赠崔秋浦·崔令学陶令

  《赠崔秋浦·崔令学陶令》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  崔令学陶令,北窗常昼眠
  抱琴时弄月,取意任无弦
  见客但倾酒,为官不爱钱
  东皋春事起,种黍早归田
  【前言】
  《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌,赞美崔县令为人脱俗,胸无俗虑,富于闲情逸致,为官清廉,教化清明,政绩突出,也表现出李白对人生价值的观念,政治理想,以及为官的品德与才能。全诗写实与写虚交互为用,中心写崔令,人物形象丰满,一位陶令式的崔秋浦,跃然纸上,表现了李白的浪漫主义理想和精神。
  【注释】
  ⑸厅事:即厅事堂,官府治事之所。山鸟飞到厅堂来,是说县境没有狱讼。
  ⑹“北窗”句:当夏月,陶渊明高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。见《晋书·陶潜传》。
  ⑺“抱琴”二句:据《晋书·陶潜传》,陶渊明不善弹琴,但藏有无弦素琴一张;诗人在酒酣之余,经常抚弄,藉此表达其心中的情感。
  【翻译】
  崔县令学陶靖节,白天在北窗下睡眠。有时抱琴弹于月下,取其意趣任它无弦。见了客人来就倒酒,做官不贪爱钱。东边田地多种黍,劝你尽早去耕田。
  【赏析】
  第二首诗着重刻画崔令的形象与神态。开端两句开门见山,点出“崔令学陶令”,亦即学陶渊明。学陶令什么呢,学陶渊明的北窗高卧,自谓羲皇上人。因为白日官衙清静,无讼事可理,自然可以读书,困乏而昼眠。两句诗写出崔令如陶令一样,治地方,重在安民,民安讼息。“我无为而民自化”,闲卧北窗养怡真性。托出崔令官清,政通人和,治绩卓著之含意。两句诗,平易自然,而形神毕现。
  三、四两句再补叙崔令学陶令之风,“抱琴弄明月,取意任无弦。”《宋书隐逸传》中记载:‘潜性不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。”这两句就化用此意,写崔令夜晚,饮酒赏月,抱琴弄月。尽管琴亦是无弦,而目的是取其适意。古人常说人生贵在适意。适意就是心理得到满足,保持一种平静而又令人愉快的心境。思想感情上无忧无虑。这两句写崔令学陶令抚琴弄月,隐含着他的政事如意。民乐境清,因而www.sLkj.ORG别无所求,唯酒与琴,借以托出与民同乐之情。养怡真性,而不务个人功名利禄,不悦女色与音声之欲。这样的官吏在李白生活的盛唐时代是极少见的,不免带有李白的理想化成分。
  五、六两句既叙又转。“见客但倾酒”,《宋书·隐逸传》中记载陶渊明:“贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去,’其真率如此。”陶渊明在《五柳先生传》中也说:“性嗜酒。”正因如此有客来,只以酒相待,每饮辄醉。待人真率,无世风之虚伪造作之态。崔令如陶令之真率,待客亦以酒,酒中又见真性,这正与李白性格有相近之处,故而由崔令联想到陶令。以陶令之风状崔令。诗写到这里似乎补叙完结,可是陡然一转,宕开一笔,重笔写出崔令为官不爱钱之可贵品质。这句诗仍然暗用陶渊明的典故,“聊欲弦歌,以为三迳之资,”作彭泽令,又“不为五斗米折腰向乡里小人(指郡督邮官)。”在封建社会士人求官,既追求功名,又贪得利禄,更搜刮民脂民膏。
  诗人用一个全称的否定句。否定崔令作官,不同于一般士子追求功名利禄,而是淡薄名利。作官不为名利,为什么呢,自然会得出为民之意。从否定句中反衬出为民之意。这是点睛之笔,是水到渠成之笔。因此它转出高境界,深遽之哲理。前五句写崔令如陶令一样的思想情趣,从其为官清简的琐事描写中,反衬出他治民有道,境遇安乐,因而怡然自得。其根本的道理,就是县令为民作官,而不为功名利禄作官。为民作官,解除民的困危。使之安乐。为名利作官,贪得无厌,渔肉百姓。两者截然相反。也许这就是清官与贪官之分吧。后来柳宗元提出作官“盖民之役(仆役),非以役民而已也”的光辉思想。
  诗的结尾两句写诗人的感慨,“东皋多种黍,劝尔早耕田。”劝谕与希望崔令如陶令一样,躬耕东皋,多种黍(黄米)。陶渊明为彭泽令,挂印去官,赋《归去来辞》“富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。”结尾两句就化用此意。归耕自适,乐天知命。不要再为官,作眷恋帝乡,追求富贵的违心之事。照应开端学陶令句。
  这首诗明誉崔令、却以陶令为则,亦崔亦陶。相兼相生,以形托神。写实与理想融合无痕。然而却又透露出朝廷不重贤才,官场倾轧,应及早功成身退的思虑。

赠崔秋浦·崔令学陶令相关古诗词

  • ·古诗《赠崔秋浦·吾爱崔秋浦》--  《赠崔秋浦·吾爱崔秋浦》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   吾爱崔秋浦,宛然陶令风。   门前五杨柳,井上二梧桐。   山鸟下厅事,檐花落酒中。   怀君未忍去,惆怅意无穷。   【前言】   《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌,赞美崔县令为人脱俗,胸无俗虑,富于闲情逸致,为官清廉,教化清明,政绩突出,也表现出李白对人生价值的观...
