杨柳·杨柳青青沟水流

  《杨柳·杨柳青青沟水流》作者为元朝诗人元好问。其古诗全文如下:
  杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄娇柔
  桃花记得题诗客,斜倚春风笑不休
  【前言】
  《杨柳·杨柳青青沟水流》是金末元初诗人元好问创作的一首七言绝句。这首小诗写来秀丽清新,没有元好问诗中常见的悲苦调。但诗人毕竟是生活在离乱年代,即便是在心情偶尔愉悦之时,也不免流露出隐藏的忧思。三、四句在轻快的写景当中便流露了微微的惆怅之情。
  【注释】
  ①调舌:等于说调嘴,耍嘴皮子。
  ②娇柔:娇媚柔弱;娇媚轻柔。
  ③题诗客:暗用唐代崔护的故事。崔护曾在清明日独游长安城南,到一庄户人家求饮,一少女端来水后,站在桃树下,眉眼间对崔颇有情意。次年清明,崔又前往寻觅,却见门户紧闭,杳无一人。在无限的惆怅之中,崔在门扇上题诗道:“去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
  ④斜倚:轻轻地从直立位置移到倾斜的位置。
  【翻译】
  杨柳的枝叶青青,沟水潺潺地淌流;黄莺在调舌歌唱,卖弄着娇美轻柔。桃花似记得当日,题诗的客人来游。斜倚和煦的春风,咯咯地笑个不休。
  【鉴赏】
  抒情诗多是缘情之作,在唐人孟棨的《本事诗·情感第一》中,详细描述了崔护《题都城南庄》的传奇故事。诗人崔护,进士不第。清明日独游城南,来到一处花木掩映的庄院,但见花木丛萃,寂寂无人,扣门久之,有一妙龄女子自门隙窥之,崔护“酒渴求饮”,女子赠以杯水,“开门设床命坐,独倚小桃斜柯伫立,而意属殊厚”,妖姿媚态,绰有余妍。崔以言挑之,女子不以言对而目注者久之。“崔辞去,送至门,如不胜情而入”。及来岁清明日忽思之,情不可抑,径往寻之,旧地重游,门墙如故,大门紧锁。崔护失望之余,题诗于左扉曰: “去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依旧笑春风。”
  显然,元好问这首《杨柳》隐括着崔护的《题都城南庄》诗中故事。“杨柳青青沟水流”,在桃红柳绿的春天,沟边杨柳青青,沟边流水汩汩,杨柳傍着野外沟渠而生,自是郊野之景。“莺儿调舌弄娇柔”,这里绿柳成行,柳丛中黄莺呖呖啼转,好似与诗人相识一般,有意在调转着它那如簧巧舌、逞弄着美妙娇柔的歌喉。
  在这春天的郊野大自然里,与诗人似曾相识的何止莺儿,作为当年故事的见证物桃花,对旧地重游的昔日题诗客可记得很清楚,“桃花记得题诗客”,“记得”二字仍这首《杨柳》诗的“诗眼”,它把大家从时间的隧道中带到一个令人难忘的一幕:一个极偶然的机会,与一位面若桃花的女子相遇,却又失之交臂。那女子脉脉含情地“斜倚小桃柯伫立”,可时不待人,机不再来,人面桃花不知何处去了,门上题诗又有何用! “斜倚春风笑不休”,是直接从崔护的“桃花依旧笑春风”中脱化而出的www.slkj.org,只是情绪、意蕴更显深沉了。诗人在借此感叹世上有多少崔护式的题诗客,连通晓世情的桃花也感到这些人太可笑了,每当年复一年的前来寻找自己那遗落的青春梦想时,不由得“斜倚春风笑不休”了。
  元好问这首诗的意蕴与崔护《题都城南庄》完全一样,只是诗中描写的主角换了,崔护的诗突现在面前的是一位“人面桃花相映红”的女子,而元好问的《杨柳》让大家看到的却是男主角“题诗客”,这样的变换显然在表明今日的题诗客已不同于唐代的崔护,他更多地在思考人生,有更多的觉醒与自责,因而在心灵深处也就有了一种更深沉的终生遗恨。

