临江仙·暮春

  《临江仙·暮春》作者为宋朝文学家赵长卿。其古诗全文如下:
  过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然一春憔悴有谁怜?怀家寒食夜,中酒落花天
  见说江头春浪渺,殷勤欲送归船别来此处最萦牵。短篷南浦雨,疏柳断桥烟
  【前言】
  《临江仙·暮春》是宋朝诗人赵长卿所作的一首抒怀词。作者在客居他乡时,看到鸿雁归去燕子飞来,不禁联想到自己的境遇,触景生情,该词正是表达了词人思念故园,急切渴望归去的情感及收复失地的愿望。
  【注释】
  ⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
  ⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
  ⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗跖》:“目芒然无见。”
  ⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
  ⑸中酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
  ⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
  ⑺殷勤:热情。
  ⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
  ⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
  ⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
  ⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝佑桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
  【翻译】
  作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁,听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船www.slkj.org,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
  【赏析】
  ”过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。“两句把词人郁结在胸中的思乡之情,瞬间倾吐而出。“过尽征鸿来尽燕“用比兴手法,以征鸿比喻飘泊异乡的旅客,以归燕兴起思家的情感。在南宋词人心目中,鸿雁不仅是传统的捎信使者,更代表了战乱年头的流亡者。然而鸿雁秋去春来,离乡后犹能回到塞北;而这些南来的词人却永远远离故土。因而他们看到北归的鸿雁,总有自叹不如的感觉。
  ”故园消息茫然“作一顿挫,稍稍收束起句的迅发之势。词人把”望征鸣,看归燕“的过程略去,仅是截生活中的一个横断面,加以尽情抒写。这里两个“尽”字用得极好,不仅表现了生活中这一特定的横断面,而且把词人在很长一段时期内望眼欲穿的神态概括在内。可以想象其中有过多少希望与失望,有过多少次翘首云天与茫然四顾。词笔至此,可称绝妙。
  ”一春憔悴有谁怜?“表达了惆怅自怜的感情。从章法上讲,它起着承上启下的作用。按照常情,鸿雁秋分后由北飞南,春分后由南回北;燕子则是春社时来到,秋社时飞去。这里说“一春憔悴有谁怜”,则总括上文,说明从春分到春社,词人都处于思乡痛苦的煎熬之中,人也变得消瘦憔悴。在它样凄苦的境遇中,没有一个理解他的人。一种飘零之感,羁旅之愁几欲渗透纸背。进一步推想,其中不无对南实的投降派发出委婉的讥讽。寥寥七字,意蕴言中,韵流弦外。
  ”怀家寒夜食,中酒落花天。“愈觉韵味浓醇,思致渺远。“寒食夜”系承以上三句而来。词人怀念家乡,从春分、春社,直到寒食,几乎经历了整个春天,故云“一春”;而词中所截取的生活横断面,恰恰这寒食节的夜晚。赵氏先茔所在地河南已沦入金人之手,欲祭扫而不能,更增添了词人思乡的情怀。这两句一实一虚,前一句叙事,后一句说景,化质实为空灵,造成深邃悠远的意境。“中酒落花天”一句,乃从杜牧《睦州四韵》诗变化而来。小杜原句是“残春杜陵客,中酒落花前”,词人只换其中一字,以“天”代“前”,便发生了不同的艺术效果。其实“天”和“前”同属一个韵部,不换亦无妨。那么他为什么要换呢?一是为了对仗工整,上句末字是表示时间的名词“夜”,此句末字也必须用表示时间的名词“天”;二是“天”字境界更为阔大,且能与起句“过尽征鸿来尽燕”相呼应,从而构成一个艺术整体。把思家意绪,中酒情怀,便表现得迷离惝恍,奕奕动人。
  词的下阕一转,由思家转入归家。
  ”见说江头春浪渺,殷勤欲送归船。“二句情略一扬起。词人本已沉醉在思家的境界中,几至不能自拔;然而忽然听说江上春潮高涨,似乎听到了要回故乡的讯息,精神为之一振。这与前片起首二句恰好正反相成,遥为激射。前片“故园消息茫然”,表示失望,在感情上是一跌;此处则借江头春汛,激起一腔回乡的热望,是一扬。钱塘江上浩渺的春浪,似乎对人有情,主动来献殷勤,要送他回家。江水有情,暗暗反衬出人之无情。词人曾慨叹“一春憔悴有谁怜”,在人世间无人理解他思乡的痛苦,而江水却能给以深切的同情,两相对照,托讽何其深水!
