同谢谘议咏铜雀台

  《同谢谘议咏铜雀台》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下:
  穗帷飘井干,樽酒若平生
  郁郁西陵树,讵闻歌吹声
  芳襟染泪迹,婵媛空复情。
  玉座犹寂寞,况乃妾身轻。
  【前言】
  《同谢谘议咏铜雀台》是谢咨议凭吊魏武帝曹操的诗。曹操临死时,在他的《遗令》中曾经嘱咐诸子将自己的遗体葬在邺的西岗,并令妾伎们住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在他的灵帐前面奏乐唱歌,并让她们登台向西瞻望他的西陵墓田。
  【注释】
  ①这是一首应和(同)谢咨议凭吊魏武帝曹操的诗。曹操临死时,在他的《遗令》中曾经嘱咐诸子将自己的遗体葬在邺的西岗,并令妾伎们住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在他的灵帐前面奏乐唱歌,并让她们登台向西瞻望他的西陵墓田。作者认为这一切安排都是无益的,人死已久,墓地的树木都长得很茂盛了,供奉祭祀还有什么用处呢?作者对曹操的眷眷于身后之事有所批评,对他身后的寂寞也有所同情。谢咨议,名璟;咨议,官名。铜雀台:公元210年(建安十五年)曹操所建,在今河北省临漳县西南古邺城的西北隅。
  ②穗帷:即灵帐,帷,亦作帏。井干(hán含):汉代楼台名,这里借指铜雀台。这两句是说,铜雀台上飘着灵帐,就像死者活着一样供给他酒食。
  ③郁郁:形容树木茂盛。西陵:曹操的葬地。讵:岂。这两句是说,曹操墓地的树木都长得很茂盛了,他哪里还能听到妄伎唱歌奏乐的声音呢?
  ④芳襟:指妾伎的衣襟。婵媛:情思牵连的样子。这两句是说,妾伎们落泪,空余感伤之情,死人也不知道。
  ⑤玉座:帝位,这里指曹操的灵位。这两句是说,曹操这样的人物尚有一死(灵位寂寞),妾伎又何足道呢!
  【赏析】
  铜雀台是曹操在公元210年(建安十五年)建造的,在当时是最高建筑,上有屋宇一百二十间,连接榱楝,侵彻云汉。因为楼顶上铸造了一个大铜雀,舒翼奋尾,势若飞动,所以名为铜雀台。据《邺都故事》记载,公元220年(建安二十五年)曹操临死之前,在《遗令》中吩咐儿子们将自己的遗体葬在邺的西岗,并命从妾与使人住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在灵帐前面奏乐唱歌。此时,诸子必须“登(铜雀)台,望吾西陵墓田”。儿子们自然遵命照办。
  不知什么缘故,南朝不少诗人对这一历史故事发生了兴趣,纷纷以“铜雀台”、“铜雀妓”为题,伤悲其意,为之歌咏。何逊江淹、刘孝绰、张正见、荀仲举等人,都有同题之作。谢朓此诗描写的也是这一题材。“同”,应和的意思。谢谘议,名暻,谘议是官名。谢朓的诗是应和谢暻的铜雀台诗而作的。
  井干是汉代楼台名,诗中代指铜雀台;穗帷就是灵帐。诗人描写祭奠曹操的“盛况”:铜雀台上,歌吹洞天,舞女如云,素白的灵帐,在西风中缓缓飘荡着;曹操的儿子们,供奉先父的亡灵,摆酒设祭,就像曹操活着的时候侍奉他一样。好一个“樽酒若平生”,一种庄严肃穆和隆重热烈的场面,宛然在目。同时,又令人油然想见曹操“平生”把酒临风、横槊赋诗的盖世雄风。然而,生前的气壮山河与死后的隆重庄严,乍看虽颇相仿佛,前后如一,细味却有不胜悲凉之感。wWw.slKJ.orG逝者如斯,只能“樽酒若平生”(像曹操生前那样供奉如故)了,但反过来说,又不能“樽酒若平生”(像曹操活着的时候纵横捭阖、酾酒临江那样)。一句平白如话的诗,包涵了多重的意蕴,既是描述,又是感慨,留给人们广阔的想象余地。而“郁郁西陵树,讵闻歌吹声”,又与上两句有同工异曲之妙。
