蝶恋花·春暮

  《蝶恋花·春暮》作者为宋朝诗人李煜。其古诗全文如下:
  遥夜亭皋闲信步。才过清.明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去
  桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪,人间没个安排处
  【前言】
  《蝶恋花·春暮》是一首惜春伤时之作,作者存疑,有李冠之说和李煜之说。时节已过清明,桃杏芳香依然。小雨之后,淡月朦胧。信步亭皋,忽闻秋千架上,笑语轻盈,勾起了心中的万缕相思。此词通过作者暮春夜晚漫步时所见的景色,表达了作者起伏扬抑的伤春、相思情怀。全词以清景无限来烘托、暗示人物情感的变化,营造出一种深婉优美的意境。全词写得轻柔纤巧,婉丽多姿。
  【注释】
  ①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
  ②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
  ③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
  ④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
  ⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
  ⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
  ⑦安排:安置,安放。
  【翻译】
  夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在WWW.sLKJ.OrG云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
  【赏析】
  这是一首抒情词,写的是作者在夜间出外散步时的所见所闻和引起的一系列感慨。
  词的开头就点明了散步的时间和地点:水边平地,刚过清明的暮春之际。作者是一个多愁善感的人,为春光将逝而感伤,因而在夜间不愿就寝,索性出门跑到水边空旷之地独自徘徊。“数点”两句是他的耳闻目见:刚刚听到几点雨声,却被吹来的春风拦住而听不见了。“约”字炼得极为出色。天上的月亮因积有云层而艨胧不明,一个“淡”字用得形象而生动。“云来去”三字不但形象鲜明,而且把约住雨声的风的作用也表露出来了。这两句,上句是耳闻,下句则是目见,行笔错落有致。
  下片起句却是从嗅觉得来。刚过清明,正是桃花杏花盛开之际,值此月夜,轻风送来花香,沁人心脾。由于是朦胧月色,红的桃花白的杏花自然看不分明,只是“依稀”可见,而花香也只能感觉是暗中送到。作者在这里用的是白描手法,却极真实。下面“秋千”两句,曾影响了以后的苏东坡。苏轼也用《蝶恋花》调,其下片就从李词脱胎而来。苏词云:“墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。”唐宋年间流行秋千游戏,富贵人家多设置秋千取乐。此时作者闲步水边,风声、月色、花香触动情怀、引起遐想之际,忽然听到近处有妇女在打秋千,传来一阵阵轻声笑语。
  作秋千戏者说些什么话虽听不真切,但不断飘来的莺鸣燕啭,对他来说却是一番刺激。从结尾两句,可知作者因意中人不在身边,以致经常使他魂牵梦萦。今夜出来漫步,也可能出于排遣对意中人的相思之苦。“一寸”指心之所在。,一颗心总是思念对方,牵动情怀千头万绪,因而感到人间虽然广阔无边能容纳万物,可是竟没有一个可以安排自己的愁绪的地方。一副彷徨无告之态可掬。作者其所以因春暮而感伤,月夜出来在水边踯躅,从词的终拍两句可以找到答案。
  这首词是典型的婉约词,是当时词风影响下的产物。虽无积极意义,但写景鲜明。写情真切,以景人情,情景交融,极其自然。而词中不用典故,语言浅近,读起来委婉动人。所以,此词在艺术表现上有它的特色。

蝶恋花·春暮相关古诗词

  • ·古诗《多丽·咏白菊》--  《多丽·咏白菊》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   小楼寒,夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼。也不似、贵妃醉脸,也不似、孙寿愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令,风韵正相宜。微风起,清芬蕴藉,不减酴醾。   渐秋阑、雪清玉瘦,向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩,似泪洒、纨扇题诗。朗月清风,浓烟暗雨,天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此,留得几多时?人...
  • ·古诗《酒泉子·长忆观潮》--  《酒泉子·长忆观潮》作者为宋朝诗人潘阆。其古诗全文如下:   长忆观潮,满郭人争江上望。   来疑沧海尽成空,万面鼓声中。   弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。   别来几向梦中看,梦觉尚心寒。   【前言】   《酒泉子·长忆观潮》是北宋潘阆所作的一首词,这首词以豪迈的气势和劲健的笔触,描绘了钱塘江潮涌的壮美风光。   【注释】   ①长:通假字,通“常”,常常、经...
