银河吹笙

  《银河吹笙》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:
  怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明
  重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊
  月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清
  不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情
  【前言】
  《银河吹笙》是晚唐诗人李商隐所做的七言律诗,该篇从当前所见所闻所感的物象兴起,引出往日欢情的追忆和昨夜鸟啼的插念,再跳跃到远隔异乡的故园花开的想象,又回到现实眼前风帘残烛的实景,最后更从有关神仙传说激起的天外想象,显露出诗人埋藏于心底的一片深情。表达了诗人对王夫人(李商隐妻子)早亡的悲痛之情,以及深深的怀念之情。
  【注释】
  ①玉笙:笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
  ②平明:拂晓。
  ③重衾:两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
  ④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
  ⑤月榭:观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
  ⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。”
  ⑦湘瑟:湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
  【翻译】
  满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思www.slkj.org,为什么偏有风帘阻隔。不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
  【赏析】
  全诗意思是:那是在天色欲明未明时刻,诗人已经起身。高空的银河映入眼帘,一阵吹笙之声传来耳中,身上还感到黎明前的丝丝寒冷。也许因为笙声的触发吧,昔日情事重又重现心头,而那美好的欢情已随爱人的逝去,像一场幽梦永远破灭了。惆怅之余,诗人不由得转念及窗外枝头惊啼通宵的雌鸟,可能它也怀有跟自己一样的失侣之痛。由于忆念往事,从前与爱人相聚的故园台榭,就闪现在脑海里。园中那一树繁花,想来已被雨水滋润,该是多么可爱。刹时间,幻景消失,只剩眼前风帘飘拂,残烛摇曳映照帘外一片清霜。梦醒了,而愁思不能遣散。追随骑鹤吹笙的王子乔学道修仙去吧,说不定能摆脱这日夜萦绕心头的世情牵累。还是学湘灵鼓瑟、秦女吹箫,守着这一段痴情自我吟味吧。
  以上是全诗大意的解绎。诗篇从当前所见所闻所感的物象兴起,引出往日欢情的追忆和昨夜鸟啼的插念,再跳跃到远隔异乡的故园花开的想象,又内回眼前风帘残烛的实景,最后更从有关神仙传说激起的天外想象,落脚到埋藏于自己衷怀的一片深情。时间和空间都跨越了,糅合了,各个意象间也不再有外在联系;贯串始终的只是一股意识流,它瞬息万变,扑朔迷离。这正是李商隐诗歌最叫人惊异的地方,也往往是最为隐晦费解的地方。
  《银河吹笙》并非孤立的例子。诗人的一部分无题诗和某些仿效“长吉体”的歌行,都在不同程度上采用了这种构思方式 ,表现出若干共同的特色,如:打破按时间空间顺序或事理逻辑来组织材料的传统路子,遵循人的直觉心理的活动线索对时空作错综的反映;实境与虚境淆为一起,意象间的缀合略去表面的过渡联系;以及由此而产生的诗句之间跳跃性大,甚至晦涩。这样的诗歌不免有它的缺点,但从表现心理变化的细微曲折来说,又自有其长处。

