归园田居其五·怅恨独策还

  《归园田居其五·怅恨独策还》作者为唐朝文学家陶渊明。其古诗全文如下:
  怅恨独策还,崎岖历榛曲
  山涧清且浅,可以濯吾足
  漉我新熟酒,只鸡招近局
  日入室中暗,荆薪代明烛
  欢来苦夕短,已复至天旭
  【前言】
  《归园田居五首》是东晋诗人陶渊明创作的组诗作品。第五首诗讲述了诗人耕种归来的活动。其虽看似清淡,但其内蕴醇厚,情感真挚,表达了诗人欣然自得之情。
  【注释】
  策:策仗,扶杖。
  崎岖:形容山路不平
  榛曲:指草木丛生的小路。
  濯:洗。
  漉:水下渗,此指用布滤酒。
  近局:近邻。
  荆薪:荆柴
  明亮:明亮的烛。
  天旭:天明。
  【翻译】
  我怀着怅恨情拄杖回家,崎岖的小路上长满荆棒。山洞里的流水又清又浅,可用来洗我足振奋精神。滤一滤我那新酿造的酒,杀一只小鸡儿招待近邻。日落后房屋里已经昏暗,没明烛也只好点燃柴薪。欢乐时都怨恨夜间大短,不觉中又看到旭日照临。
  【赏析】
  这首“怅恨独策还”是《归园田居》组诗的最后一篇。它以一天耕作完毕之后,回家的路上和到家之后的活动做为描写对象,来反映“归园田居”后的另一个生活侧面。
  全诗可分做两层,前四句为第一层,集中地描绘了还家路上的情景。
  “怅恨独策还,崎岖历榛曲。”写出结束了劳动,独自一个人手持扶杖,怀着“怅恨”之情,转回家去。但回家的道路坎坷崎岖,荒芜曲折。从表面看,他辛苦劳作一天,且孤独无伴,只身奔家,难免怅然生恨。就深层涵意说,本诗意在抒写欣然自得之情,那么,此“怅恨”二字,实具反衬下文欢快欣然的作用,若将《归园田居五首》,做一整体阅读,便会发现这里的开端“怅恨”,是紧接上诗凭吊丘垄荒墟,人生终当归于空无的感叹而来。“崎岖历榛曲”渲染出当时社会动荡不安所致道路的荒凉和艰难,透露出时代特定背景的影象。
  “山涧清且浅,可以濯吾足。”路上经过清澈见底的山泉,洗洗沾染尘埃的双脚,整天耕作的疲劳,也就随之一洗而光,浑身变得舒坦自在起来。这两句一扫“怅恨”之意,那么轻松自如,正是坦然自适心态的自然流露。托出归隐之志坚持不改之意。“可以濯吾足”一句,出自古《沧浪歌》,歌日:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。原是借沧浪之水的清浊为比兴,形象地表达时清则仕,时浊则隐的意思。而渊明却任凭涧水清澈见底,依旧用来“濯我足”,完美的显示了作者的生活情趣和委身自然、与自然相得相洽的质性。
  最后六句为第二层,全力叙述归家之后的一些活动。
  “漉我新熟酒,只鸡招近局。”过滤好自家新近酿好的熟酒,去浊存清饮用。并招来农家近邻,同桌共饮,以“只鸡”为肴,真是快慰无比。此二句诗,描画出了隐逸诗人之宗的陶渊明,归居田园之后的淳朴农家生活。他依躬耕垄亩维生,勿需醇醪美酒,山珍海味,只要有自酿之熟酒,自饲之家鸡,邀上邻友,共酌共饮,即已足矣。从中亦可见,作者与近邻农户,相处友善,往来密切的景况。
  “日入室中暗,荆薪代明烛。”不知不觉间“日入室中暗”,日落西山,室内暗然,于是索兴燃起根根荆草权当明烛。此句看似寒酸却将诗人的潇洒自如,自得其乐wWw.SLkJ.OrG表现出来。
  “欢来苦夕短,已复至天旭。”欢快之情涌满心头,在“欢”字下着一“来”字,自然传神。黄文焕便又称“‘来’字下得奇”。此情此景,引得诗人竞怨起“夕”时短暂,兴致难尽。那就索性不理时间的早晚,尽情畅饮。“已复至天旭”,直至旭日渐升天已放亮,方肯做罢,以寄其高远之志,抒其胸中超然之情。
  此篇在组诗中,取材独特,既非描绘田园风光,亦非陈述劳动状况,而是以傍晚直至天明的一段时间里的活动为题材,相当于今天所谓“八小时以外”的业余生活为内容,来表达他于田园居中欣然自得的生活情境。其视角新颖,另辟一境,与其他四首连读,可以见出组诗实乃全面深刻地再现出陶渊明辞官归隐初期的生活情景及其心路历程。

归园田居其五·怅恨独策还相关古诗词

  • ·古诗《归园田居其四·久去山泽游》--  《归园田居其四·久去山泽游》作者为唐朝文学家陶渊明。其古诗全文如下:   久去山泽游,浪莽林野娱。   试携子侄辈,披榛步荒墟。   徘徊丘垄间,依依昔人居。   井灶有遗处,桑竹残杇株。   借问采薪者,此人皆焉如。   薪者向我言,死没无复余。   一世异朝市,此语真不虚。   人生似幻化,终当归空无。   【前言】   《归园田居五首》是东晋诗人陶渊明创作的组诗作品。第四首写作者...
