舟中晓望

  《舟中晓望》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下:
  挂席东南望,青山水国遥
  舳舻争利涉,来往接风潮
  问我今何适,天台访石桥
  坐看霞色晓,疑是赤城标
  【前言】
  《舟中晓望》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这首诗描写了诗人乘船去往天台山途中的所见所感,表达了诗人的愉悦心情。首尾圆和,神韵超然。
  【注释】
  ⑴晓:早上,早晨。望,遥望,远望。
  ⑵挂席:挂帆,扬帆。
  ⑶水国:犹水乡。
  ⑷遥:遥远。
  ⑸舳舻:指首尾衔接的船只。舳,指船尾;舻,指船头。
  ⑹利涉:出自《易经》“利涉大川”,意思是,卦象显吉,宜于远航。
  ⑺接:靠近,挨上。
  ⑻风潮:狂风怒潮。
  ⑼今何适:现在到哪儿去。
  ⑽”天台“句:天台山是东南名山,石桥尤为胜迹。据《太平寰宇记》引《启蒙注》:“天台山去天不远,路经油溪水,深险清冷。前有石桥,路径不盈尺,长数十丈,下临绝涧,惟忘身然后能济。济者梯岩壁,援葛萝之茎,度得平路,见天台山蔚然绮秀,列www.sLKJ.org双岭于青霄。上有琼楼、玉阙、天堂、碧林、醴泉,仙物毕具也。”访,造访,参观。
  ⑾霞色:云霞的颜色。
  ⑿赤城:赤城山,在天台县北,属于天台山的一部分,山中石色皆赤,状如云霞。标,山顶。
  【翻译】
  孟浩然诗多写自己的日常生活,常常“遇景入咏,不钩奇抉异”(皮日休),故诗味的淡泊往往叫人可意会而不可言传。这首《舟中晓望》,就记灵着他约在开元十五年自越州水程往游天台山的旅况。实地登览在大多数人看来要有奇趣得多,而他更乐于表现名山在可望而不可即时的旅途况味。
  【鉴赏】
  船在拂晓时扬帆出发,一天的旅途生活又开始了。“挂席东南望”,开篇就揭出“望”字,是何等情切。诗人大约又一次领略了“时时引领望天末,何处青山是越中”的心情。“望”字是一篇的精神所在。此刻诗人似乎望见了什么,又似乎什么也没望见,因为水程尚远,况且天刚破晓。这一切意味都包含在“青山——水国——遥”这五个平常的字构成的诗句中。
  既然如此,只好暂时忍耐些,抓紧赶路吧。第二联写水程,承前联“水国遥”来。“利涉”一词出《易。需卦》“利涉大川”——意思是卦象显吉,宜于远航。那就高兴地趁好日子兼程前进吧。舳舻,一种方长船。“争利涉”以一个“争”字表现出心情迫切、兴致勃勃,而“来往接风潮”则以一个“接”字表现出一个常与波涛为伍的旅人的安定与愉悦感,跟上句相连,便有乘风破浪之势。
  读者到此自然而然想要知道他“何往”了,第三联于是转出一问一答来。这其实是诗人自问自答:“问我今何适?天台访石桥。”这里遥应篇首“东南望”,点出天台山,于是首联何所望,次联何所往,都得到解答。天台山是东南名山,石桥尤为胜迹。据《太平寰宇记》引《启蒙注》:“天台山去天不远,路经油溪水,深险清冷。前有石桥,路径不盈尺,长数十丈,下临绝涧,惟忘身然后能济。济者梯岩壁,援葛萝之茎,度得平路,见天台山蔚然绮秀,列双岭于青霄。上有琼楼、玉阙、天堂、碧林、醴泉,仙物毕具也。”这一联初读似口头常语,无多少诗味。然而只要联想到这些关于名山胜迹的奇妙传说,你就会体味到“天台访石桥”一句话中微带兴奋与夸耀的口吻,感到作者的陶醉和神往。而诗的意味就在那无字处,在诗人出语时那神情风采之中。
