杭州春望

  《杭州春望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:
  望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。
  涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。
  红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花
  谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
  【前言】
  《杭州春望》是白居易所写的一首七言律诗,这首诗把杭州春日最有特征的景物,熔铸在一篇之中,就象用五色彩笔,画出一幅《杭州春望图》。前六句一句一景,最后两句为一景。七处景色都靠“望”字把它们联在一起,构成一个完整画面。
  【注释】
  ⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
  ⑵堤:即白沙堤。
  ⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
  ⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
  ⑸红袖:指织绫女。
  ⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
  ⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
  ⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
  【翻译】
  杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好http://www.slkj.org/b/24352.html,青旗门前争买美酒饮“梨花”。是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
  【赏析】
  首联,先推出“望海楼”“护江堤”,是因为楼高、堤长足可贯领通篇,它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下,一“明”一“白”,渲衬成一派秾丽畅朗的气氛,渐启以下佳境。在这里,“照”楼曙色和霞光属客观现象,“踏”堤遨游则是游人的兴趣,一静一动,皆从诗人眼中见出,紧扣题目的“望”字。诗中原注:“城东楼名望海楼”,又杭城临钱塘江,故筑堤。次联转过一层,始引出显著的季节特征:春潮汹涌,夜涛摩荡,声响直振吴山顶的伍公庙;柳枝掩映,苏小家正当新绿深处,春光似乎就凝汇在她如花的年华和火一般的热情里这两句声色交织、虚实相衬,分别从视听感知里生发出“夜入”“春藏”的美妙联想,一并融进涵纳着深沉悠远的历史内容的“伍员庙”“苏小家”里,使古老的胜迹超越时空,带上了现实感,并给读者以审美的愉悦。
  第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏,碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。

