题临安邸

  《题临安邸》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:
  山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休
  暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州
  【前言】
  《题临安邸》这首诗歌写于北宋靖康二年(公元1127年),金人攻陷北宋都城汴梁,俘虏了宋徽宗、宋钦宗父子,中原国土全被金人占领时期。当时康王赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发愤图强,而只求苟且偏安,对外一味屈膝媾和。同时,一些达官显贵们纵情声色,寻欢作乐。这首诗就是针对这种黑暗现实而作的,诗歌不但倾吐了郁结在广大人民心头的义愤,也表达了诗人对国家民族命运的深切忧虑。这首诗的作者有诸多说法,通常,南宋淳熙时士人林升被认为是作者,另外也有说是泉州晋江人林外。
  【注释】
  ①题:写。临安:南宋的都城,即今浙江省杭州市。邸:府邸,官邸,旅店,客栈。这里指旅店。
  ②休:暂停、停止、罢休。
  ③暖风:这里不仅指自然界和煦的春风,还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”——暗指南宋朝廷的靡靡之风。熏:(烟、气等)接触物体,使变颜色或沾上气味。游人:既指一般游客,更是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋贵族。
  ④直:简直。汴州:即汴梁(今河南省开封市),原北宋都城。
  【翻译】
  美丽的西湖大部分环山,重重叠叠的青山把西湖拥在怀里,一座座楼阁雕梁画栋,不计其数,西湖游船上轻歌漫舞日夜不歇。整日在西湖游山玩水,饮酒作乐,和煦的春风吹得这些游人昏昏欲睡,怎么还会记得丢失的北方领土,沦落的旧都!在他们眼里,杭州就是汴州,没什么两样。
  【鉴赏】
  这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。同时,诗人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。
  诗的头句“山外青山楼外楼” ,意思是说,山外有青山,楼外有高楼。诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。接着写到:“西湖歌舞几时休?”意思是说,西湖边轻歌曼舞何时才罢休?诗人面对国家的现实处境,触景伤情。这样美好的大好山河,却被金人wWw.Slkj.org占有。诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中,“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。这里,诗人运用反问手法,不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情,也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。
  后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”。“暖风熏得游人醉”中的“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。这句的意思是说,温暖的风熏得“游人”陶醉。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们”陶醉其中,不由得表现出自己的感慨之情。其中,“暖风”一语双关,在诗歌中,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。在诗人看在,正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷,忘记了自己的国家正处于危难之中。其中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先,一个“熏”字,暗示了那些歌舞场面的庞大与热闹,为“游人们”营造了靡靡之音的氛围。接着一个“醉”字,承接上一个“熏”字,把那些纵情声色的“游人们”的精神状态刻画得惟妙惟肖。一个“醉”字,给读者以丰富的审美想象空间,感受到“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。在这样的状态下,诗人为了进一步表现出“游人醉”,在结尾中写道:“直把杭州作汴州。”。
  宋朝原来建都于汴梁,时已为金侵占。就是说,纸醉金迷中,这些“游人”们简直把杭州当成了故都汴州!这里,诗人不用“西湖”而用“杭州”是很有意义的。因为“西湖”虽在杭州,但说到“西湖”,人们就感觉到是美景之地,是游山玩水的最佳去处,而且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”,就很好地与宋都“汴州”(“汴州”已经被金人占有)对照。在对照中,不但引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称,而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运,沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为,同时,也表达诗人对国家民族命运的深切忧虑,及其对统治者只求苟且偏安,对外屈膝投降的愤怒之情。

题临安邸相关古诗词

  • ·古诗《渔家傲》--  《渔家傲》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。   我报路长嗟日暮,学诗漫有惊人句。九万...
  • ·古诗《古风·桃花开东园》--  《古风·桃花开东园》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   桃花开东园,含笑夸白日。   偶蒙春风荣,生此艳阳质。   岂无佳人色?但恐花不实。   宛转龙火飞,零落...
  • ·古诗《临江仙·庭院深深深几许》--  《临江仙·庭院深深深几许》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   庭院深深深几许,云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明,春归秣陵树,人老建康城。   感月吟风多少事...
  • ·古诗《小重山·春到长门春草青》--  《小重山·春到长门春草青》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   春到长门春草青,红梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春。   花影压重门,疏帘...
  • ·古诗《玉楼春·红梅》--  《玉楼春·红梅》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   红酥肯放琼苞碎,探着南枝开遍末?   不知酝藉几多时,但见包藏无限意。   道人憔悴春窗底,闷损阑干愁不...
  • ·古诗《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》--  《鹧鸪天··吹破残烟入夜风》作者是宋朝文学家柳永。其古诗全文如下:   吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。   情脉脉,意忡...
  • ·古诗《怨王孙·湖上风来波浩渺》--  《怨王孙·湖上风来波浩渺》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。   莲子已成荷叶老,青...
  • ·古诗《南歌子·天上星河转》--  《南歌子·天上星河转》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?   翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时...
  • ·古诗《题临安邸》--  《题临安邸》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。   暖风熏得
  • ·古诗《长相思·和风熏杨柳轻》--  《长相思·和风熏杨柳轻》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   和风熏,杨柳轻,郁郁青山江水平,笑语满香径。   思往事,望繁星,人倚断桥云西行,WWw.Slkj.org月影醉...
  • ·古诗《洞仙歌·飞架压水虹影澄清晓》--  《洞仙歌·飞架压水虹影澄清晓》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   飞架压水,虹影澄清晓。桔里渔村半烟草。叹今来古往,物换人非,天地里、惟有江山不老。雨巾...
  • ·古诗《示儿·死去元知万事空》--  《示儿·死去元知万事空》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   死去元知万事空,但悲不见九州同。   王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。   【前言】   《示儿...
  • ·古诗《秋夜将晓出篱门迎凉有感》--  《秋夜将晓出篱门迎凉有感》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   三万里河东入海,五千仞岳上摩天。   遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。   【前言】   《秋夜将晓...
  • ·古诗《游山西村》--  《游山西村》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。   山重水复疑无路,柳暗花明又一村。   箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。   从...
  • ·古诗《十一月四日风雨大作》--  《十一月四日风雨大作》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。   夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。   【前言】   《十一月四日风...
  • ·古诗《卜算子·咏梅》--  《卜算子·咏梅》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。   无意苦争春,一任群芳妒。零落...
  • ·古诗《卧春·暗梅幽闻花》--  《卧春·暗梅幽闻花》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   暗梅幽闻花,卧枝伤恨底,遥闻卧似水,易透达春绿。   岸似绿,岸似透绿,WWw.Slkj.org岸似透黛绿。...
  • ·古诗《题临安邸》--  《题临安邸》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。   暖风熏得

    为你推荐