  西陵墓地,树木葱茏;铜雀台上,歌吹沸天——可是,死者长眠地下,不能复闻丝竹之声。这似乎是为铜雀台上的伎妾们设辞,传达她们哀婉的心曲。而从诗人所处的历史地位、历史的角度细加品味,则尤感意蕴丰厚,韵味无穷:时代渺邈,年复一年,魏家天下早已改朝换代,如今已没有人为曹操一月两次,歌舞酒乐,侍奉如常;铜雀故址,西陵墓地,百草丰茂,杂树丛生,而今已不能听到什么歌吹之声。所以,诗人禁不住要为那些无辜的妾伎们悲泣感伤了。芳襟翠袖,徒染悲泣之泪;婉转缠绵,空余伤感之情。连曹操这样的盖世英雄尚且不免“玉座寂寞”的悲哀,更何况那些地位低下、身轻体贱的妾伎们呢。
  表面上看,诗写铜雀台祭奠的隆重,写西陵墓地的荒芜以及妾伎们的芳襟染泪、婉娈多情,旨意似乎是在感叹曹操的身后寂寞。实际上这是个误会。写曹操的身后寂寞,乃是为写妾伎们的寂寞张本,是一种衬垫,“玉座犹寂寞,况乃妾身轻”,正点出了这一中心题旨。盖世英主尚且不免寂寞身后之事,更何况地位低下、生前就已冷落不堪的妾伎们呢。此诗《乐府诗集》题作《铜雀妓》,也正暗示并证明了诗人题咏的中心对象是妾伎,而不是曹操。由此可见到,诗人已从对铜雀故址的一时一事的凭吊和感伤的圈子中跳了出来,站到了历史的高度,既饱含感情又充满理性,以超然的态度来描写、评判这一历史故事,并进而反思人生。
  他从大人物的悲哀中,看到了小人物的悲哀;从历史的冷酷中,领略到了现实的冷酷;从死者的寂寞中,感受到了生者的寂寞。因而,这种寂寞身后事的感伤和咏叹,已不仅仅胶着在曹操及其妾伎们身上,而上升为一种人生的感喟和反思。所以,他对“铜雀妓”的题咏,既是执着的,又是超然的,在执着与超然的若即若离之中,诗人既认识、评判了历史和人物,也认识、评判了现实和自己。
  这是一首怀古诗。怀古诗是以诗的形式发抒诗人对于历史、人物的认识和感受,是对历史故事的一种艺术的评判。所以,诗人往往把自己丰富的思想内蕴和复杂的感情色彩,深深地隐藏、浸润在诗的形象当中,用艺术形象来说话,来作为自己的代言人。谢朓的这首诗,也正具有这样的特点:叙写平白,而蕴含丰富、深刻;辞章短小,却韵味渺远、悠长。

同谢谘议咏铜雀台相关古诗词

  • ·古诗《赠王桂阳》--  《赠王桂阳》作者为魏晋南北朝文学家吴均。其古诗全文如下:   松生数寸时,遂为草所没。   未见笼云心,谁知负霜骨。   弱干可摧残,纤茎易陵忽。   何当数千尺,为君覆明月。   【前言】   《赠王桂阳》是南朝的诗人吴均所做的一首五言诗,这首诗通篇用比体,托物言志,句句写松,却句句落实到人。   【注释】   ①这两句是说松树虽是大材,但当它初生数寸之时,也会被草埋没而不被看重。    ②...
  • ·古诗《秋至怀归诗》--  《秋至怀归诗》作者为魏晋南北朝文学家江淹。其古诗全文如下:   怅然集汉北,还望岨山田。   沄沄百重壑,参差万里山。   楚关带秦陇,荆云冠吴烟。   草色敛穷水,木叶变长川。   秋至帝子降,客人伤婵娟。   试访淮海使,归路成数千。   蓬驱未止极,旌心徒自悬。   若华想无慰,忧至定伤年。   【赏析】   全诗十六句,前八句着重写景,绘出关山重叠、烟水苍茫的秋色图卷;后八句转向抒情,抒发归...
  • ·古诗《入彭蠡湖口》--  《入彭蠡湖口》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。   乘月听哀狖,浥露馥芳荪。春晚绿野秀,岩高白云屯。   千念集日夜,万感盈朝昏。攀崖照石镜,牵叶入松门。   三江事多往,九派理空存。灵物郄珍怪,异人秘精魂。   金膏灭明光,水碧辍流温。徒作千里曲,弦绝念弥敦。   【前言】   《入彭蠡湖口》是晋宋之际诗人谢灵运创作的一...