  • ·古诗《湘春夜月·近清明》--  《湘春夜月·近清明》作者为宋朝诗人黄孝迈。其古诗全文如下:   近清明,翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。   空尊夜泣,青山不语,残照当门。翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。天长梦短,问甚时、重见桃根?者次第、算人间没个并刀,剪断心上愁痕。   【前言】   《湘春夜月·近清明》是南宋词人黄孝迈的词...
  • ·古诗《满江红·翠幕深庭》--  《满江红·翠幕深庭》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:   翠幕深庭,露红晚、闲花自发。春不断、亭台成趣,翠阴蒙密。紫燕雏飞帘额静,金鳞影转池心阔。有花香、竹色赋闲情,供吟笔。   闲问字,评风月。时载酒,调冰雪。似初秋入夜,浅凉欺葛。人境不教车马近,醉乡莫放笙歌歇。倩双成、一曲紫云回,红莲折。   【前言】   《满江红·翠幕深庭》是宋代词人吴文英的作品。此词上片...
  • ·古诗《破阵子·掷地刘郎玉斗》--  《破阵子·掷地刘郎玉斗》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。   燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。   【前言】   《破阵子·掷地刘郎玉斗》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词是辛弃疾写给内兄范如山的。希望范如山能够以大局为重,不要计较个人名利的得失...
  • ·古诗《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》--  《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。   瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。   【前言】   《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》是宋代女词人李清照的作品。此词写女主人晚来用酒遣愁,梦里醒来的孤寂,隐含无限的离情别绪。作品重在深婉含蓄的心理刻画,通过梦前梦后的对比,把年轻少妇沉...
  • ·古诗《定风波·三月七日沙湖道中遇雨》--  《定风波·三月七日沙湖道中遇雨》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。   料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。   【前言】   《定风波·三月七日沙湖道中遇雨》是宋代文学家苏轼的词作。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇...
  • ·古诗《淡黄柳·咏柳》--  《淡黄柳·咏柳》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   三眠未歇,乍到秋时节。一树料阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。絮己为萍风卷叶,空凄切。   长条莫轻折,苏小恨、倩他说。尽飘零、游冶章台客。红板桥空,溅裙人去,依旧晓风残月。   【前言】   《淡黄柳·咏柳》,作者纳兰性德。此首所咏是为秋初之柳。上片写弱柳初秋,一派凄切悲凉之景。下片借柳托恨,无限楼空人去,孤苦无依之...
  • ·古诗《蝶恋花·春暮》--  《蝶恋花·春暮》作者为宋朝诗人李煜。其古诗全文如下:   遥夜亭皋闲信步。才过清.明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。   桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪,人间没个安排处。   【前言】   《蝶恋花·春暮》是一首惜春伤时之作,作者存疑,有李冠之说和李煜之说。时节已过清明,桃杏芳香依然。小雨之后,淡月朦胧。信步亭皋,忽闻秋千架上,笑语
  • ·古诗《望海潮·自题小影》--  《望海潮·自题小影》作者为清朝文学家谭嗣同。其古诗全文如下:   曾经沧海,又来沙漠,四千里外关河。骨相空谈,肠轮自转,回头十八年过。春梦醒来么?对春帆细雨,独自吟哦。惟有瓶花,数枝相伴不须多。寒江才脱渔蓑。剩风尘面貌,自看如何?鉴不因人,形还问影,岂缘醉后颜酡?拔剑欲高歌。有几根侠骨,禁得揉搓?忽说此人是我,睁眼细瞧科。   【前言】   《望海潮·自题小影》是清代谭嗣同的作品...
  • ·古诗《灵隐寺月夜》--  《灵隐寺月夜》作者为清朝文学家厉鹗。其古诗全文如下:   夜寒香界白,涧曲寺门通。   月在众峰顶,泉流乱叶中。   一灯群动息,孤磬四天空。   归路畏逢虎,况闻岩下风。   【前言】   《灵隐寺月夜》是一首五言古体诗。灵隐寺,在杭州西湖西北灵隐山麓,附近有飞来峰、冷泉亭诸名胜,是西湖的游览胜地。“月夜”标题,可见这首诗描写的是灵隐寺的月夜景色。从诗中“夜寒”...
