浣溪沙·小院闲窗春己深

  《浣溪沙·小院闲窗春己深》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:
  小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴
  远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁
  【前言】
  李清照的《浣溪沙·小院闲窗春已深》也被称为《浣溪沙·春景》,词被收录在李清照词集《漱玉词》之中,存世版本最早见于宋代的《草堂诗余》。这是一首惜春的词。面对即将逝去的春色,身处闺阁的少女无聊的拨弄着瑶琴,看远处的云岫,轻风吹过,细雨打在花上,少女没来由的担心起不胜风雨的花,觉得花落后春天也不在了。
  【注释】
  [1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
  [2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
  [3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
  [4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
  [5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳WwW.sLkj.oRG楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
  [6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
  [7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
  【翻译】
  透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
  远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
  【赏析】
  词的上片主要描写环境,下片着重刻划景物。
  起句中的“小院”点明词中女主人公所在之地。这小院荫蔽在春色已深、绿树繁花中,天快黑了,楼上窗子一直闲掩着。庭院中未见人来往,窗棂间没有燕穿帘,显得寥廓落漠,真可谓深闺似海!
  第二句写少女身处这深院之中,感到孤零岑寂、凄苦难言,一任帘幕低垂;因是重帘,室内光线暗淡。沉沉,是形容室内深邃。这里“影沉沉”不是说夕阳投影拉得很长很长,而是说室内阴暗,更觉黑黝黝的。
  这两句中的“小院闲窗”和“重帘未卷”,一是从外面看出的实景,一是就内面见到的现状,并非两处,只是一个地方的互文。通过环境描绘,女主人公因春意阑珊、幽闺深邃而产生的孤寂和愁苦统统突现了出来。
  在这枯寂愁闷时,将是怎样破岑寂、遣愁怀的呢?信步走向楼前,凭楼远眺,希望在开阔的自然景象中寻求一些慰藉。然而却只见白云催暮,风雨弄阴;天色转暗,夜暮将临,几乎同自己的阴沉郁闷的心情一样,反而增添苦恼,烦闷起来。她开始站在那里发愣,接着坐下来弹起琴来:“倚楼无语理瑶琴。”这句就是与她无可奈何时希图摆脱心情苦恼、烦躁不堪的一种下意识动作。事实上词中女主人并非有意练琴,只不过是借以破除孤寂,诉说愁怀。所以不像毛熙震《后庭花》中的少女“倚栏无语摇轻扇”那样轻松明快,自不及冯延巳(一作欧阳修)《蝶恋花》中的女友“泪眼倚楼频独语”那样凄楚。尽管这样,但她的闲愁郁闷终于没有被琴声驱走,精神枷锁,无法解脱。“倚楼无语”形象地写出了那由愁苦郁积进而陷于神魂无措的精神状态。“无语”二字更深切地表达了她的苦涩难言的心情。
  过片两个对句,与前段结语紧密联系,是她在楼前所见的实景,从正面揭示愁思之由:“远岫出云催薄暮”为远景。这句是说地面水气,入夜遇冷而成云雾,笼罩峰峦,白天经太阳蒸发,逐渐消散,峰峦再现。而山穴中云气,日照困难,要到日将落时才冉冉升起。陶渊明《归去来辞》云:“云无心以出岫。鸟倦飞而知还”就是写傍晚景象,故云“催薄暮”。薄暮,日将落时之谓。“细风吹雨弄轻阴”为近景,是说傍晚时分,天色渐暗,暮霭沉沉,而微风吹拂,雨花飞溅,好似与轻阴相戏弄,故云“弄轻阴”。
  前句中着一“催”字,加速了夜暮降临;后句中用一“弄”字,使轻阴转浓,融成一片,天色变黑。既生动,又形象,无异于在愁人心上加盖了一层厚厚的阴影,愁怀难遣,自不待言。
  结句“梨花欲谢恐难禁”是承“春色深”而来,按节候与“梨花落后清明”(晏殊《破阵子》中语)相合。因此以“梨花欲谢”总括环境和景色,以“恐难禁”概述落漠和愁苦。词中女主人愁思之由,至此道出。出于它,才将细微的景物与幽渺的感情极为巧妙而和谐地结合起来,使由惜春引起难以捕捉的、抽象的愁思就成了可以接触的具体形象。