  • ·古诗《雪里梅花诗》--  《雪里梅花诗》作者为魏晋南北朝文学家阴铿。其古诗全文如下:   春近寒虽转,梅舒雪尚飘。   从风还共落,照日不俱销。   叶开随足影,花多助重条。   今来渐异昨,向晚判胜朝。   【前言】   《雪里梅花诗》是南北朝诗人阴铿的作品。诗人在该诗中歌咏了梅花迎寒风、傲飞雪的姿态,使人读后不禁和诗人一样为雪中的梅花所陶醉。   【赏析】   自古诗人酷爱梅花,自然是为了其高风幽韵所沉醉...
  • ·古诗《玉树后庭花》--  《玉树后庭花》作者为魏晋南北朝文学家陈圆圆。其古诗全文如下:   丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。   映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。   妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。   花开花落不长久,落红满地归寂中。   【赏析】   “丽宇芳林对高阁,新妆艳质本倾城。”诗的开头概括了宫中环境,并化用汉朝李延年的“一顾倾人城,再顾倾人国”诗句,来映衬美人美丽。华丽的殿...
  • ·古诗《雪赋》--  【前言】   谢惠连的《雪赋》和谢庄的《月赋》并称为六朝这一类小赋的代表作。这篇赋沿用了汉赋中假设主客的形式,从酝酿降雪写到雪霁天晴,展现了素净而奇丽的画面。   【原文】   岁将暮,时既昏。寒风积,愁云繁。梁王不悦,游于兔园。乃置旨酒,命宾友。召邹生,延枚叟。相如未至,居客之右。俄而未霰零,密雪下。王乃歌北风于卫诗,咏南山于周雅。授简于司马大夫,曰:“抽子秘思,骋子妍辞,俟色揣...
  • ·古诗《月赋》--  【前言】   《月赋》是南朝宋辞赋家谢庄所写的一篇文章,它通过假设曹植与王粲月夜吟游的故事,描写了月夜清丽的景色以及沐浴在月光当中的人们的种种情思,在叙事中透出怨遥伤远之意,从而使叙事与抒情紧密结合起来。在写作上多用侧面渲染、烘托的手法,中间又穿插神话、典故以及历史传说,更深化了月的历史背景的文化意义。句式以骈偶为主,又杂以散句,显得整齐而富有变化。全赋写月神采飞动,用笔柔...
  • ·古诗《登江中孤屿》--  《登江中孤屿》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   江南倦历览,江北旷周旋。   怀新道转迥,寻异景不延。   乱流趋正绝,孤屿媚中川。   云日相辉映,空水共澄鲜。   表灵物莫赏,蕴真谁为传。   想象昆山姿,缅邈区中缘。   始信安期术,得尽养生年。   【前言】   《登江中孤屿》是东晋末南朝宋山水诗人谢灵运所作的一首五言古诗。诗中描绘了江中孤屿秀媚明丽的景色,同时也...
  • ·古诗《同谢谘议咏铜雀台》--  《同谢谘议咏铜雀台》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下:   穗帷飘井干,樽酒若平生。   郁郁西陵树,讵闻歌吹声。   芳襟染泪迹,婵媛空复情。   玉座犹寂寞,况乃妾身轻。   【前言】   《同谢谘议咏铜雀台》是谢咨议凭吊魏武帝曹操的诗。曹操临死时,在他的《遗令》中曾经嘱咐诸子将自己的遗体葬在邺的西岗,并令妾伎们住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在他的灵帐
  • ·古诗《咏落梅·新叶初冉冉》--  《咏落梅·新叶初冉冉》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下:   新叶初冉冉,初蕊新霏霏。   逢君后园宴,相随巧笑归。   亲劳君玉指,摘以赠南威。   用持插云髻,翡翠比光辉。   日暮长零落,君恩不可追。   【前言】   《咏落梅》是南朝诗人谢朓创作的一首咏物诗。此诗表现了作者对于自己卷入皇室内部斗争的政治旋涡的那种不安的心情,通过咏物寄托了深沉的政治感慨。   ...
  • ·古诗《送江水曹还远馆》--  《送江水曹还远馆》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下:   高馆临荒途,清川带长陌。   上有流思人,怀旧望归客。   塘边草杂红,树际花犹白。   日暮有重城,何由尽离席!   【赏析】   六朝诗至南齐永明而一大变,世称“永明体”,代表诗人则是谢朓,他上承晋宋,下开唐风,前人多以他与谢灵运相比。明人钟惺称二谢诗均多排语,“然康乐排得可厌,却不失为古诗。玄晖排得不可...