  • ·古诗《点绛唇·屏却相思》--  《点绛唇·屏却相思》作者为清朝文学家王国维。其古诗全文如下:   屏却相思,近来知道都无益。不成抛掷,梦里终相觅。醒后楼台,与梦俱明灭。西窗白,纷纷凉月,一院丁香雪。   【注释】   ①屏却:放弃。   ②“醒后楼台”二句:谓梦中虚构的空中楼阁,醒后还若明若灭,隐约可见。   ③纷纷凉月:形容丁香院落的月色。杜甫WWW.sLKJ.OrG诗有:“缔衣挂萝薜,凉月白纷纷。”   ...
  • ·古诗《谒金门·风丝袅》--  《谒金门·风丝袅》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   风丝袅,水浸碧天清晓。一镜湿云青未了,雨晴春草草。   梦里轻螺谁扫,帘外落花红小。独睡起来情悄悄,寄愁何处好。   【前言】   《谒金门·风丝袅》原为唐教坊曲,后用为词牌。《谒金门·风丝袅 》清代纳兰性德作品,作者以景写情,显露出了心中的苦涩、孤寂。   【注释】   ①谒金门:《谒金门》本是唐教...
  • ·古诗《鸳鸯湖桌歌》--  《鸳鸯湖桌歌》作者为清朝文学家朱彝尊。其古诗全文如下:   穆湖莲叶小于钱,卧柳虽多不碍船。   两岸新苗才过雨,夕阳沟水响溪田。   屋上鸠鸣谷雨开,横塘游女荡船回。   桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。   【前言】   《鸳鸯湖桌歌》是清朝著名学者兼文学家、诗人朱彝尊的作品。嘉兴古代诗人以风土人情作为诗歌创作题材的,最早是宋代张尧同的《嘉禾百咏》,之后又有明代许恂如的《秀州...
  • ·古诗《鹧鸪天·离恨》--  《鹧鸪天·离恨》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   背立盈盈故作羞,手挼梅蕊打肩头。欲将离恨寻郎说,待得郎来恨却休。   云淡淡,水悠悠。一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月,断岸垂杨一叶舟。   【前言】   《鹧鸪天·离恨》是清代词人纳兰性德的作品。这首小词是借女子的形象和心态抒写“离恨”的。上片追忆往日的幽会,刻画女子娇嗔佯羞的形象;下片写眼...
  • ·古诗《卖花声·雨花台》--  《卖花声·雨花台》作者为清朝文学家朱彝尊。其古诗全文如下:   衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。   秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭阑。燕子斜阳来又去,如此江山。   【注释】   ①雨花台:在南京聚宝门外聚宝山上。相传梁云光法师在这里讲经,感天雨花,故称雨花台。雨,降落。   ②白门:本建康(南京)台城的外门,后来用为建康的别称。   ③城:这里指古...
  • ·古诗《西郊落花歌》--  《西郊落花歌》作者为清朝文学家龚自珍。其古诗全文如下:   西郊落花天下奇,古来但赋伤春诗,西郊车马一WWW.sLKJ.OrG朝尽,定盦先生沽酒来赏之。   先生探春人不觉,先生送春人又嗤,呼朋亦得三四子,出城失色神皆痴。   如钱唐潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡,如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。   奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?   玉皇宫中空若洗,三十六界无一青蛾眉。   又如先生平生之忧...
  • ·古诗《蝶恋花·春暮》--  《蝶恋花·春暮》作者为宋朝诗人李煜。其古诗全文如下:   遥夜亭皋闲信步。才过清.明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。   桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪,人间没个安排处。   【前言】   《蝶恋花·春暮》是一首惜春伤时之作,作者存疑,有李冠之说和李煜之说。时节已过清明,桃杏芳香依然。小雨之后,淡月朦胧。信步亭皋,忽闻秋千架上,笑语