  • ·古诗《寄韬光禅师》--  《寄韬光禅师》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:   一山门作两山门,两寺原从一寺分。   东涧水流西涧水,南山云起北山云。   前台花发后台见,上界钟声下界闻。   遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。   【前言】   《寄韬光禅师》是唐代伟大的现实主义诗人白居易所作的一首诗。该诗音节紧凑而活泼,意致连绵而流丽,构思巧妙,语若连珠,有山歌风调,是七律之创格。这首诗通过对两座天竺寺的...
  • ·古诗《窗中列远岫》--  《窗中列远岫》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:   天静秋山好,窗开晓翠通。   遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧。   万点当虚室,千重叠远峰。   列檐攒秀气,缘隙助清风。   碧爱新晴后,明宜反照中。   宣城郡斋在,望与古时同。   【前言】   《窗中列远岫》是唐代著名诗人白居易的一首五言排律。全诗从窗中揽景,移远就近,由近知远,内外通流,它像电影镜头一样,以“蒙太奇”的手法,使...
  • ·古诗《开龙门八节石滩诗二首并序》--  《开龙门八节石滩诗二首并序》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:   【其一】   铁凿金锤殷若雷,八滩九石剑棱摧。   竹篙桂楫飞如箭,百筏千艘鱼贯来。   振锡导师凭众力,挥金退傅施家财。   他时相逐四方去,莫虑尘沙路不开。   【其二】   七十三翁旦暮身,誓开险路作通津。   夜舟过此无倾覆,朝胫从今免苦辛。   十里叱滩变河汉,八寒阴狱化阳春。   我身虽殁心长在,暗施慈悲与后...
  • ·古诗《哭刘尚书梦得二首》--  《哭刘尚书梦得二首》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:   【其一】   四海齐名白与刘,百年交分两绸缪。   同贫同病退闲日,一死一生临老头。   杯酒英雄君与操,文章微婉我知丘。   贤豪虽殁精灵在,应共微之地下游。   【其二】   今日哭君吾道孤,寝门泪满白髭须。   不知箭折弓何用?兼恐唇亡齿亦枯。   窅窅穷泉埋宝玉,骎骎落景挂桑榆。   夜台幕齿期非远,但问前头相见无。   ...
  • ·古诗《寒亭留客》--  《寒亭留客》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:   今朝闲坐石亭中,炉火销残尊又空。   冷落若为留客住,冰池霜竹雪髯翁。
  • ·古诗《少年游早行·霁霞散晓月犹明》--  《少年游早行·霁霞散晓月犹明》作者为宋朝文学家林仰。其古诗全文如下:   霁霞散晓月犹明。疏木挂残星。山径人稀,翠萝深处,啼鸟两三声。   霜华重迫驼裘冷,心共马蹄轻。十里青山,一溪流水,都做许多情。   【注释】   霁:雨后、雨后的天色   【翻译】   雨后的霞光弥散在拂晓的天空上,月亮依然亮着。稀疏的树木枝头孤零零的挂着几点残星。山林小径罕见人影,翠绿的藤萝深处,只有两三...
  • ·古诗《墨竹图题诗》--  《墨竹图题诗》作者为清朝文学家郑燮。其古诗全文如下:   衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。   些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。   【前言】   《墨竹图题诗》这首诗是郑板桥(郑燮)在乾隆十一、二年间出任山东潍县知县时赠给包括的。当时山东受灾,饥民无数,百姓的疾苦声让郑燮难以放下。郑燮日夜为灾民奔波,白天劳顿,晚上思绪万千,夜不能寐,故上书请示放赈。灾情严重,情况紧急,他来不及等上级...