  “别来此处最萦牵”一句,缠绵不尽,撩人无那。春浪来了,船儿靠岸了,词人即将告别临安,却又舍不得离开。这种感情在特定的时代,特定的条件下产生,极为矛盾、复杂。赵长卿作为宗室之一,处境较好,南下的亲朋友好友众多,临别之时他依依不舍,情不自禁地说了一声“别来此处最萦牵”。词人在这种欲去又流连、不去更思归的矛盾状态中来刻画内心的痛苦,从中我们窥见到南宋时代上层贵族中一个现实的人,一颗诚挚而又备受折磨的心。
  “短篷南浦雨,疏柳断桥烟”以景作结,寄情于景。在思乡痛苦的煎熬中,憔悴而惆怅自怜,又加重思乡之情,同时写出了一种飘零之感,羁旅之愁。客居他乡时间长了,客居之地又成了新的牵挂之地。表现了作者欲去又流连、不去更思归的难以割舍的复杂心情。
  全词伤春更是伤己,寄寓了诗人漂泊之感,思乡之愁,自怜(惆怅)之意,牵挂之情。

临江仙·暮春相关古诗词

  • ·古诗《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》--  《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。   藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。   【前言】   《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》是唐代文学家温庭筠的词作。此词所写的主人公是一位年轻女子。上阕写她居处的环境,借助景物的烘托委婉地透露出人物的心理状态;下阕描述她的穿戴打...
  • ·古诗《赠江客·江柳影寒新雨地》--  《赠江客·江柳影寒新雨地》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。   愁wWw.sLkj.oRG君独向沙头宿,水绕芦花月满船。
  • ·古诗《次韵夏日》--  《次韵夏日》作者为宋朝文学家陈师道。其古诗全文如下:   江上双峰一草堂,门闲心静自清凉。   诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长。   句里江山随指顾,舌端幽眇致张皇。   莫欺九尺须眉白,解醉佳人锦瑟傍。   【前言】   《次韵夏日》是宋代诗人陈师道被罢官职后,闲居徐州时为勉励自己所作,提出不因生活贫困而改变操守,不贪图安逸而刻苦学习,才能不辜负大好光阴。首句先写环境的幽雅,次句切&l...
  • ·古诗《水仙子·自足》--  《水仙子·自足》作者为元朝文学家杨朝英。其古诗全文如下:   杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打。   有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂。   【前言】   《水仙子·自足》这支小令写田园隐居生活,表现恬然自得的情感和知足常乐的旷达思想。开头三句写出村居的环境风物之幽美和春种秋收的躬耕乐趣;中间三句写自享劳动成果的满...
  • ·古诗《蜀国弦·枫香晚花静》--  《蜀国弦·枫香晚花静》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   枫香晚花静,锦水南山影。   惊石坠猿哀,竹云愁半岭。   凉月生秋浦,玉沙粼粼光。   谁家红泪客,不忍过瞿塘。   【前言】   《蜀国弦》是唐代诗人李贺的作品。此诗前六句生动具体地描写蜀国山水的特征,后两句讲一位蜀国依恋故土不忍辞别的情景。全诗用一连串可见的生动形象摹写可听而不可见的弦声,让听觉与视觉相...
  • ·古诗《白燕·故国飘零事已非》--  《白燕·故国飘零事已非》作者为唐朝文学家袁凯。其古诗全文如下:   故国飘零事已非,旧时王谢应见稀。月明汉水初无影,雪满梁园尚未归。   柳絮池塘香入梦,梨花庭院冷侵衣。赵家姊妹多相忌,莫向昭阳殿里飞。   【赏析】   诗人所处的时代正当明初江山一统,人心思定,可诗中偏说“故国飘零事已非”,一个上下求索,徘徊彷徨,劫后余生,心含深深痛楚的“白燕”形象先声夺...
  • ·古诗《甘州遍·秋风紧》--  《甘州遍·秋风紧》作者为唐朝文学家毛文锡。其古诗全文如下:   秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。   青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。铁衣冷,战马血沾蹄,破蕃奚。凤皇诏下,步步蹑丹梯。   【前言】   《甘州遍》是唐教坊大曲摘遍名,后用作词调名,是唐末五代毛文锡是所作的一首边塞诗。作者对边塞的荒寒景象和战争的酷烈场面作了交叉描写,表现了边...
  • ·古诗《秦州杂诗·西使宜天马》--  《秦州杂诗·西使宜天马》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   西使宜天马,由来万匹强。   浮云连阵没,秋草遍山长。   闻说真龙种,仍残老骕骦。   哀鸣思战斗,迥立向苍苍。   【赏析】   后四句单写骕骦。骕骦传说中的神马。骕骦之为真龙种,只是一种传闻,因此诗句以“闻说”起头。“龙种”将绝,惟一留下来的也已老,这是诗人的感慨所在。但是,骕骦虽老,仍不愧...