银河吹笙相关古诗词

  • ·古诗《板桥晓别》--  《板桥晓别》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   回望高城落晓河,长亭窗户压微波。   水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。   【前言】   《板桥晓别》是晚唐诗人李商隐的一首七言绝句。诗歌运用了丰富的想象力描写了情人离别时候的情景,整首诗歌充满了奇幻绚丽的色彩和新奇浪漫的情调,这种写法实在是写言别的一种新境界。纪晓岚在《玉溪生诗说》中赞此诗“何等风韵,如此作艳...
  • ·古诗《题汉祖庙》--  《题汉祖庙》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   乘运应须宅八荒,男儿安在恋池隍。   君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。   【前言】   《题汉祖庙》是唐代诗人李商隐的作品。此诗以极高的热情歌颂了有志者的远大抱负,表达了对汉高祖的崇羡之情。全诗气势恢宏,视野辽阔,色调明快,格调激昂。   【注释】   ⑴汉祖:即汉高祖刘邦。   ⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以...
  • ·古诗《念奴娇赤壁怀古》--  《念奴娇赤壁怀古》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。   遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。   【前言】   《念奴娇赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,是豪放词的代表作之一。...
  • ·古诗《水调歌头苏轼》--  苏轼写的水调歌头诗词较为有名的共有三首,分别是《水调歌头·明月几时有》《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》《水调歌头·昵昵儿女语》,三首诗词赏析如下:   第一首:《水调歌头·明月几时有》   《水调歌头·明月几时有》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒, 起...
  • ·古诗《望夫石·云鬟烟鬓与谁期》--  《望夫石·云鬟烟鬓与谁期》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:   云鬟烟鬓与谁期,一去天边更不归。   还似九疑山下女,千秋长望舜裳衣。   【前言】   《望夫石》是北宋诗人王安石写的一首七言绝句。全诗以望夫石比附湘女思舜的故事。前两句是对望夫石的情感进行描写,后两句用舜帝的传说,表达诗人对美好政治的期待。   【注释】   ⑴望夫石:传说中,“望夫石”甚...
  • ·古诗《出塞二首其一》--  《出塞二首其一》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下:   骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。   城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。   【前言】   《出塞二首》是唐朝诗人王昌龄的一组边塞诗。第一首诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成。诗人以雄劲的笔触,对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗...
  • ·古诗《秋日登洪府滕王阁饯别序》--  《秋日登洪府滕王阁饯别序》作者为唐代文学家王勃。其古诗全文如下:   【前言】   《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇。滕王阁位于江西省南昌市赣江滨。唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发了作者“无路请缨”之感慨。   【...
  • ·古诗《秋词二首》--  《秋词二首》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。   试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。   【前言】   《秋词》二首是唐朝著名诗人刘禹锡的作品,这两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌。   【注释】   嗾:使,叫   晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。:是本诗名句。也写出了作者不屈的性格。...
  • ·古诗《银河吹笙》--  《银河吹笙》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明。   重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊。   月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清。   不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情。   【前言】   《银河吹笙》是晚唐诗人李商隐所做的七言律诗,该篇从当前所见所闻所感的物象兴起,引出往日欢情的追忆和昨夜鸟啼的插念,再跳跃到远隔异乡的故园花开的想象,又回到现
  • ·古诗《楚宫二首》--  《楚宫二首》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   【其一】   十二峰前落照微,高唐宫暗坐迷归。   朝云暮雨长相接,犹自君王恨见稀。   【其二】   月姊曾逢下彩蟾,倾城消息隔重帘。   已闻佩响知腰细,更辨弦声觉指纤。   暮雨自归山悄悄,秋河不动夜厌厌。   王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。   【前言】   《楚宫二首》是唐代诗人李商隐的作品。这两首诗作于作者自桂林返长...
  • ·古诗《重有感·玉帐牙旗得上游》--  《重有感·玉帐牙旗得上游》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。   窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。   岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!   昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?   【前言】   《重有感》是唐代诗人李商隐的作品。此诗隐晦地表达了作者对“甘露之变”后国家政治形势的看法,诗中对刘从谏上表之事予以肯定,主张各地的武...
  • ·古诗《忆住一师》--  《忆住一师》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   无事经年别远公,帝城钟晓忆西峰。   烟炉销尽寒灯晦,童子开门雪满松。   【前言】   《忆住一师》是唐代诗人李商隐所作的一首七言绝句。诗人由帝城的晓钟,想起相别经年的友人,重现留存在记忆中最深刻感人的场景,含蓄地表达出对往日深挚情谊的追念。在写作手法上,构思巧妙,意境幽远。   【注释】   ①住一师:僧人,一作匡一师。   ...
  • ·古诗《寄蜀客·君到临邛问酒垆》--  《寄蜀客·君到临邛问酒垆》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。   金徽却是无情物,不许文君忆故夫。   【注释】   ①蜀客:作者的一位朋客。   ②临邛:卓文君的故乡,即今四川省临崃县。酒垆:酒店里安置酒瓮的土墩子,也为酒店的代称。   ③长卿:司马相如,长卿是其字。少好学,喜剑,因慕蔺相如之为人,故效其名,景帝时为武常侍,因病免。所作《子虚赋...
  • ·古诗《暮秋独游曲江》--  《暮秋独游曲江》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。   深知身在情长在,怅望江头江水声。   【前言】   《暮秋独游曲江》是唐代诗人李商隐根据自己情感经历写成的。李商隐是泾川节度使王茂元的女婿。人称他是个多情郎,有多首荷诗赠予心上人。世上争艳,万紫千红,为何李商隐如此钟情于荷花呢?原来,这其中还有一段美丽感伤的爱情故事。   【注释】...
  • ·古诗《行香子·树绕村庄》--  《行香子·树绕村庄》作者为宋朝文学家秦观。其古诗全文如下:   树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。   远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。   【前言】   《行香子·树绕村庄》,北宋词人秦观的词作。这首词以白描的手法、浅近的语言,勾勒出一幅春光明媚、万物竞发的田园风光图...
  • ·古诗《弟子规全文》--  《弟子规》原名《训蒙文》,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作,弟子规内容采用《论语》“学而篇”第六条的文义,列述弟子在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。弟子规全文记录了孔子的108项言行,共有360句、1080个字,三字一句,两句或四句连意,合辙押韵,朗朗上口;弟子规全文先为“总叙”,然后分为“入则孝、出则悌、谨、信、泛爱众、亲仁、余力学文”七...
  • ·古诗《秋风词》--  《秋风词》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。   相思相见知何日?此时此夜难为情!   入我相思门,知我相思苦。   长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。   早知如此绊人心,何如当初莫相识。   【前言】   《秋风词》是唐代大诗人李白所作的一首词。这首词是典型的悲秋之作,秋风,秋月,落叶,寒鸦,烘托出悲凉的氛围,加上诗人奇丽的想象和对自己内心的完美...
  • ·古诗《银河吹笙》--  《银河吹笙》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明。   重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊。   月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清。   不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情。   【前言】   《银河吹笙》是晚唐诗人李商隐所做的七言律诗,该篇从当前所见所闻所感的物象兴起,引出往日欢情的追忆和昨夜鸟啼的插念,再跳跃到远隔异乡的故园花开的想象,又回到现