  • ·古诗《赠秋浦柳少府》--  《赠秋浦柳少府》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   秋浦旧萧索,公庭人吏稀。   因君树桃李,此地忽芳菲。   摇笔望白云,开帘当翠微。   时来引山月,纵酒酣清晖。   而我爱夫子,淹留未忍归。   【前言】   《赠秋浦柳少府》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言诗。全诗共十句五十字,通过描绘秋浦县的景象来赞扬柳少府的贤能。   【翻译】   秋浦以前非常萧索,县衙门官吏人员稀少。...
  • ·古诗《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》--  《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   朝登北湖亭,遥望瓦屋山。天清白露下,始觉秋风还。   游子托主人,仰观眉睫间。目色送飞鸿,邈然不可攀。   长吁相劝勉,何事来吴关。闻有贞义女,振穷溧水湾。   清光了在眼,白日如披颜。高坟五六墩,崒兀栖猛虎。   遗迹翳九泉,芳名动千古。子胥昔乞食,此女倾壶浆。   运开展宿愤,入楚鞭平王。凛冽天地间,闻名若怀霜。...
  • ·古诗《赠僧崖公》--  《赠僧崖公》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   昔在朗陵东,学禅白眉空。大地了镜彻,回旋寄轮风。   揽彼造化力,持为我神通。晚谒泰山君,亲见日没云。   中夜卧山月,拂衣逃人群。授余金仙道,旷劫未始闻。   冥机发天光,独朗谢垢氛。虚舟不系物,观化游江濆。   江濆遇同声,道崖乃僧英。说法动海岳,游方化公卿。   手秉玉麈尾,如登白楼亭。微言注百川,亹亹信可听。   一风鼓群有,万籁各自...
  • ·古诗《赠溧阳宋少府陟》--  《赠溧阳宋少府陟》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   李斯未相秦,且逐东门兔。宋玉事襄王,能为高唐赋。   常闻绿水曲,忽此相逢遇。扫洒青天开,豁然披云雾。   葳蕤紫鸾鸟,巢在昆山树。惊风西北吹,飞落南溟去。   早怀经济策,特受龙颜顾。白玉栖青蝇,君臣忽行路。   人生感分义,贵欲呈丹素。何日清中原,相期廓天步。   【翻译】   常常听说有高雅的《绿水曲》,忽然于此有幸。宛如青天...
  • ·古诗《赠崔司户文昆季》--  《赠崔司户文昆季》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   双珠出海底,俱是连城珍。   明月两特达,馀辉傍照人。   英声振名都,高价动殊邻。   岂伊箕山故,特以风期亲。   惟昔不自媒,担簦西入秦。   攀龙九天上,忝列岁星臣。   布衣侍丹墀,密勿草丝纶。   才微惠渥重,谗巧生缁磷。   一去已十载,今来复盈旬。   清霜入晓鬓,白露生衣巾。   侧见绿水亭,开门列华茵。   千金散义士,四坐...
  • ·古诗《草创大还赠柳官迪》--  《草创大还赠柳官迪》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   天地为橐籥,周流行太易。造化合元符,交媾腾精魄。   自然成妙用,孰知其指的。罗络四季间,绵微无一隙。   日月更出没,双光岂云只。姹女乘河车,黄金充辕轭。   执枢相管辖,摧伏伤羽翮。朱鸟张炎威,白虎守本宅。   相煎成苦老,消铄凝津液。仿佛明窗尘,死灰同至寂。   捣冶入赤色,十二周律历。赫然称大还,与道本无隔。   白日可抚弄...
  • ·古诗《赠从孙义兴宰铭》--  《赠从孙义兴宰铭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   天子思茂宰,天枝得英才。   朗然清秋月,独出映吴台。   落笔生绮绣,操刀振风雷。   蠖屈虽百里,鹏鶱望三台。   退食无外事,琴堂向山开。   绿水寂以闲,白云有时来。   河阳富奇藻,彭泽纵名杯。   所恨不见之,犹如仰昭回。   元恶昔滔天,疲人散幽草。   惊川无活鳞,举邑罕遗老。   誓雪会稽耻,将奔宛陵道。   亚相素所重,投刃...
