,老去不知回
  忽逢门前客,道发故乡来
  敛眉俱握手,破涕共衔杯。
  殷勤访朋旧,屈曲问童孩。
  衰宗多弟侄,若个赏池台。
  旧园今在否,新树也应栽。
  柳行疏密布,茅斋宽窄裁。
  经移何处竹,别种几株梅。
  渠当无绝水,石计总生苔。
  院果谁先熟,林花那后开。
  羁心只欲问,为报不须猜
  行当驱下泽,去剪故园菜
  【前言】
  《在京思故园见乡人问》是隋唐时期诗人王绩的诗作。这是一首思乡诗。作者在外居官多年,思念故乡之情油然而生。这时,遇见了家乡来的人,便殷勤问起亲戚朋旧、居室池台、园林植树等情况,表达了恋念故乡的情思。
  【注释】
  ①旅泊:漂泊,这里指在外做官,未能归乡。
  ②敛眉:皱起了眉,这里指掉泪动容,是表达思乡之情。
  ③衔杯:喝酒。
  ④访:询问。
  ⑤屈曲:详细周到。
  ⑥衰宗:衰微的宗族,是一种自谦的说法,犹言“寒家”。
  ⑦羁心:羁旅的情怀。
  ⑧下泽:车名,是一种适于沼田行驶的短毂车。
  ⑨莱:草名,又名藜。一种一年生草本植物。嫩苗可食,生田间、路边、荒地、宅旁等地,为古代贫者常食的野菜。
  【翻译】
  漂泊在外已多年,岁数大了还不能怀乡。在门前忽然遇到一位客人,他说是从故乡来的。皱过眉头一起握手,止住眼泪一起饮酒。情意恳切的询问旧朋友,弯腰俯身地问起孩子们。衰败的家族有很多兄弟侄儿,哪个去观赏园池亭台?旧日的庭园如今还在不在?新树也该会栽上了。柳行植得疏密合适,茅草房修剪得有宽有窄。从哪里移来的竹子?又栽种了几棵梅树?渠沟里不该断绝水流,石头上总会生长青苔。院中的果实哪一种先熟?林中的花哪一种后开?客居的心情只想多询问,为我回答不要让我猜。不久将乘坐下泽车驱马而行,回去铲除旧院中的杂草。
  【鉴赏】
  诗写得颇有意境,一开头它就把读者带到诗人寓居的他乡京城里。这儿房屋鳞次栉比,车水马龙,以致诗人在外旅居多年,到老了仍没有想回故乡,然而“乐不思蜀”只是表面的意思,继续读下去就可以发现“故乡”始终魂牵梦绕在诗人心中。诗人忽然在自己门前遇到了多年不见的故乡人,久别重逢,WWw.SLKJ.org彼此都激动得流下了眼泪,情不自禁地紧握着对方的手。接着客人被热情地请进了屋子,贤淑的主妇迅速准备好了洗尘的酒肴。座中,主客相谈十分亲热融洽。主人一个劲地询问着故乡的事。他首先问起亲朋好友,连他们的孩子都仔仔细细地询问到了。接下去,到诗人开始询问自己的宗族的近况。王绩是隋末大儒王通的弟弟,他的二哥是《古镜记》的作者,此外还有弟兄四人。王通死于大业年末,他的儿子王福畤(王勃之父)、王福郊以及其他子侄在王绩作这首诗时,大都在故乡,因此王诗说“衰宗多弟侄,若个赏池台”。
  接着,诗人一连提了许多问题,问到旧居、栽树、建房、种竹、植梅、渠水、石苔、园果、林花等等。而这一连串的提问,在表现了诗人关心故乡亲人的的迫切心情的同时,在人们的眼前呈现出一幅幅自然风景和社会生活图画。最后,诗人以叮嘱故人回答不要有顾虑和表示自己将告老回乡作结,娓娓动听,余韵无穷。王绩受老庄思想影响较深,他的不少诗作尽管流露出对封建礼教羁束的不满,但也往往表现出遗世独立、消极隐遁的思想。读罢这首诗,使人感到王绩一生虽有逃避醉乡的一面,但他又并非真如他所说的“长昏饮”,而是也有清醒和热爱生活的一面的。
  这首诗在艺术上很有特色,提问用于诗文中的很多,诸子散文、史传文学以及诗歌都有,如《天问》一口气提了一百几十个问题,《诗经》的《行露》十五句中连用九个问句,根据诗歌内容的需要,恰当地使用问答的形式,可以使作品显得不板滞。

在京思故园见乡人问相关古诗词

  • ·古诗《过酒家·洛阳无大宅》--  《过酒家·洛阳无大宅》作者为唐朝文学家王绩。其古诗词全文如下:   洛阳无大宅,长安乏主人。   黄金销未尽,只为酒家贫。   【鉴赏】   第一首感于京都无人引荐,只能一头钻进酒肆。“洛阳无大宅,长安乏主人。黄金销未尽,只为酒家贫。”唐代人喜欢饮酒,因此餐饮业特别发达,在洛阳、长安这样的大都市里,高档酒楼林立,酒筵极尽奢华。当时的大都市里,有许多胡人开的酒肆,那里不仅...
