浪淘沙慢·晓阴重

  《浪淘沙慢·晓阴重》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下:
  晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发,东门帐饮乍阕正拂面、垂杨堪揽结,掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝
  情切,望中地远天阔,向露冷、风清无人处,耿耿寒漏咽嗟万事难忘,惟有轻别。 翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月
  罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇;怨歌永、琼壶敲尽缺。恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪。
  【前言】
  《浪淘沙慢·晓阴重》由周邦彦创作,被选入《宋词三百首》。这是一首伤春念情的词作。全词三阕,上阕追忆当年时令节候及折柳惜别的情事。前者则是后者的烘托。“拂面垂杨”与“红泪玉手”,细节传神,足见当年印象之深。“念汉浦”以下三句抒言信断绝之憾。中阕写别后情思。在流动的情绪中,浓化别离的伤感。无可奈何的凄凉,令人叹惜。“凭断云留取”,最先使人哀叹。下阕写去则去也,可“怨歌”,永唱。虽“怨”,却不“恨”伊,只有“恨春”不给机会。以景结情,留下怅远、空阔的情韵,使人回味无穷。
  【注释】
  城堞:城上齿状的矮墙。
  脂车:车轴涂上油脂的车,润滑以利快行。
  乍阕:方停,刚结束。
  红泪:胭脂泪。
  离鸿:此处喻离别的恋人。
  琼壶敲尽缺:《世说新语》载,晋王敦酒后,咏曹操《龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”以如意击唾壶为节,壶口尽缺。
  【翻译】
  大清早阴云密布,严霜打的青草凋残,浓雾笼罩城上矮墙,南街上车儿正等待出发,东门外别宴也已停歇。垂柳正拂人面,柔嫩的杨柳枝已可以编结。我以手掩面拭泪,亲自把送别柳枝采折。想那时汉浦别后,她就如鸿雁不知飞向何处,长时间音信断绝。
  情切切,登高望远地遥天阔,在这露冷风清之时,我只能苦熬着长夜漫漫。叹人间万事最难忘的,只有轻率地离别。翠玉杯中酒未喝完www.slkj.org,愿凭借天上残云,留住西楼下落的明月。
  丝织的衣带失去了光泽,绣被叠一旁,连环锁已解,旧香早已消歇。我久久把怨歌唱,玉壶被我敲得边全缺。可恨春天不与人相约,装点夜色的,只剩下梨花满地白如雪。
  【赏析】
  此词表达了作者对久别恋人的怀念之情。词的上片回忆当初离别时的情景,中片把别后思念之情集中一个夜晚作充分的描述,下片当下的“怨”、“恨”之情。全词以时间的推移为线索,表现出离别、思念、追悔、期望、怨恨、空茫这几个人物思绪发展的阶段。整首词层层铺陈,多层次、多角度描写,把离人的离情、思情、愁情、恨情写得真挚而深切。
  上片回忆当初离别时的情景,其时秋季,故有“霜调岸草”、“汉浦离鸿”等典型的秋景意象。“晓阴重”三字,分量显得很沉重,离别清晨,其时漠漠穷阴,笼罩天地,造成了抑郁的气氛。岸草经霜枯萎,城堞被雾遮障。这些描写,把行者和送者那低沉怅惘的心情烘托了出来。以下几句叙离别之事。南陌、东门,只是泛说。脂车,车轴涂上了油脂,以示准备远行。帐饮,是临别的饮宴;乍阕,是刚刚结束的意思。“帐饮乍阕”指行人即将上路,马上就要分手的时刻。“正拂面垂杨堪揽结。掩红泪、玉手亲折。”写到折柳送行人。折柳送别,是我国的古老风习,也是诗词里常用的典故,“柳”与“留”谐音。
  送行者希望行人能够留下来,于是就攀折路旁的柳枝以表示这种心愿。周邦彦这首词写折柳送别,并非单纯地搬用词藻典故,而是采用旧有的材料重新加以铺排描述。秋季,杨柳凋落较晚,其枝条仍堪揽结攀折。“红泪”、“玉手”,并不完全是装饰性的词藻。红泪,犹言血泪,这是用王嘉《拾遗记》所载薛灵芸的典故,以言其悲伤之深切;玉手,除言其白皙柔美之外,亦喻纯洁的心灵。这几句生动的描写,使人物的心情、神态活现于纸上。“汉浦离鸿”,喻指以前离去的行人,“去何许”,犹言去何方,言其远:“经时信音绝”,言其出行日久,且沓无信息,接下来作者进一步把别后思念之情集中一个夜晚,作充分的描述,其时亦秋季,故有“露冷风清”、“西楼残月”等句。“情切”二字,直呼心声,它的分量很重。登高眺望,唯见“地远天阔”,所念之人沓远难寻。通过这种意念高度集中的情况,说明了对行人思念之情的深切与专注。“向露冷风清无人处,耿耿寒漏咽。”写到夜深人静时分独自悲伤的涕泣,很是凄婉动人。铜壶滴漏很象人的流泪,用作比喻很贴切。
  至此感情只能通过意象来表述,故而只须点出“露冷风清”、“耿耿寒漏”的客观环境就能表现,万语千言也诉说不清的离愁别恨。以下几句,都是由此顺流而下的补充文字。“嗟万事难忘,唯是轻别。”这两名表述了一种特定的心理感受,由于深谙离别以后的痛苦,从而导引出了一种悔恨的念头,觉得当初的离别太轻易了,悔不该轻率地分手。“翠樽未竭,凭断云、留取西楼残月”几句,则全用比喻联想,表示能够等待到行人归来的一种信念。意思大体是杯中酒未空,待归来重酌;断云仍空中飘荡,让它缠带住西天的残月不要落下,我好举目相对,寄托相思。
