送杨长史赴果州

  《送杨长史赴果州》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:
  褒斜不容幰,之子去何之
  鸟道一千里,猿声十二时
  官桥祭酒客,山木女郎祠。
  别后同明月,君应听子规。
  【前言】
  《送杨长史赴果州》是唐代诗人王维的作品。此诗抒写对友人远道入蜀的关切之情,以数目字的夸张手法描绘了官桥的巫祝,树丛的女神祠等蜀道上特有的风物,形象地表现了蜀地的险阻和风物的优美,具有超俗的画意和诗情。全诗浑然神秀,无迹可求。
  【注释】
  ⑴杨长史:杨济,后来曾任大理少卿兼御史中丞。长史,官名,秦置。汉相国、丞相,后汉太尉、司徒、司空、将军府各有长史。参阅《汉书·百官公卿表上》、《后汉书·百官志一》。其后,为郡府官,掌兵马。唐制,上州刺史别驾下,有长史一人,从五品。果州:今四川省南充市。
  ⑵褒斜:古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。二水同出秦岭太白山 :褒水南注汉水 ,谷口在今陕西省勉县褒城镇北,斜水北注渭水,谷口在今陕西省眉县西南。通道山势险峻,历代凿山架木,于绝壁修WwW.slKJ.oRG成栈道,旧时为川陕交通要道。幰(xiǎn):车幔,代指车辆。
  ⑶之子:这个人。《诗经·国风·周南·汉广》:“之子于归,言秣其马。”郑玄笺:“于是子之嫁,我愿秣其马。”
  ⑷鸟道:险峻狭窄的山路。唐李白《蜀道难》诗:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”
  ⑸猿声:一种“猿啼”。十二时:古时分一昼夜为十二时,以干支为记。《左传·昭公五年》杜预注有夜半、鸡鸣、平旦、日出、食时、隅中、日中、日映、晡时、日入、黄昏、人定等名目,虽不立十二支之目,但已分十二时。至以十二支记时,《南齐书·天文志》始有之。
  ⑹官桥:官路上的桥梁。唐杜甫《长吟》:“江渚翻鸥戏,官桥带柳阴。”祭酒:指出行的饯别酒。唐李贺《出城别张又新酬李汉》诗:“今将下东道,祭酒而别 秦 。”王琦汇解:“祭酒,谓祖道祭也。古者出行,必有祖道之祭。”
  ⑺山木:山中的树木。《左传·昭公三年》:“山木如市,弗加于山;鱼盐蜃蛤,弗加于海。”女郎祠:陕西褒城县女郎山上有女郎祠,此处泛指女神祠庙。
  ⑻子规:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
  【翻译】
  褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜十二时!官桥边有款待行人的祭酒巫客,林麓中掩映着女神的庙祠。分手之后我们只能同看明月,你且还多听子规而生归思。
  【赏析】
  此诗开头“褒斜不容幰,之子去何之”两句,明知故问,强调了蜀道之难,表明了对友人远行的担忧。颔联“鸟道一千里,猿声十二时”二句,一为空间,一为时间,真切具体地写出了友人行程之远,离别之久。颈联“官桥祭酒客,山木女郎祠”二句,通过对旅途情景的想象,表达了对友人入蜀旅途的关切。结尾“别后同明月,君应听子规”两句是对别后的想象和对友人的嘱咐。
  随着阅历的加深和艺术上的成熟,王维晚年的作品审美选择更加入妙,点染更加出人意料之外。这首诗兴韵寄于风土,诗中官桥的巫祝,树丛的女神祠,都是入蜀道上特有的风物。作者又善于用数目字加以夸张,一千里写尽鸟道,十二时写尽猿啼,完全避开了送别俗套,寥寥几笔就把蜀地的险阻和风物的优美写出来,具有超俗的画意和诗情。首尾两联写尽的关切和相思,浑然神秀,无迹可求。纪晓岚说“一片神骨,不必凡马空多肉”,的确道出了此诗的妙处。