  正因为诗人是这样陶然神往,眼前出现的一片霞光便引起他一个动人的猜想:“坐看霞色晓,疑是赤城标。”朝霞映红的天际,是那样璀璨美丽,那大约就是赤城山的尖顶所在吧!“赤城”山在天台县北,属于天台山的一部分,山中石色皆赤,状如云霞。因此在诗人的想象中,映红天际的不是朝霞,而当是山石发出的异彩。这想象虽绚丽,然而语言省净,表现朴质,没有用一个精美的字面,体现了孟诗“当巧不巧”的特点。尾联虽承“天台”而来,却又紧紧关合篇首。“坐看”照应“望”字,但表情有细微的差异。一般说,“望”比较着意,而且不一定能“见”,有张望寻求的意味。而“看”则比较随意,与“见”字常常相联,“坐看霞色晓”,是一种怡然欣赏的态度。可这里看的并不是“赤城”,只是诗人那么猜想罢了。如果说首句由“望”引起的悬念到此已了结,那么“疑”字显然又引起新的悬念,使篇中无余字而篇外有余韵,写出了旅途中对名山向往的心情,十分传神。
  此诗似乎信笔写来,却首尾衔接,承转分明,篇法圆紧;它形象质朴,却又真彩内映;它没有警句炼字,却有兴味贯串全篇。从声律角度看,此诗是五言律诗(平仄全合),然而通体散行,中两联不作骈偶。这当然与近体诗刚刚完成,去古未远,声律尚宽有关;同时未尝不出于内容的要求。这样,它既有音乐美,又洒脱自然。

舟中晓望相关古诗词

  • ·古诗《题僧壁·舍生求道有前踪》--  《题僧壁·舍生求道有前踪》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   舍生求道有前踪,乞脑剜身结愿重。   大去便应欺粟颗,小来兼可隐针锋。   蚌胎未满思新桂,www.sLKJ.org琥珀初成忆旧松。   若信贝多真实语,三生同听一楼钟。
  • ·古诗《山中早起》--  《山中早起》作者为唐朝文学家刘乙。其古诗全文如下:   鸡调扶桑枝,秋空隐少微。   阔云霞并曜,高日月争辉。   若厥开天道,www.sLKJ.org同初发帝机。   以言当代事,闲辟紫宸扉。
  • ·古诗《晚步·陋巷贫疑本姓颜》--  《晚步·陋巷贫疑本姓颜》作者为唐朝文学家姚揆。其古诗全文如下:   陋巷贫疑本姓颜,晚来闲步出林间。   数声长笛吹沈日,一片残云点破山。   岛寺渐疏敲石磬,www.sLKJ.org渔家方半掩柴关。   迟回从此搜吟久,待得溪头月上还。
  • ·古诗《秋凉晚步》--  《秋凉晚步》作者为唐朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。   绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。   【前言】   《秋凉晚步》充分表达了诗人乐观、豁达的人生态度。由于作者观察细致深入,描写生动逼真,感情真挚浓厚,因而意趣盎然,颇能动人。   【注释】   可人:合人意。   红蕖:蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。   却:在这里是完、尽的意思。   最小钱:新出...
  • ·古诗《秋日江东晚行》--  《秋日江东晚行》作者为唐朝文学家姚揆。其古诗全文如下:   迢迢驱马过江东,此际令人恨莫穷。   一撮秋烟堤上白,半轮残日岭头红。   路岐滋味犹如旧,www.sLKJ.org乡曲声音渐不同。   含思看看到梁苑,画楼丝竹彻遥空。
  • ·古诗《题陶渊明醉石》--  《题陶渊明醉石》作者为唐朝文学家陈光。其古诗全文如下:   片石露寒色,先生遗素风。   醉眠芳草合,吟起白云空。   道出乾坤外,声齐日月中。   我知彭泽后,www.sLKJ.org千载与谁同。
  • ·古诗《长安新柳》--  《长安新柳》作者为唐朝文学家陈光。其古诗全文如下:   九陌云初霁,皇衢柳已新。   不同天苑景,先得日边春。   色浅微含露,丝轻未惹尘。   一枝方欲折,WWW.SlKJ.org归去及兹晨。
  • ·古诗《蜀中经蛮后寄陶雍》--  《蜀中经蛮后寄陶雍》作者为唐朝文学家马乂。其古诗全文如下:   酋马渡泸水,北来如鸟轻。   几年期凤阙,一日破龟城。   此地有征战,谁家无死生。   人悲还旧里,鸟喜下空营。   弟侄意初定,交朋心尚惊。   自从经难后,WWW.SlKJ.org吟苦似猿声。...