  • ·古诗《结客少年场行》--  《结客少年场行》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:   长安重游侠,洛阳富财雄。   玉剑浮云骑,金鞭明月弓。   斗鸡过渭北,走马向关东。   孙宾遥见待,郭解暗相通。   不受千金爵,谁论万里功。   将军下天上,虏骑入云中。   烽火夜似月,兵气晓成虹。   横行徇知己,负羽远从戎。   龙旌昏朔雾,鸟阵卷胡风。   追奔瀚海咽,战罢阴山空。   归来谢天子,何如马上翁。   【前言】  ...
  • ·古诗《秋晚登古城》--  《秋晚登古城》作者为唐朝文学家李百药。其古诗词全文如下:   日落征途远,怅然临古城。   颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊。   萧森灌木上,迢递孤烟生。   霞景焕余照,露气澄晚清。   秋风转摇落,此志安可平。   【鉴赏】   这是一首登临怀古之作。首联“日落征途远,怅然临古城”,紧扣题目,直抒胸臆。日暮时分,四野幽暝,纵目远望,路途还很遥远,诗人在怅然间,登临苍凉的古城,心情更加寂寥。一...
  • ·古诗《经破薛举战地》--  《经破薛举战地》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下:   昔年怀壮气,提戈初仗节。   心随朗日高,志与秋霜洁。   移锋惊电起,转战长河决。   营碎落星沉,阵卷横云裂。   一挥氛沴静,再举鲸鲵灭。   于兹俯旧原,属目驻华轩。   沉沙无故迹,减灶有残痕。   浪霞穿水净,峰雾抱莲昏。   世途亟流易,人事殊今昔。   长想眺前踪,抚躬聊自适。   【前言】   《经破薛举战地》是唐太宗...
  • ·古诗《还陕述怀》--  《还陕述怀》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下:   慨然抚长剑,济世岂邀名。   星旗纷电举,日羽肃天行。   遍野屯万骑,临原驻五营。   登山麾武节,背水纵神兵。   在昔戎戈动,今来宇宙平。   【前言】   《还陕述怀》是唐太宗李世民在平关东胜利回师时创作的一首五言短排。此诗描写战争场面,抒发时事感慨,充满浩然正气。在艺术表现上,全诗熔议论、叙事、写景、抒情为一炉;五联十...
  • ·古诗《过旧宅·新丰停翠辇》--  《过旧宅·新丰停翠辇》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下:   新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳。   园荒一径新,苔古半阶斜。   前池消旧水,昔树发今花。   一朝辞此地,四海遂为家。   【前言】   《过旧宅》两首诗的第一联都是通过李世民自己巡幸旧宅,点出了他的身份今非昔比。中间的数联都是描写旧宅的景物,然后触景生情,回忆起往事。末联总结性的抒发自己一代帝王的宏伟气魄与豪...
  • ·古诗《奉和过旧宅应制》--  《奉和过旧宅应制》作者为唐朝文学家许敬宗。其古诗词全文如下:   飞云临紫极,出震表青光。   自尔家寰海,今兹返帝乡。   情深感代国,乐甚宴谯方。   白水浮佳气,黄星聚太常。   岐凤鸣层阁,酆雀贺雕梁。   桂山犹总翠,蘅薄尚流芳。   攀鳞有遗皓,WWw.SLKJ.org沐德挸契?...
  • ·古诗《述怀·中原初逐鹿》--  《述怀·中原初逐鹿》作者为唐朝文学家魏征。其古诗词全文如下:   中原初逐鹿,投笔事戎轩。   纵横计不就,慷慨志犹存。   杖策谒天子,驱马出关门。   请缨系南越,凭轼下东藩。   郁纡陟高岫,出没望平原。   古木鸣寒鸟,空山啼夜猿。   既伤千里目,还惊九逝魂。   岂不惮艰险?深怀国士恩。   季布无二诺,侯赢重一言。   人生感意气,功名谁复论。   【前言】   《述怀》是唐代名...
  • ·古诗《在京思故园见乡人问》--  《在京思故园见乡人问》作者为唐朝文学家王绩。其古诗词全文如下:   旅泊多年岁,老去不知回。   忽逢门前客,道发故乡来。   敛眉俱握手,破涕共衔杯。   殷勤访朋旧,屈曲问童孩。   衰宗多弟侄,若个赏池台。   旧园今在否,新树也应栽。   柳行疏密布,茅斋宽窄裁。   经移何处竹,别种几株梅。   渠当无绝水,石计总生苔。   院果谁先熟,林花那后开。   羁心只欲问,为报不须猜
  • ·古诗《城中蛾眉女》--  《城中蛾眉女》作者为唐朝文学家寒山。其古诗词全文如下:   城中蛾眉女,珠佩何珊珊。   鹦鹉花前弄,琵琶月下弹。   长歌三月响,短舞万人看。   未必长如此,芙蓉不耐寒。   【前言】   《城中蛾眉女》是唐代诗人寒山创作的一首五言律诗。这首诗针对尘俗繁华世态,进行讽刺冷嘲,隐寓佛家哀乐相生,万事皆空的禅理。前两句描绘一位城中美女的花容月貌和华贵盛妆;三四句描写她在家早晚不同的富...