杭州春望相关古诗词

  • ·古诗《溪桥晚兴》--  《溪桥晚兴》作者为唐朝文学家郑协。其古诗全文如下:   寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊。   一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃。   【注释】   ①郑协,南宋遗民   ②芊芊:草木茂盛,有草盛无人赏的悲凄之意   ③杜鹃:又称布谷鸟、子规,惯作悲啼,常引人伤感。   【赏析】   溪桥晚兴这首诗虽然写的是春日景色,但却流露出寂寞的情怀。“寂寞亭基野渡边”,亭基以寂寞相饰,无疑是诗人内...
  • ·古诗《山泉煎茶有怀》--  《山泉煎茶有怀》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。   无由持一碗,寄与爱茶人。   【注释】   (1)有怀:怀念亲朋至友。   (2)泠泠:清凉。   (3)瑟瑟:碧色。尘:研磨后的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。   (4)无由:不需什么理由。   【翻译】   坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只...
  • ·古诗《浣纱庙·吴越相谋计策多》--  《浣纱庙·吴越相谋计策多》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。   一双笑靥才回面,十万精兵尽倒戈。   范蠡功成身隐遁,伍胥谏死国消磨。   只今诸暨长江畔,空有青山号苎萝。   【前言】   《浣纱庙》是唐代女诗人鱼玄机的作品。此诗表现了女诗人羡慕西施事迹的心理。作者心比天高,身不由己,流露了生不逢辰的心态。   【注释】   ①吴...
  • ·古诗《打球作·坚圆净滑一星流》--  《打球作·坚圆净滑一星流》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休。   无滞碍时从拨弄,有遮栏处任钩留。   不辞宛转长随手,却恐相将不到头。   毕竟入门应始了,愿君争取最前筹。   【前言】   《打球作》是唐代女诗人鱼玄机的作品。此诗描写的是晚唐时期马球竞技比赛的场面,诗中蕴含了女诗人希望得到合适归宿的心理。   【注释】   ①球...
  • ·古诗《卖残牡丹·临风兴叹落花频》--  《卖残牡丹·临风兴叹落花频》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。   应为价高人不问,却缘香甚蝶难亲。   红英只称生宫里,翠叶那堪染路尘。   及至移根上林苑,王孙方恨买无因。   【前言】   《卖残牡丹》是唐代女诗人鱼玄机创作的咏物诗。此诗表面是咏牡丹花,实则是以残牡丹自况,以物喻人,寄托着女诗人的身世之感,表现了诗人因清高不被赏...
  • ·古诗《寄刘尚书》--  《寄刘尚书》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   八座镇雄军,歌谣满路新。   汾川三月雨,晋水百花春。   囹圄长空锁,干戈久覆尘。   儒僧观子夜,羁客醉红茵。   笔砚行随手,诗书坐绕身。   小材多顾盼,得作食鱼人。   【前言】   《寄刘尚书》是唐代女诗人鱼玄机的作品。这首五言排律系诗人的应酬之作,赞扬刘尚书的政绩、修养等方面,多溢美之词,语言比较简练。   【注释】   ...
  • ·古诗《赋得江边柳》--  《赋得江边柳》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   翠色连荒岸,烟姿入远楼。   影铺秋水面,花落钓人头。   根老藏鱼窟,枝低系客舟。   潇潇风雨夜,惊梦复添愁。   【前言】   《赋得江边柳》是唐代女诗人鱼玄机的作品。此诗前四句描绘了一幅美丽迷蒙的江边烟柳图:翠色连岸,柳烟远楼,影铺水面,花落人头;后四句由上面的写景,转入书写不幸的际遇和的愁情,写柳树的根深深的藏在水底鱼窖...
  • ·古诗《赠邻女·羞日遮罗袖》--  《赠邻女·羞日遮罗袖》作者为唐朝文学家鱼玄机。其古诗全文如下:   羞日遮罗袖,愁春懒起妆。   易求无价宝,难得有情郎。   枕上潜垂泪,花间暗断肠。   自能窥宋玉,何必恨王昌。   【前言】   《赠邻女》是唐代女诗人鱼玄机的传世名篇。此诗以无价宝比有情郎,阐述了女子对爱情的重视和追求;以易求反衬难得,诉说了爱情追求的艰难与痛苦。诗人以自己切身的生活经验得出痛苦的结论,喊...
  • ·古诗《杭州春望》--  《杭州春望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。   涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。   红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。   谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。   【前言】   《杭州春望》是白居易所写的一首七言律诗,这首诗把杭州春日最有特征的景物,熔铸在一篇之中,就象用五色彩笔,画出一幅《杭州春望图》。前六句一句一景,最后两句为一景
  • ·古诗《悲歌·悲歌可以当泣》--  《悲歌·悲歌可以当泣》作者为唐朝文学家汉乐府。其古诗全文如下:   悲歌可以当泣,远望可以当归。   思念故乡,郁郁累累。   欲归家无人,欲渡河无船。   心思不能言,肠中车轮转。   【注释】   ①可以:这里是“聊以”的意思。当(dāng):代替。   ②这二句的意思是:“惟其欲泣,所以悲歌;惟不能归,所以远望”(张玉谷《古诗赏析》)。   ③郁郁:愁闷的样子。累累...
  • ·古诗《早冬·十月江南天气好》--  《早冬·十月江南天气好》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   十月江南天气好,可怜冬景似春华。   霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。   老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。   此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。   【翻译】   江南的十月天气很好,冬天的景色像春天一样可爱。寒霜未冻死小草,太阳晒干了大地。老柘树虽然叶子黄了,但仍然像初生的一样。寒樱不依时序,开出枝枝白花...
  • ·古诗《喜雨·欲知一雨惬群情》--  《喜雨·欲知一雨惬群情》作者为唐朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。   风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。   行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。   岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。   【注释】   (1)畴: 田地。   (2)甑: 煮酒之器。   【翻译】   要知道这场春雨让万物多么欣喜,请听那河水流动震天动地的声音。大风吹过,万亩禾苗如同青色锦被...
  • ·古诗《忆旧游寄谯郡元参军》--  《忆旧游寄谯郡元参军》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   忆昔洛阳董糟丘,为余天津桥南造酒楼。   黄金白璧买歌笑,一醉累月轻王侯。   海内贤豪青云客,就中与君心莫逆。   回山转海不作难,倾情倒意无所惜。   我向淮南攀桂枝,君留洛北愁梦思。   不忍别,还相随。   相随迢迢访仙城,三十六曲水回萦。   一溪初入千花明,万壑度尽松风声。   银鞍金络到平地,汉东太守来相迎。  ...
  • ·古诗《问秋光·殷卿领北镇》--  《问秋光·殷卿领北镇》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   殷卿领北镇,崔尹开南幕。   外事信为荣,中怀未必乐。   何如不才者,兀兀无所作。   不引窗下琴,即举池上酌。   淡交唯对水,老伴无如鹤。   自适颇从容,旁观诚濩落。   身心转恬泰,烟景弥淡泊。   回首WwW.SLkJ.orG语秋光,东来应不错。...
  • ·古诗《新雷·造物无言却有情》--  《新雷·造物无言却有情》作者为清朝文学家张维屏。其古诗全文如下:   造物无言却有情,每于寒尽觉春生。   千红万紫安排着,只待新雷第一声。   【前言】   《新雷》是清代文学家张维屏于道光四年(1824)年早春在松滋任上作。诗中通过对大自然的赞颂和对美好春天与充满生命力的新雷的呼唤,表达了诗人对春天即将到来的喜悦之情,抒发了诗人期盼新社会和新生活的迫切愿望。从诗中可看出...
  • ·古诗《辋川集·华子冈》--  《辋川集·华子冈》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   飞鸟去不穷,连山复秋色。   上下华子冈,惆怅情何极。   【注释】   华子冈:辋川二十景之一。   【赏析】   王维曾这样描述他们对华子冈的感受∶“夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下,寒山远火,明灭林外,深巷寒wWW.SLkJ.orG犬,吠声如豹,村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默。多思曩昔,携手赋诗,步仄径,临清池也。”...
  • ·古诗《华子冈》--  《华子冈》作者为唐朝文学家裴迪。其古诗全文如下:   落日松风起,还家草露晞。   云光侵履迹,山翠拂人衣。   【前言】   《华子冈》是唐代诗人裴迪创作的五言绝句。全诗描写了华子冈的美丽景色,表达了诗人对此地美景的流连之情。该诗于简单勾勒中尽显隐居山林的静谧,给人身临其境之感,韵味丰富,情趣盎然。   【注释】   ⑴华子冈:王维隐居地辋川别墅中的风景点。裴迪是王维的挚友。王维...
  • ·古诗《杭州春望》--  《杭州春望》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。   涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。   红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。   谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。   【前言】   《杭州春望》是白居易所写的一首七言律诗,这首诗把杭州春日最有特征的景物,熔铸在一篇之中,就象用五色彩笔,画出一幅《杭州春望图》。前六句一句一景,最后两句为一景