浣溪沙·咏橘

  《浣溪沙·咏橘》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:
  菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄
  香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香
  【前言】
  《浣溪沙·咏橘》是北宋文学家苏轼创作的一首词。作者借咏橘之题材以抒发自己清新高洁之性情。上片借写菊与荷经受不住寒霜的摧残,写出橘树耐寒的品性和它在尾前屋后生长的繁盛景况。下片写出品尝新橘的情状和橘果的清香,一个‘“惊”字,一个“怯”字,用得十分巧妙精当,颇能传出品尝者的神态,结句更以“三日手犹香”来夸张、突出橘果之香。全词描绘细致,形神兼备,饱有余味。
  【注释】
  ⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
  ⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
  ⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
  ⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
  ⑸吴姬:吴地美女。
  【翻译】
  一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘www.slkj.org,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地美女拨后手上三日仍留有余香。
  【赏析】
  咏物诗词,义兼比兴,讲求气象,自然容易受到好评。唐宋诗人,遵循《诗经》以来的“美”、“刺”原则,每借物寓意,有所寄讽,并以此为咏物“正宗”,而直写物象的纯粹的咏物之作,似乎已落入第二义了。其实,“纯用赋体,描写确肖”的咏物诗词,只要在选材炼意、琢句谋篇方面技巧娴熟,精美工致,也不失为佳构。
  苏轼是咏物能手,他的诗词中既有托讽深远的名篇,也有刻画精工的妙制,像这首咏橘词,可谓“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》),巧言切状,体物细微,虽无深刻的思想内容,却饱有余味。
  “菊暗荷枯一夜霜”,先布置环境。咏物词,特别是咏小物的词,往往由于题材狭窄,难以展开,低手为之,易成枯窘。东坡才大,先在题前落笔,下文便有余地抒发。唐人皮日休《石榴歌》首句“蝉噪秋枝槐叶黄”,同此手段。“菊暗荷枯”四字,是东坡《赠刘景文》诗“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的概括。“一夜霜”,经霜之后,橘始变黄而味愈美。晋王羲之帖:“奉橘三百枚,霜未降,未易多得。”又白居易《拣贡橘书情》诗:“琼浆气味得霜成。”皆可参证。“新苞”句,轻轻点出题目。橘有皮包裹,故称新苞。又因橘树常绿,凌寒不凋。《楚辞·橘颂》:“绿叶素荣,纷其可嘉兮。”沈约《橘》诗:“绿叶迎露滋,朱苞待霜润。”东坡用“新苞绿叶”四字,描写自然,再以“照林光”描绘之,可谓得橘之神了。“竹篱茅舍出青黄”,好在一“出”字。竹篱茅舍,掩映于青黄相间的橘林之中,可见橘树生长之盛,人家环境之美,一年好景,正当此时。上片三句,纯是赋体,不杂一点抒情成分,然词人对橘的喜爱之情自见于字里行间。
  过片二句,写尝橘的情状。擘开橘皮,芳香的油腺如雾般喷溅;初尝新橘,汁水在齿舌间如泉般流淌。“香雾”、“清泉”之喻,大概是东坡颇为得意的,他的《食柑》诗也有“清泉簌簌先流齿,香雾霏霏欲噀人”之句,后来南宋诗人曾几更把它压缩为“流泉喷雾真宜酒”(《曾宏甫分饷洞庭柑》)一语了。此词中“惊”、“怯”二字,活画出女子尝橘时的娇态。惊,是惊于橘皮迸裂时香雾溅人,怯,是怯于橘汁的凉冷和酸味。末句点出“吴姬”,实际也点明新橘的产地。吴中产橘,尤以太湖中东西两洞庭山所产者为最着,洞庭橘在唐宋时为贡物。词中谓“三日手犹香”,着意夸张。以此作结,余音不绝,亦自有“三日绕梁”之妙。