  下片一开始就连续列举了五种遭到破坏的美好事物:“罗带光销”,丝织的衣带失去了光泽:“纹衾叠”,花色美丽的被子弄得折皱了:“连环解”,本来连为一体的玉连环被分解开了:“旧香顿歇”,用晋人韩寿的典故,意谓情人所赠的香已经失去了芬芳。
  “怨歌永、琼壶敲尽缺”,用王敦的典故哀怨的歌子唱得时间太长,随着拍子敲打唾壶,把壶都敲得残缺了。王敦常于酒后,咏曹操“老骥伏枥,志千里。烈士暮年,壮心不已”诗句,即以所持如意打唾壶,壶口尽缺,见《世说新语(豪爽)。这五个比喻,诉说了离别之苦对人的无情折磨,表示了怨恨的深重。
  这种连珠炮式的写法,实为词的罕见。接着,作者把思绪归结起来。发出了“恨春去、不与人期”的怨言。不与人期,意即不与人预先知会,于是转而恨春,表达了一种痴顽的、无可奈何的心情。结句“弄夜色,空馀满地梨花雪”,用具体的梨花落满地以象征“春去”。梨花色白,故可与雪互喻。“弄夜色”者,如王安石《寄蔡氏女子》诗之“积李兮缟夜(李花亦白色。缟夜,使黑夜生白)。杨万里《读退之李花诗》有句云”远白霄明雪色奇“,可为周词注脚。此两句恨春去匆匆,只留下满地梨花如雪,极写怨恨之情,这里将人情移至春夜落花,是”移情“手法的妙用。
  陈延焯评价此词说:“蓄势后,骤雨飘风,不可遏抑。歌至曲终,觉万汇哀呜,天地变色,老杜所谓‘意惬关飞动,篇终接混茫’也。”这一评价,可谓精当。全词既照顾到词的整体结构,又注意到局部的灵活自如,充分显示出词人驾驭长调、结构长篇的艺术才华。词之结尾尤以景语隐括,给人以美的遐思。

浪淘沙慢·晓阴重相关古诗词

  • ·古诗《尉迟杯·隋堤路》--  《尉迟杯·隋堤路》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下:   隋堤路。渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。无情画舸,都不管、烟波Www.sLKJ.OrG隔南浦。等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。   因念旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。有何人、念我无憀,梦魂凝想鸳侣。...
  • ·古诗《大酺·春雨》--  《大酺·春雨》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下:   对宿烟收,春禽静,下雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独。   行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴,卫玠清羸,等闲时、易伤心目。未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。况萧索、青芜国。红糁铺地...
  • ·古诗《凤箫吟·锁离愁》--  《凤箫吟·锁离愁》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人韩缜。其古诗全文如下:   锁离愁、连绵无际,来时陌上初熏。绣帏人念远,暗垂珠露,泣送征轮。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。   销魂。池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野,喜游醉眼,莫负青春。   【前言】   《凤箫吟·锁离愁》是宋代...
  • ·古诗《朝中措·清遐台饯别》--  《朝中措·清遐台饯别》作者为宋朝文学家张舜民。其古诗全文如下:   三湘迁客思悠哉。尊俎定常开。云雨未消歌伴,山川忍对离杯。   他年来此,贤侯Www.sLKJ.OrG未去,忍话先回。好在江南山色,凭时重上高台。
  • ·古诗《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》--  《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》作者为宋朝文学家张舜民。其古诗全文如下:   七朝文物旧江山。水如天。莫凭栏。千古斜阳,无处问长安。更隔秦淮Www.sLKJ.OrG闻旧曲,秋已半,夜将阑。   争教潘鬓不生斑。敛芳颜。抹么弦。须记琵琶,子细说因缘。待得鸾胶肠已断,重别日,是何年。...
  • ·古诗《沽美酒兼太平令》--  《沽美酒兼太平令》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   在官时只说闲,得闲也又思官,直到教人做样看。   从前的试观,那一个不遇灾难?   楚大夫行吟泽畔,伍将军血污衣冠,乌江岸消磨了好汉,咸阳市干休了丞相。   这几个百般,要安,不安,怎如俺五柳庄逍遥散诞。   【注释】   ①在官:即居官   ②楚大夫:屈原曾任三闾大夫,故称楚大夫   ③伍将军:伍员字子胥,春秋时吴国大夫,因参谋军务,又称伍...