  • ·古诗《赠崔秋浦·崔令学陶令》--  《赠崔秋浦·崔令学陶令》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   崔令学陶令,北窗常昼眠。   抱琴时弄月,取意任无弦。   见客但倾酒,为官不爱钱。   东皋春事起,种黍早归田。   【前言】   《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌,赞美崔县令为人脱俗,胸无俗虑,富于闲情逸致,为官清廉,教化清明,政绩突出,也表现出李白对人生价
  • ·古诗《赠崔秋浦·河阳花作县》--  《赠崔秋浦·河阳花作县》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   河阳花作县,秋浦玉为人。   地逐名贤好,风随惠化春。   水从天汉落,山逼画屏新。   应念金门客,投沙吊楚臣。   【前言】   《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌,赞美崔县令为人脱俗,胸无俗虑,富于闲情逸致,为官清廉,教化清明,政绩突出,也表现出李白对人生价值的观...
  • ·古诗《望九华赠青阳韦仲堪》--  《望九华赠青阳韦仲堪》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   昔在九江上,遥望九华峰。   天河挂绿水,秀出九芙蓉。   我欲一挥手,谁人可相从。   君为东道主,于此卧云松。   【注释】   ①韦仲堪:李白好友,时任青阳县令。   ②九江:指长江。   ③卧云:指隐居。   【翻译】   我以前在九水长江上荡舟,遥遥望见九华山峰,瀑布犹如天河倾泻绿水,山峰宛如秀丽摇曳的九朵芙蓉,我想挥手招人,谁...
  • ·古诗《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》--  《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。   俱飘零落叶,各散洞庭流。   中年不相见,蹭蹬游吴越。   何处我思君,天台绿萝月。   会稽风月好,却绕剡溪回。   云山海上出,人物镜中来。   一度浙江北,十年醉楚台。   荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。   苦笑我夸诞,知音安在哉。   大盗割鸿沟,如风扫秋叶。   吾非济代人,且隐屏风叠。   ...
  • ·古诗《在水军宴赠幕府诸侍御》--  《在水军宴赠幕府诸侍御》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   月化五白龙,翻飞凌九天。   胡沙惊北海,电扫洛阳川。   虏箭雨宫阙,皇舆成播迁。   英王受庙略,秉钺清南边。   云旗卷海雪,金戟罗江烟。   聚散百万人,弛张在一贤。   霜台降群彦,水国奉戎旃。   绣服开宴语,天人借楼船。   如登黄金台,遥谒紫霞仙。   卷身编蓬下,冥机四十年。   宁知草间人,腰下有龙泉。   浮云在一...
  • ·古诗《赠武十七谔》--  《赠武十七谔》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   马如一匹练,明日过吴门。   乃是要离客,西来欲报恩。   笑开燕匕首,拂拭竟无言。   狄犬吠清洛,天津成塞垣。   爱子隔东鲁,空悲断肠猿。   林回弃白璧,千里阻同奔。   君为我致之,轻赍涉淮原。   精诚合天道,不愧远游魂。   【翻译】   白马如一匹练,明日就要出吴关。你是要离那样的侠客,闻安史之乱以后,西来欲报主人往日恩情。你...
  • ·古诗《赠闾丘宿松》--  《赠闾丘宿松》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   阮籍为太守,乘驴上东平。   剖竹十日间,一朝风化清。   偶来拂衣去,谁测主人情。   夫子理宿松,浮云知古城。   扫地物莽然,秋来百草生。   飞鸟还旧巢,迁人返躬耕。   何惭宓子贱,不减陶渊明。   吾知千载后,却掩二贤名。   【翻译】   阮籍被提拔为东平太守,是乘着驴上东平的。他为太守十天,拆除衙门的内壁,而衙门的习气与风化很...
  • ·古诗《狱中上崔相涣》--  《狱中上崔相涣》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   胡马渡洛水,血流征战场。   千门闭秋景,万姓危朝霜。   贤相燮元气,再欣海县康。   台庭有夔龙,列宿粲成行。   羽翼三元圣,发辉两太阳。   应念覆盆下,雪泣拜天光。   【翻译】   安禄山的胡马渡过洛水,战场血流满地。千门闭塞,一派萧瑟的秋景,百姓危如www.sLkj.ORG朝霜,朝不保夕。贤相你调和朝廷元气,再兴海内康乐。朝庭有你这样...
  • ·古诗《流夜郎赠辛判官》--  《流夜郎赠辛判官》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   昔在长安醉花柳,五侯七贵同杯酒。   气岸遥凌豪士前,风流肯落他人后。   夫子红颜我少年,章台走马着金鞭。   文章献纳麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵。   与君自谓长如此,宁知草动风尘起。   函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开。   我愁远谪夜郎去,何日金鸡放赦回。   【前言】   《流夜郎赠辛判官》是唐代诗人李白所作的一首七言古诗...
  • ·古诗《赠崔秋浦·崔令学陶令》--  《赠崔秋浦·崔令学陶令》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   崔令学陶令,北窗常昼眠。   抱琴时弄月,取意任无弦。   见客但倾酒,为官不爱钱。   东皋春事起,种黍早归田。   【前言】   《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌,赞美崔县令为人脱俗,胸无俗虑,富于闲情逸致,为官清廉,教化清明,政绩突出,也表现出李白对人生价