  • ·古诗《舟中晓望》--  《舟中晓望》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。   【前言】   《舟中晓望》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这首诗描写了诗人乘船去往天台山途中的所见所感,表达了诗人的愉悦心情。首尾圆和,神韵超然。   【注释】   ⑴晓:早上,早晨。望,遥望,远望。  
  • ·古诗《送人红花栽》--  《送人红花栽》作者为唐朝文学家刘昭禹。其古诗全文如下:   世上红蕉异,因移万里根。   艰难离瘴土,潇洒入朱门。   叶战青云韵,花零宿露痕。   长安多未识,www.sLKJ.org谁想动吟魂。
  • ·古诗《伤雨后牡丹》--  《伤雨后牡丹》作者为唐朝文学家刘昭禹。其古诗全文如下:   废功看不已,醉起又持杯。   数日帘常卷,中宵雨忽来。   凄凉无戏蝶,零落在苍苔。   造化根难问,www.sLKJ.org令人首可回。
  • ·古诗《石笋·千古海门石》--  《石笋·千古海门石》作者为唐朝文学家刘昭禹。其古诗全文如下:   千古海门石,移归吟叟居。   窍腥蛟出后,形瘦浪冲余。   工语宁无玉,僧知忽有书。   好期仙者叱,www.sLKJ.org变化向庭隅。
  • ·古诗《晚霁望岳麓》--  《晚霁望岳麓》作者为唐朝文学家刘昭禹。其古诗全文如下:   湘西斜日边,峭入几寻天。   翠落重城内,屏开万户前。   崖崚危溅瀑,林罅静通仙。   谁肯功成后,www.sLKJ.org相携扫石眠。
  • ·古诗《仙都山留题》--  《仙都山留题》作者为唐朝文学家刘昭禹。其古诗全文如下:   林下事无非,尘中竟不知。   白云深拥我,青石合眠谁。   山静捣灵药,夜闲论古诗。   此来亲羽客,www.sLKJ.org何日变枯髭。
  • ·古诗《甘露寺紫薇花》--  《甘露寺紫薇花》作者为唐朝文学家孙鲂。其古诗全文如下:   蜀葵鄙下兼全落,菡萏清高且未开。   赫日迸光飞蝶去,紫薇擎艳出林来。   闻香不称从僧舍,见影尤思在酒杯。   谁笑晚芳为贱劣,便饶春丽已尘埃。   牵吟过夏惟忧尽,立看移时亦忘回。   惆怅寓居无好地,www.sLKJ.org懒能分取一枝栽。...
  • ·古诗《牡丹落后有作》--  《牡丹落后有作》作者为唐朝文学家孙鲂。其古诗全文如下:   未发先愁有一朝,如今零落更魂销。   青丛别后无多色,红线穿来已半焦。   蓄恨绮罗犹眷眷,www.sLKJ.org薄情蜂蝶去飘飘。   明年虽道还期在,争奈凭栏乍寂寥。
  • ·古诗《又题牡丹上主人司空》--  《又题牡丹上主人司空》作者为唐朝文学家孙鲂。其古诗全文如下:   一年芳胜一年芳,爱重贤侯意异常。   手辟红房看阔狭,自张青幄盖馨香。   白疑美玉无多润,www.sLKJ.org紫觉灵芝不是祥。   只恐梦征他日去,又须疑向凤池傍。
  • ·古诗《舟中晓望》--  《舟中晓望》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。   【前言】   《舟中晓望》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这首诗描写了诗人乘船去往天台山途中的所见所感,表达了诗人的愉悦心情。首尾圆和,神韵超然。   【注释】   ⑴晓:早上,早晨。望,遥望,远望。