浣溪沙·小院闲窗春己深相关古诗词

  • ·古诗《清明日对酒》--  《清明日对酒》作者为宋朝诗人高翥。其古诗全文如下:   南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。   纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。   日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。   人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。   【注释】   纷然:众多繁忙的意思。   九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。   【翻译】   清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨...
  • ·古诗《玉楼春·春恨》--  《玉楼春·春恨》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。   无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。   【前言】   《玉楼春·春恨》是宋代晏殊的词作。此词抒写人生离别相思之苦,寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。整首词感情真挚,情...
  • ·古诗《卜算子·答施》--  《卜算子·答施》作者为宋朝诗人乐婉。其古诗全文如下:   相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。   要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。   【前言】   《卜算子·答施》是南宋名妓乐婉所作的一首词。她与施酒监两情相悦却不能厮守在一起,临别之际写词相赠。从词中所流露的感情来看,此一别不仅是远别,而且可能是诀别,因此不同于寻常别离...
  • ·古诗《如梦令·春景》--  《如梦令·春景》作者为宋朝诗人曹组。其古诗全文如下:   门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。睡起不胜情,行到碧梧金井。人静,人静。风动一庭花影。   【翻译】   黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨...
  • ·古诗《落花·连理枝头花正开》--  《落花·连理枝头花正开》作者为宋朝诗人朱淑真。其古诗全文如下:   连理枝头花正开,妒花风雨便相催。   愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。   【前言】   《落花》是南宋女诗人朱淑真创作的一首七言绝句。这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐...
  • ·古诗《采桑子·何人解赏西湖好》--  《采桑子·何人解赏西湖好》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。   谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。   【前言】   《采桑子·何人解赏西湖好》是北宋文学家欧阳修所作的一首词,是《采桑子》组词的第五篇。在这首词中,作者用审美的语言把析出的好处介绍出来。该词意境优美,画面生动。   【...
  • ·古诗《采桑子·荷花开后西湖好》--  《采桑子·荷花开后西湖好》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗,前后红幢绿盖随。   画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。   【前言】   《采桑子·荷花开后西湖好》这首诗描写了夏季西湖荷花盛开的美景,表达了诗人寄情山水的闲适心情。上片,把荷花,荷叶比作红幢、绿盖的仪仗,随着自己前呼后拥,写出了荷塘荷花开放的旺...
  • ·古诗《金错刀行》--  《金错刀行》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:   黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。   丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。   京华结交尽奇士,意气相期共生死。   千年史册耻无名,一片丹心报天子。   尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。   呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!   【前言】   《金错刀行》是南宋著名的爱国诗人陆游的诗作。全诗咏物言志,借赞美wWW.sLkj.oRG金错刀寓抗...
  • ·古诗《浣溪沙·小院闲窗春己深》--  《浣溪沙·小院闲窗春己深》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴。   远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。   【前言】   李清照的《浣溪沙·小院闲窗春已深》也被称为《浣溪沙·春景》,词被收录在李清照词集《漱玉词》之中,存世版本最早见于宋代的《草堂诗余》。这是一首惜春的词。面对即将逝去的
  • ·古诗《西江月·宝髻松松挽就》--  《西江月·宝髻松松挽就》作者为宋朝诗人司马光。其古诗全文如下:   宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。   相见争如不见,多情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。   【前言】   《西江月·宝髻松松挽就》是宋代史学家司马光的词作。此词是一首艳情词,写抒情主人公对在宴会上所遇舞女的爱情。上片写其人其境,营造出惝恍飘忽,扑朔迷离的意WwW.sLkj...
  • ·古诗《点绛唇·桃源》--  《点绛唇·桃源》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,无计花间住。   烟水茫茫,千里斜阳暮。山无数,乱红如雨,不记来时路。   【前言】   这首《点绛唇·桃源》词,是写秦观在遭受一连串政治打击,经受了人间种种坎坷之后,抒发他厌倦现实黑暗世界,向往世外桃源的思想感情,表现他 对现实世界的不满。   【注释】   ①尘缘:佛教名词。佛经中...
  • ·古诗《红梅·桃李莫相妒》--  《红梅·桃李莫相妒》作者为宋朝诗人王十朋。其古诗全文如下:   桃李莫相妒,夭姿元不同。   犹余雪霜态,未肯十分红。   【翻译】   桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花茂盛的样子原来就是不同的,因为从冬天过来,红梅身上还留有傲霜斗雪的痕迹,虽然是红梅,但却不是很红。   【赏析】   这首诗写出了红梅独特的姿态和个性。诗人以红梅的口吻劝说“桃李莫相妒”,意思是,桃李...
  • ·古诗《江城子·西城杨柳弄春柔》--  《江城子·西城杨柳弄春柔》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。   韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。   【前言】   《江城子·西城杨柳弄春柔》是宋代词人秦观的作品。此词为抒写暮春别恨之作。上片从“弄春柔”、&ldquo...
  • ·古诗《念奴娇·春情》--  《念奴娇·春情》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。   楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意!日高烟敛,更看今日晴未?   【前言】   《念奴娇·春情》是宋代女词人李清照创作的一首词。此词为春...
  • ·古诗《诉衷情·青衫初入九重城》--  《诉衷情·青衫初入九重城》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:   青衫初入九重城,结友尽豪英。蜡封夜半传檄,驰骑谕幽并。   时易失,志难城,鬓丝生。平章风月,弹压江山,别是功名。   【前言】   《诉衷情·青衫初入九重城 》南宋词人陆游所作的一首词。全篇率意而写,不假雕琢,语明而情真,通过上下片的强烈对比,反映出陆游晚年的不平静心情。   【注释】   ①青衫:低级官吏的...
  • ·古诗《西江月·阻风山峰下》--  《西江月·阻风山峰下》作者为宋朝诗人张孝祥。其古诗全文如下:   满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。   明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。   【前言】   《西江月·阻风山峰下》是宋代词人张孝祥创作的一首词,此词写了作者离开长沙途中被风雨所阻的情景,表现了词人面对困境时积极乐观豁达的人生态度以及对山水的热爱。   ...
  • ·古诗《贺新郎·甚矣吾衰矣》--  《贺新郎·甚矣吾衰矣》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。   一尊搔首东窗里。想渊明停云诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。   【前言】   《贺新郎&m...
  • ·古诗《浣溪沙·小院闲窗春己深》--  《浣溪沙·小院闲窗春己深》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴。   远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。   【前言】   李清照的《浣溪沙·小院闲窗春已深》也被称为《浣溪沙·春景》,词被收录在李清照词集《漱玉词》之中,存世版本最早见于宋代的《草堂诗余》。这是一首惜春的词。面对即将逝去的