  • ·古诗《山坡羊·骊山怀古》--  《山坡羊·骊山怀古》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?   只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。   列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。   【前言】   《山坡羊·骊山怀古》为张养浩途经骊山有所感受而创作的一首词,六七句讽刺后人都已遗忘了前朝败亡的教训,结尾两句显示了一位封建文人对历史兴亡的大彻大悟。此曲揭示封...
  • ·古诗《云庄休居自适小乐府》--  《云庄休居自适小乐府》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。   看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。   画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱煞江南!   【注释】   ⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有Www.sLKJ.OrG烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空...
  • ·古诗《浪淘沙慢·晓阴重》--  《浪淘沙慢·晓阴重》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下:   晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。正拂面、垂杨堪揽结,掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝。   情切,望中地远天阔,向露冷、风清无人处,耿耿寒漏咽。嗟万事难忘,惟有轻别。 翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。   罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇;怨歌永、琼壶敲
  • ·古诗《兰陵王·卷珠箔》--  《兰陵王·卷珠箔》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   寻思旧京洛。正年少疏狂,歌笑迷着。障泥油壁催梳掠。曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约。又争信飘泊。   寂寞。念行乐。甚粉淡衣襟,音断弦索。琼枝璧月春如昨。怅别后华表,那回双鹤。相思除是,向醉里、暂忘却。   【前言】   《兰陵王·卷珠箔》是宋代词人张元干所写的一首词,被收入《宋词...
  • ·古诗《喜迁莺·晓行》--  《喜迁莺·晓行》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人刘一止。其古诗全文如下:   晓光催角。听宿鸟未惊,邻鸡先觉,迤逦烟村,马嘶人起,残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。叹倦客,悄不禁重染,风尘京洛。   追念人别后,心事万重,难觅孤鸿托。翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼,不是不曾经着。者情味、望一成消减,新来还恶。   【前言】   《喜迁莺·晓行》是宋代词...
  • ·古诗《高阳台·除夜》--  《高阳台·除夜》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人韩疁。其古诗全文如下:   频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴?老来可惯通宵饮?待不眠、还怕寒侵。掩青尊、多谢梅花,伴我微吟。   邻娃已试春妆了,更峰腰簇翠,燕股横金。勾引东风,也知芳思难禁。朱颜哪有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临、残雪楼台,迟日园林。   【前言】   《高阳台·除夜》这首词抒写老...
  • ·古诗《忆王孙·春词》--  《忆王孙·春词》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人李重元。其古诗全文如下:   萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。   杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。   【前言】   《忆王孙·春词》是一首别具风格的小令。作者李重元共作有四首《忆王孙》,分别题作“春词”、“夏词”、“秋词”、“冬词”。此词是第一篇。这首词...
  • ·古诗《南浦·风悲画角》--  《南浦·风悲画角》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人鲁逸仲。其古诗全文如下:   风悲画角,听单于三弄落谯门。投宿骎骎征骑,飞雪满孤村。酒市渐阑灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁,乍离烟水,嘹唳度寒云。   好在半胧淡月,到如今、无处不销魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙。为问暗香闲艳,也相思、万点付啼痕。算翠屏应是,两眉余恨倚黄昏。   【前言】   《南浦·风悲画角》为...
  • ·古诗《安公子·弱柳千丝缕》--  《安公子·弱柳千丝缕》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人袁去华。其古诗www.sLKJ.OrG全文如下:   弱柳千丝缕,嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅,过一番风雨。问燕子来时,绿水桥边路,曾画楼、见个人人否?料静掩云窗,尘满哀弦危柱。   庚信愁如许,为谁都着眉端聚。独立东风弹泪眼,寄烟波东去。念永昼春闲,人倦如何度?闲傍枕、百啭黄鹂语。唤觉来厌厌,残照依然花坞。...
  • ·古诗《水龙吟·春恨》--  《水龙吟·春恨》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人陈亮。其古诗全文如下:   闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。   寂寞凭高念远,向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨!正消魂又是,疏烟淡月,子规声断。   【前言】   《水龙吟·春恨》是南宋词人陈...
  • ·古诗《贺新郎·赋琵琶》--  《贺新郎·赋琵琶》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   凤尾龙香拨。自开元霓裳曲罢,几番风月?最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪。马上离愁三万里,望昭阳宫殿孤鸿没。弦解语,恨难说。   辽阳驿使音尘绝。琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,一抹梁州哀彻。千古事,云飞烟灭。贺老定场无消息,想沉香亭北繁华歇,弹到此,为呜咽。   【前言】...
  • ·古诗《浪淘沙慢·晓阴重》--  《浪淘沙慢·晓阴重》出自《宋词三百首》,其诗人为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下:   晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。正拂面、垂杨堪揽结,掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝。   情切,望中地远天阔,向露冷、风清无人处,耿耿寒漏咽。嗟万事难忘,惟有轻别。 翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。   罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇;怨歌永、琼壶敲