浣溪沙·咏橘相关古诗词

  • ·古诗《浣溪沙·即事》--  《浣溪沙·即事》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   画隼横江喜再游,老鱼跳槛识青讴。流年未肯付东流。   黄菊篱边无怅望,白云乡里有温柔。挽回霜鬓莫教休。   【前言】   《浣溪沙 即事》是由宋代大诗人苏轼创作的一首宋词,脍炙人口,流传至今,现已收藏于唐诗宋词之中。   【注释】   浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六...
  • ·古诗《减字木兰花·琴》--  《减字木兰花·琴》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   神闲意定,万籁收声天地静。玉指wWW.sLkj.oRG冰弦,未动宫商意已传。   悲风流水。写出寥寥千古意。归去无眠。一夜余音在耳边。
  • ·古诗《浣溪沙·徐州藏春阁园中》--  《浣溪沙·徐州藏春阁园中》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。   归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。   【前言】   《浣溪沙·徐州藏春阁园中》是宋代文学家苏轼的词作。此词写了三个方面的内容:田野丰收之景,藏春阁绽放之花,街道上欢乐之人。全词极尽地描写wWW.sLkj.oRG了丰收的喜悦,笔下舞动的麦浪...
  • ·古诗《江城子·墨云拖雨过西楼》--  《江城子·墨云拖雨过西楼》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   墨云拖雨过西楼。水东流,晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。   美人微笑转星眸。月华羞,捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。   【前言】   《江城子·墨云拖雨过西楼》是宋代苏轼创作的一首词。这首词通过抒写词人在一个雨霁月朗的良宵,有美人相伴,饮酒...
  • ·古诗《渔家傲 七夕》--  《渔家傲 七夕》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   皎皎牵牛河汉女。盈盈临水无由语。望断碧云空日暮。无寻处。梦回芳草生春浦。   鸟散馀花纷似雨。汀洲苹老香风度。明月多情来照户。但揽取。清光长送人归去。
  • ·古诗《醉蓬莱·重九上君猷》--  《醉蓬莱·重九上君猷》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   笑劳生一梦,羁旅三年,又还重九。华发萧萧,对荒园搔首。赖有多情,好饮无事,似古人贤守。岁岁登高,年年落帽,物华依旧。   此会应须烂醉,仍把紫菊茱萸,细看重嗅。摇落霜风,有手栽双柳。来岁今朝,为我西顾,酹羽觞江口。会与州人,饮公遗爱,一江醇酎。   【前言】   《醉蓬莱·重九上君猷》是北宋文学家苏轼创作的一首词。...
  • ·古诗《洞仙歌·咏柳》--  《洞仙歌·咏柳》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。细腰肢自有入格风流,仍更是、骨体清英雅秀。   永丰坊那畔,尽日无人,谁见金丝弄晴昼?断肠是飞絮时,绿叶成阴,无个事、一成消瘦。又莫是东风逐君来,便吹散眉间一点春皱。   【前言】   《洞仙歌·咏柳》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词上片写柳的体态标格和风韵之美,下片转入...
  • ·古诗《瑞鹧鸪·观潮》--  《瑞鹧鸪·观潮》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   碧山影里小红旗,侬是江南踏浪儿。拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。   西兴渡口帆初落,渔浦山头日未欹。侬欲送潮歌底曲,尊前还唱使君诗。   【前言】   《瑞鹧鸪·观潮》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词上片写弄潮儿在万顷波中自由、活泼的形象。下片写钱塘江退潮,弄潮儿唱起“使君诗”作为送潮曲...
  • ·古诗《浣溪沙·咏橘》--  《浣溪沙·咏橘》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。   香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。   【前言】   《浣溪沙·咏橘》是北宋文学家苏轼创作的一首词。作者借咏橘之题材以抒发自己清新高洁之性情。上片借写菊与荷经受不住寒霜的摧残,写出橘树耐寒的品性和它在尾前屋后生长的繁盛景况。下片
  • ·古诗《如梦令·春思》--  《如梦令·春思》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   手种堂前桃李,无限绿阴青子。帘外百舌儿,惊起五更春睡。居士,居士。莫忘小桥流水。   【前言】   《如梦令·春思》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词回忆了雪堂生活,创造了一种如同图画般的美的境界,留有许多思索的余地。抒写了作者对当年雪堂生活的回忆和对这种幽静环境的怀恋和向往,排遣对仕途经营的厌腻。这...
  • ·古诗《水调歌头金山观月》--  《水调歌头金山观月》作者为宋朝诗人张孝祥。其古诗全文如下:   江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,危驻紫金山。   表独立,飞霞佩,切云冠。漱冰濯雪,眇视万里一毫端。回首三山何处,闻道群仙笑我,要我欲俱还。挥手从此去,翳凤更骖鸾。   【前言】   《水调歌头·金山观月》是南宋张孝祥创作的一首词,全词构思独特,想象丰...
  • ·古诗《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》--  《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。   柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。   【前言】   《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》是宋代蔡伸诗人的一首诗。   【注释】   ⑴鸣镳:马衔铁。借指乘骑。   ⑵恹恹:精神萎靡的样子   ⑶嬛嬛...
  • ·古诗《点绛唇·寂寞深闺》--  《点绛唇·寂寞深闺》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。   倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天衰草,望断归来路。   【前言】   《点绛唇·寂寞深闺》是宋代女词人李清照的作品。此词上片写伤春之情,下片写伤别之情,刻画出一个爱情专注执着、情感真挚细腻的深闺思妇的形象。全词情词并胜,神韵悠然,层层深入地写出了让人肝...
  • ·古诗《夏夜追凉》--  《夏夜追凉》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下:   夜热依然午热同,开门小立月明中。   竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。   【前言】   《夏夜追凉》是宋代伟大诗人杨万里的作品。全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。   【翻译】   夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么...
  • ·古诗《西江月·世事短如春梦》--  《西江月·世事短如春梦》作者为宋朝诗人朱敦儒。其古诗全文如下:   世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。   幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。   【赏析】   这首小词以散文语句入词,表现了词人暮年对世情的一种彻悟,流露出一种闲适旷远的风致。起首二句“世事短如春梦,人情薄似秋云”,是饱含辛酸的笔触。这两句对仗工整,集...
  • ·古诗《金错刀行》--  《金错刀行》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:   黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。   丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。   京华结交尽奇士,意气相期共生死。   千年史册耻无名,一片丹心报天子。   尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。   呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!   【前言】   《金错刀行》是南宋著名的爱国诗人陆游的诗作。全诗咏物言志,借赞美wWW.sLkj.oRG金错刀寓抗...
  • ·古诗《采桑子·荷花开后西湖好》--  《采桑子·荷花开后西湖好》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗,前后红幢绿盖随。   画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。   【前言】   《采桑子·荷花开后西湖好》这首诗描写了夏季西湖荷花盛开的美景,表达了诗人寄情山水的闲适心情。上片,把荷花,荷叶比作红幢、绿盖的仪仗,随着自己前呼后拥,写出了荷塘荷花开放的旺...
  • ·古诗《浣溪沙·咏橘》--  《浣溪沙·咏橘》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。   香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。   【前言】   《浣溪沙·咏橘》是北宋文学家苏轼创作的一首词。作者借咏橘之题材以抒发自己清新高洁之性情。上片借写菊与荷经受不住寒霜的摧残,写出橘树耐寒的品性和它在尾前屋后生长的繁盛景况。下片