  • ·古诗《归园田居其五·怅恨独策还》--  《归园田居其五·怅恨独策还》作者为唐朝文学家陶渊明。其古诗全文如下:   怅恨独策还,崎岖历榛曲。   山涧清且浅,可以濯吾足。   漉我新熟酒,只鸡招近局。   日入室中暗,荆薪代明烛。   欢来苦夕短,已复至天旭。   【前言】   《归园田居五首》是东晋诗人陶渊明创作的组诗作品。第五首诗讲述了诗人耕种归来的活动。其虽看似清淡,但其内蕴醇厚,情感真挚,表达了诗人欣然自
  • ·古诗《东南山水,余杭郡为最》--  “东南山水,余杭郡为最”出自文言文《冷泉亭记》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   东南山水,余杭郡为最;就郡言,灵隐寺为尤;由寺观,冷泉亭为甲。亭在山下水中央,寺西南隅。高不倍寻,广不累丈,而撮奇得要,地搜胜概,物无遁形。   春之日,吾爱其草薰薰,木欣欣,可以导和纳粹,畅人血气。夏之夜,吾爱其泉渟渟,风泠泠,可以蠲烦析酲,起人心情。山树为盖,岩石为屏,云从栋生,水与阶平。坐而玩之者,可濯足于...
  • ·古诗《竹似贤,何哉》--  “竹似贤,何哉”出自文言文《养竹记》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空以体道;君子见其心,则思应虚受者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者。夫如是,故君子人多树为庭实焉。   贞元十九年春,居易以拔萃选及第,授校书郎,始于长安求假居处,得常乐里故关相国私...
  • ·古诗《宿扬州·江横渡阔烟波晚》--  《宿扬州·江横渡阔烟波晚》作者为唐朝诗人李绅。其古诗全文如下:   江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋。   嘹唳塞鸿经楚泽,浅深红树见扬州。   夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。   今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。   【注释】   扬州,即江苏省扬州市。   江横渡阔:即江阔横渡,倒文   烟波晚:傍晚的烟波。   嘹唳:雁叫声   塞鸿:从塞北飞来的鸿雁,雁于秋深南飞   楚泽:指扬州一带的...
  • ·古诗《开元寺·十层花宇真毫相》--  《开元寺·十层花宇真毫相》作者为唐朝诗人李绅。其古诗全文如下:   十层花宇真毫相,数仞峰峦閟月扉。   攒立宝山中wwW.SLkJ.OrG色界,散周香海小轮围。   坐隅咫尺窥岩壑,窗外高低辨翠微。   难保尔形终不转,莫令偷拂六铢衣。
  • ·古诗《入扬州郭》--  《入扬州郭》作者为唐朝诗人李绅。其古诗全文如下:   菊芳沙渚残花少,柳过秋风坠叶疏。   堤绕门wwW.SLkJ.OrG津喧井市,路交村陌混樵渔。   畏冲生客呼童仆,欲指潮痕问里闾。   非为掩身羞白发,自缘多病喜肩舆。
  • ·古诗《到宣武三十韵》--  七月趋梁苑,三年谢尹京。旧风除物蠹,新律奉师贞。   龙节双油重,蛇矛百练明。跃鱼连后旆,腾虎耀前旌。   路转金神并,川开铁马横。拥旄差白羽,分辔引红缨。   在浚风烟接,维嵩巩洛清。贯鱼奔骑疾,连雁卷行轻。   烟垒风调角,秋原雨洗兵。宿云看布甲,疏柳见分营。   鼓彻通宵警,和门候晓晴。虎符三校列,鱼胄万夫迎。   弄马猿猱健,奔车角抵呈。驾肩傍隘道,张幕内连楹。   森戟承三令,攒戈退一声...
  • ·古诗《满江红·小住京华》--  《满江红·小住京华》作者为清朝诗人秋瑾。其古诗全文如下:   小住京华,早又是、中秋佳节。为篱下、黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑。   身不得,男儿列,心却比,男儿烈。算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿。   【前言】   《满江红·小住京华》的作于1903年,作者是中国民主主义革命著名...
  • ·古诗《临江仙·寒柳》--  《临江仙·寒柳》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。   最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。   【前言】   《临江仙·寒柳》是清代词人纳兰性德的作品。此词既咏经受冰雪摧残的寒柳,也咏一位遭到不幸的人。上阕写柳的形态,下阕写人的凄楚心境,借寒柳在&ldq...
  • ·古诗《归园田居其五·怅恨独策还》--  《归园田居其五·怅恨独策还》作者为唐朝文学家陶渊明。其古诗全文如下:   怅恨独策还,崎岖历榛曲。   山涧清且浅,可以濯吾足。   漉我新熟酒,只鸡招近局。   日入室中暗,荆薪代明烛。   欢来苦夕短,已复至天旭。   【前言】   《归园田居五首》是东晋诗人陶渊明创作的组诗作品。第五首诗讲述了诗人耕种归来的活动。其虽看似清淡,但其内蕴醇厚,情感真挚,表达了诗人欣然自