杨柳·杨柳青青沟水流相关古诗词

  • ·古诗《子夜吴歌·夏歌》--  《子夜吴歌·夏歌》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   镜湖三百里,菡萏发荷花。   素手青条上,红妆白日鲜。   回舟不待月,归去越王家...
  • ·古诗《与诸公送陈郎将归衡阳》--  《与诸公送陈郎将归衡阳》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   衡山苍苍入紫冥,下看南极老人星。   回飙吹散五峰雪,往往飞花落洞庭。   气清岳秀有如此,郎将一家拖...
  • ·古诗《送王屋山人魏万还王屋》--  《送王屋山人魏万还王屋》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   仙人东方生,浩荡弄云海。沛然乘天游,独往失所在。   魏侯继大名,本家聊摄城。卷舒入元化,迹与古贤并。...
  • ·古诗《赠黄山胡公求白鹇》--  《赠黄山胡公求白鹇》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   请以双白璧,买君双白鹇。   白鹇白如锦,白雪耻容颜。   照影玉潭里,刷毛琪树间。   夜栖寒月静,朝步落花...
  • ·古诗《江夏送倩公归汉东》--  《江夏送倩公归汉东》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   彼美汉东国,川藏明月辉。   宁知丧乱后,更有一珠归。   【前言】   《江夏送倩公归汉东》唐代诗人李白...
  • ·古诗《袍中诗·沙场征戍客》--  《袍中诗·沙场征戍客》作者为唐朝文学家开元宫人。其古诗全文如下:   沙场征戍客,寒苦若为眠。   战袍经手作,知落阿谁边。   蓄意多添线,含情更着绵。   今生已...
  • ·古诗《题兴化寺园亭》--  《题兴化寺园亭》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。   蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君自知。   【翻译】   本篇以家常语,从眼前物...
  • ·古诗《偈一·菩提本非树》--  《偈一·菩提本非树》作者为唐朝文学家惠能。其古诗全文如下:   菩提本非树,明镜亦非台。   本来无一物,何处染尘埃。   【注释】   1、菩提树:在古代印度叫毕婆...
  • ·古诗《杨柳·杨柳青青沟水流》--  《杨柳·杨柳青青沟水流》作者为元朝诗人元好问。其古诗全文如下:   杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄
  • ·古诗《代赠二首其一》--  《代赠二首其一》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。   芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。   【前言】   《代赠二首其一》的...
  • ·古诗《赠荷花·世间花叶不相伦》--  《赠荷花·世间花叶不相伦》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。   惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。   此花此叶长相映...
  • ·古诗《正月十五闻京有灯恨不得观》--  《正月十五闻京有灯恨不得观》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   月色灯光满帝都,香车宝辇隘通衢。   身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。...
  • ·古诗《井栏砂宿遇夜客》--  《井栏砂宿遇夜客》作者为唐朝文学家李涉。其古诗全文如下:   暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。   他时不用逃名姓,世上如今半是君。   【前言】   《井栏砂宿遇夜客》...
  • ·古诗《再宿武关·远别秦城万里游》--  《再宿武关·远别秦城万里游》作者为唐朝文学家李涉。其古诗全文如下:   远别秦城万里游,乱山高下出商州。   关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。   【前言】   《...
  • ·古诗《元和十年自郎州召至京师戏赠》--  《元和十年自郎州召至京师戏赠》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   远别秦城万里游,乱山高下出商州。   关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。   【翻译】   刘禹...
  • ·古诗《送方外上人》--  《送方外上人》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下:   孤云将野鹤,岂向人间住。   莫买沃洲山,时人已知处。   【前言】   《送方外上人》是唐代诗人刘长卿的五言...
  • ·古诗《谪仙怨·晴川落日初低》--  《谪仙怨·晴川落日初低》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下:   晴川落日初低,惆怅孤舟解携。   鸟向平芜远近,人随流水东西。   白云千里万里,明月前溪后溪...
  • ·古诗《杨柳·杨柳青青沟水流》--  《杨柳·杨柳青青沟水流》作者为元朝诗人元好问。其古诗全文如下:   杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄

    为你推荐