  • ·古诗《昔昔盐·垂柳覆金堤》--  《昔昔盐·垂柳覆金堤》作者为魏晋南北朝文学家薛道衡。其古诗全文如下:   垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。   采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺。   恒敛千金笑,长垂双玉啼。盘龙随镜隐,彩凤逐帷低。   飞魂同夜鹊,倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。   前年过代北,今岁往辽西。一去无消息,那能惜马蹄?   【前言】   《昔昔盐》是隋代诗人薛道衡的作...
  • ·古诗《从斤竹涧越岭溪行》--  《从斤竹涧越岭溪行》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   猿鸣诚知曙,谷幽光未显。   岩下云方合,花上露犹泫。   逶迤傍隈隩,迢递陟陉岘。   过涧既厉急,登栈亦陵缅。   川渚屡径复,乘流玩回转。   苹萍泛沉深,菰蒲冒清浅。   企石挹飞泉,攀林摘叶卷。   想见山阿人,薜萝若在眼。   握兰勤徒结,折麻心莫展。   情用赏为美,事昧竟谁辨?   观此遗物虑,一悟得所遣。   【赏...
  • ·古诗《石门岩上宿》--  《石门岩上宿》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。   暝还云际宿,弄此石上月。   鸟鸣识夜栖,木落知风发。   异音同至听,殊响俱清越。   妙物莫为赏,芳醑谁与伐?   美人竟不来,阳阿徒晞发。   【赏析】   谢灵运于公元423年(宋景平元年)辞去永嘉太守之职,回到始宁的祖居,又营造了一些新的庄园别墅,其一在石门山上(今浙江嵊县境内)。石门别墅地势甚高,...
  • ·古诗《邻里相送至方山》--  《邻里相送至方山》作者为魏晋南北朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   祗役出皇邑,相期憩瓯越。   解缆及流潮,怀旧不能发。   析析就衰林,皎皎明秋月。   含情易为盈,遇物难可歇。   积疴谢生虑,寡欲罕所阙。   资此永幽栖,岂伊年岁别。   各勉日新志,音尘慰寂蔑。   【前言】   《邻里相送至方山》此诗为晋宋间诗人诗人谢灵运所作。谢灵运在永初三年(四二二)七月,离开建业赴永嘉太守任...
  • ·古诗《渡黄河·河流迅且浊》--  《渡黄河·河流迅且浊》作者为魏晋南北朝文学家范云。其古诗全文如下:   河流迅且浊,汤汤不可陵。   桧楫难为榜,松舟才自胜。   空庭偃旧木,荒畴余故塍。   不睹行人迹,但见狐兔兴。   寄言河上老,此水何当澄?   【赏析】   此诗当为作者公元492年(永明十年)出使北魏途中作。黄河在北魏境内,时魏都在平城(今山西大同),故须渡河北上。   前四句写渡河情况。“河流迅且浊,汤汤不可...
  • ·古诗《渡黄河·河流迅且浊》--  《渡黄河·河流迅且浊》作者为魏晋南北朝文学家谢榛。其古诗全文如下:   河流迅且浊,汤汤不可陵。   桧楫难为榜,松舟才自胜。   空庭偃旧木,荒畴余故塍。   不睹行人迹,但见狐兔兴。   寄言河上老,此水何当澄?   【赏析】   此诗即景抒情,气象非凡而律法精严。首联点题,古朴雄阔。颔联描绘日映波涛与风扫岸沙之景,突现黄河的气势。颈联由景而情,虽慨叹一己之身世,却不为愁情所困。扬...
  • ·古诗《同谢谘议咏铜雀台》--  《同谢谘议咏铜雀台》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下:   穗帷飘井干,樽酒若平生。   郁郁西陵树,讵闻歌吹声。   芳襟染泪迹,婵媛空复情。   玉座犹寂寞,况乃妾身轻。   【前言】   《同谢谘议咏铜雀台》是谢咨议凭吊魏武帝曹操的诗。曹操临死时,在他的《遗令》中曾经嘱咐诸子将自己的遗体葬在邺的西岗,并令妾伎们住在铜雀台上,早晚供食,每月初一和十五还要在他的灵帐