送杨长史赴果州相关古诗词

  • ·古诗《送方城韦明府》--  《送方城韦明府》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   遥思葭菼际,寥落楚人WwW.slKJ.oRG行。   高鸟长淮水,平芜故郢城。   使车听雉乳,县鼓应鸡鸣。   若见州从事,无嫌手板迎。
  • ·古诗《送平澹然判官》--  《送平澹然判官》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   不识阳关路,新从定远侯。   黄云断春色,画角起边愁。   瀚海经年到,交河出塞流。   须令外国使,知饮月氏WwW.slKJ.oRG头。
  • ·古诗《送崔兴宗》--  《送崔兴宗》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   已恨亲皆远,谁怜友复稀。   君WwW.slKJ.oRG王未西顾,游宦尽东归。   塞迥山河净,天长云树微。   方同菊花节,相待洛阳扉。
  • ·古诗《送元中丞转运江淮》--  《送元中丞转运江淮》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   薄赋归天府,轻徭赖使臣。   欢沾赐帛老,恩及卷绡人。   去问珠官俗,来经石砝春。   东南御亭上,莫WwW.slKJ.oRG使有风尘。
  • ·古诗《送钱少府还蓝田》--  《送钱少府还蓝田》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   草色日向好,桃源人去稀。   手持平子赋,目送老莱衣。   每候山樱发,时同海燕归。   今年寒食酒,应WwW.slKJ.oRG是返柴扉。
  • ·古诗《送张道士归山》--  《送张道士归山》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   先生何处去,王屋访茅君。   别妇留丹诀,驱鸡入白云。   人间若剩住,天上复离群。   当作辽城鹤,仙歌使WwW.slKJ.oRG尔闻。
  • ·古诗《送岐州源长史归》--  《送岐州源长史归》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   握手一相送,心悲安可论。   秋风正萧索,客散孟尝门。   故驿通槐里,长亭下槿原。   征西旧旌节,从WwW.slKJ.oRG此向河源。
  • ·古诗《送张判官赴河西》--  《送张判官赴河西》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   单车曾出塞,报国敢邀勋。   见逐张征虏,今思霍冠军。   沙平连白云,蓬卷入黄云。   慷慨倚长剑,高WwW.slKJ.oRG歌一送君。
  • ·古诗《送杨长史赴果州》--  《送杨长史赴果州》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   褒斜不容幰,之子去何之。   鸟道一千里,猿声十二时。   官桥祭酒客,山木女郎祠。   别后同明月,君应听子规。   【前言】   《送杨长史赴果州》是唐代诗人王维的作品。此诗抒写对友人远道入蜀的关切之情,以数目字的夸张手法描绘了官桥的巫祝,树丛的女神祠等蜀道上特有的风物,形象地表现了蜀地的险阻和风物的优美,具有超俗
  • ·古诗《送孙二·郊外谁相送》--  《送孙二·郊外谁相送》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   郊外谁相送,夫君道术亲。   书生邹鲁客,才子洛阳人。   祖席依寒草,行车起暮尘。   山川何寂寞,长WwW.slKJ.oRG望泪沾巾。
  • ·古诗《送崔三往密州觐省》--  《送崔三往密州觐省》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   南陌去悠悠,东郊不少留。   同怀扇枕恋,独念倚门愁。   路绕天山雪,家临海树秋。   鲁WwW.slKJ.oRG连功未报,且莫蹈沧洲。
  • ·古诗《送孟六归襄阳》--  《送孟六归襄阳》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   杜门不复出,久与世情疏。   以此为良策,劝君归旧庐。   醉歌田舍酒,笑读古人书。   好是一生事,无劳WwW.slKJ.oRG献子虚。
  • ·古诗《初出济州别城中故人》--  《初出济州别城中故人》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   微官易得罪,谪去济川阴。   执政方持法,明君照此心。   闾阎河润上,井邑海云深。   纵有归来日,各愁年鬓侵。   【前言】   《初出济州别城中故人》是唐代诗人王维的作品。此诗表现了作者被贬谪的怨愤和归期难测的愁情。首联点题,隐含了对执政者为所欲为的怨愤之情;颔联托讽,委婉地批评了唐玄宗的WwW.slKJ.oRG偏听偏信;颈联...
  • ·古诗《与卢象集朱家》--  《与卢象集朱家》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   主人能爱客,终日有逢迎。   贳得新丰酒,复闻秦女筝。   柳条疏客舍,槐叶下秋城。   语笑且为乐,吾WwW.slKJ.oRG将达此生。
  • ·古诗《登裴秀才迪小台》--  《登裴秀才迪小台》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   端居不出户,满目望云山。   落日鸟边下,秋原人外闲。   遥知远林际,不见此檐间。   好客多乘WwW.slKJ.oRG月,应门莫上关。
  • ·古诗《游李山人所居因题屋壁》--  《游李山人所居因题屋壁》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   世上皆如梦,狂来止自歌。   问年松树老,有地竹林多。   药倩韩康卖,门容尚子过。   翻WwW.slKJ.oRG嫌枕席上,无那白云何。
  • ·古诗《雨中游天竺灵感观音院》--  《雨中游天竺灵感观音院》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   蚕欲老,麦半黄,山前山后水浪浪。   农夫辍耒女废筐,白衣仙人在高堂。   【前言】   《雨中游天竺灵感观音院》是北宋文学家苏轼创作的一首七言古诗。这是一首一首反映现实、关心人民疾苦借题发挥的政治讽刺诗,这首诗借讽刺观音菩萨深刻地讽刺了在其位而不谋其职的官僚们,词情含蓄而强劲,语言通俗流畅,音韵和谐,具有鲜明的民...
  • ·古诗《送杨长史赴果州》--  《送杨长史赴果州》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   褒斜不容幰,之子去何之。   鸟道一千里,猿声十二时。   官桥祭酒客,山木女郎祠。   别后同明月,君应听子规。   【前言】   《送杨长史赴果州》是唐代诗人王维的作品。此诗抒写对友人远道入蜀的关切之情,以数目字的夸张手法描绘了官桥的巫祝,树丛的女神祠等蜀道上特有的风物,形象地表现了蜀地的险阻和风物的优美,具有超俗