  • ·古诗《临江仙·暮春》--  《临江仙·暮春》作者为宋朝文学家赵长卿。其古诗全文如下:   过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。一春憔悴有谁怜?怀家寒食夜,中酒落花天。   见说江头春浪渺,殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨,疏柳断桥烟。   【前言】   《临江仙·暮春》是宋朝诗人赵长卿所作的一首抒怀词。作者在客居他乡时,看到鸿雁归去燕子飞来,不禁联想到自己的境遇,触景生情,该词正是表达了词人
  • ·古诗《酒泉子·芳草长川》--  《酒泉子·芳草长川》作者为宋朝文学家冯延巳。其古诗全文如下:   芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。   风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。   【前言】   《酒泉子·芳草长川》是五代十国时期词人冯延巳所写的一首词。此词写春天,闺妇看到芳草绿满川原,柳映河桥,已是春心荡漾;加上抬头见归雁北返,更觉征人远去,徒使她望断青山而怨其外出。下阕作进...
  • ·古诗《江外除夜》--  《江外除夜》作者为宋朝文学家曹松。其古诗全文如下:   千门庭燎照楼台,总为年光急急催。   半夜wWw.sLkj.oRG腊因风卷去,五更春被角吹来。   宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开。   不是多岐渐平稳,谁能呼酒祝昭回。
  • ·古诗《春日客感》--  《春日客感》作者为宋朝文学家黄景仁。其古诗全文如下:   只有乡心落雁前,更无佳兴慰华年。   人wWw.sLkj.oRG间别是消魂事,客里春非望远天。   久病花辰常听雨,独行草路自生烟。   耳边隐隐清江涨,多少归人下水船。
  • ·古诗《江城夜泊寄所思》--  《江城夜泊寄所思》作者为宋朝文学家权德舆。其古诗全文如下:   客程殊未极,舣桌泊回塘。   水wWw.sLkj.oRG宿知寒早,愁眠觉夜长。   远钟和暗杵,曙月照晴霜。   此夕相思意,摇摇不暂忘。
  • ·古诗《晴江秋望》--  《晴江秋望》作者为宋朝文学家崔季卿。其古诗全文如下:   八月长江万里晴,千帆一道带风轻。   尽日不分天水色,洞庭南是岳阳城。
  • ·古诗《一丛花·溪堂玩月作》--  《一丛花·溪堂玩月作》作者为宋朝文学家陈亮。其古诗全文如下:   冰轮斜辗镜天长,江练隐寒光。危阑醉倚人如画,隔烟村、何处鸣榔?乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。   芦花千顷水微茫,秋色满江乡。楼台恍似游仙梦,又疑是、洛浦潇湘。风露浩然,山河影转,今古照凄凉。   【前言】   《一丛花·溪堂玩月作》是一首南宋诗词,作者陈亮,这首词是一首玩赏风景作品。通篇描绘秋江月夜的瑰丽...
  • ·古诗《月下笛》--  《月下笛》作者为宋朝文学家张炎。其古诗全文如下:   万里孤云,清游渐远,故人何处。寒窗梦里,犹记经行旧时路。连昌约略无多柳,第一是难听夜雨。谩惊回凄悄,相看烛影,拥衾谁语。   张绪归何暮!半零落依依,断桥鸥鹭。天涯倦旅,此时心事良苦。只愁重洒西州泪,问杜曲、人家在否?恐翠袖、正天寒,犹倚梅花那树。   【前言】   《月下笛》是南宋著名词人张炎所写的一首词。此词为属羁旅伤怀之作,抒写故...
  • ·古诗《题杭州樟亭驿》--  《题杭州樟亭驿》作者为唐朝文学家章孝标。其古诗全文如下:   樟亭驿上题诗客,一半寻为山下Www.sLkj.oRG尘。   世事日随流水去,红花还似白头人。
  • ·古诗《临江仙·暮春》--  《临江仙·暮春》作者为宋朝文学家赵长卿。其古诗全文如下:   过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。一春憔悴有谁怜?怀家寒食夜,中酒落花天。   见说江头春浪渺,殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨,疏柳断桥烟。   【前言】   《临江仙·暮春》是宋朝诗人赵长卿所作的一首抒怀词。作者在客居他乡时,看到鸿雁归去燕子飞来,不禁联想到自己的境遇,触景生情,该词正是表达了词人