  • ·古诗《黄瓜台辞》--  《黄瓜台辞》作者为唐朝文学家李贤。其古诗词全文如下:   种瓜黄台下,瓜熟子离离。   一摘使瓜好,再摘使瓜稀。   三摘犹自可,摘绝抱蔓归。   【前言】   《黄台瓜辞》是唐代章怀太子李贤创作的一首五言古诗。这首诗通俗晓畅,寓意明了。诗以瓜与采瓜人比喻子与亲,以摘瓜喻骨肉相残,充分揭示并控诉了武则天的暴虐,讽刺意味很强。   【注释】   ⑴黄台:台名,非实指。   ⑵离离:形容草木繁茂...
  • ·古诗《上吏部侍郎帝京篇》--  《上吏部侍郎帝京篇》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗词全文如下: 山河千里国,城阙九重门。 不睹皇居壮,安知天子尊。 皇居帝里崤函谷,鹑野龙山侯甸服。 五纬连影集星躔,八水分流横地轴。 秦塞重关一百二,汉家离宫三十六。 桂殿嵚岑对玉楼,椒房窈窕连金屋。 三条九陌丽城隈,万户千门平旦开。 复道斜通鳷鹊观,交衢直指凤凰台。 剑履南宫入,簪缨北阙来。 声明冠寰宇,文物象昭回。 钩陈肃兰扈,璧沼浮槐市。 铜羽应...
  • ·古诗《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》--  《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗词全文如下:   边烽警榆塞,侠客度桑干。   柳叶开银镝,桃花照玉鞍。   满月临弓影,连星入剑端。   不学燕丹客,徒歌易水寒。   【翻译】   唐高宗显庆(656-661)年间,契丹等贵族集团,多次掳掠侵扰边境,东北辽阳一带战事不断。郑少府大致就是在此时远赴边疆从军的。骆宾王作为他的友人就写下了这首《送郑少府入辽共赋侠客远从...
  • ·古诗《战城南·将军出紫塞》--  《战城南·将军出紫塞》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:   将军出紫塞,冒顿在乌贪。   笳喧雁门北,阵翼龙城南。   雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。   应须驻白日,为待战方酣。   【前言】   《战城南》是初唐诗人卢照邻的一首五言律诗,生动地描绘了雁门关城南一场抗击匈奴的激烈的战斗场面,全诗表现了唐军同仇敌忾,誓与敌人血战到底的坚强决心。诗人也通过赞颂汉军将士讨伐匈...
  • ·古诗《咏史·骠骑非无势》--  《咏史·骠骑非无势》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗词全文如下:   骠骑非无势,少卿终不去。   世道剧颓波,我心如砥柱。   【鉴赏】   刘禹锡在仕途上可谓一波三折,但在政治上、人格上,却是一位不妥协的斗士,是一个硬骨头。公元805年(唐顺宗永贞元年),正是诗人春风得意的时候,王伾、王叔文、韦执谊等人在新即位的顺宗李诵支持下进行政治革新,实施一系列具有进步倾向的政治措施。刘禹...
  • ·古诗《春晚山庄率题二首其一》--  《春晚山庄率题二首其一》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗词全文如下:   顾步三春晚,田园四望通。   游丝横惹树,戏蝶乱依丛。   竹懒偏宜水,花狂不待风。   唯馀诗酒意,当了一生中。   【鉴赏】   诗的头两句“顾步三春晚”,点明正是暮春三月,诗人不正面刻划春天的美丽,而用“顾步”两字,似乎春亦有灵性,顾影自怜,不忍离去,两个字将春天刻划得栩栩如生,新颖逼真。次句&l...
  • ·古诗《昭君怨·合殿恩中绝》--  《昭君怨·合殿恩中绝》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:   合殿恩中绝,交河使渐稀。   肝肠辞玉辇,形影向金微。   汉地草应绿,胡庭沙正飞。   愿逐三秋雁,年年一度归。   【鉴赏】   诗歌以嗟叹起句,“合殿恩中绝”,指皇上的恩德被阻绝不能下达。古诗《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪 ,裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺...
  • ·古诗《在京思故园见乡人问》--  《在京思故园见乡人问》作者为唐朝文学家王绩。其古诗词全文如下:   旅泊多年岁,老去不知回。   忽逢门前客,道发故乡来。   敛眉俱握手,破涕共衔杯。   殷勤访朋旧,屈曲问童孩。   衰宗多弟侄,若个赏池台。   旧园今在否,新树也应栽。   柳行疏密布,茅斋宽窄裁。   经移何处竹,别种几株梅。   渠当无绝水,石计总生苔。   院果谁先熟,林花那后开。   羁心只欲问,为报不须猜