陈遗贮焦饭阅读答案_陈遗贮焦饭翻译

陈遗贮焦饭

　　文言文《陈遗贮焦饭》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　陈遗至孝。母喜食釜底焦饭。遗作郡主簿，恒备一囊，每煮食，辄贮焦饭，归而遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。
　　【注释】
　　1孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。后来攻打临海郡时被打败，跳海死。
　　2袁府君：即袁山松，任吴国内史（诸侯王封国内掌民政的长官，相当于太守）。
　　3未展：未及。
　　4主簿：县令的属官，负责文书及印章等。
　　5斗：旧时量器。
　　6至：非常、极
　　7溃：逃散
　　8遁：逃
　　9遗：送给
　　10釜：锅
　　11囊：袋子，包
　　12辄：总是
　　13贮：保存
　　14敛：收
　　15遁：逃
　　16馁：饿
　　17陈遗至孝:陈遗非常地孝顺
　　18聚：积攒
　　19恒备一囊：总是准备一个袋子。
　　20后值孙恩掠郡：后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡
　　21无以为粮：没有东西可以吃。
　　22及：来得及。
　　【翻译】
　　陈遗非常地孝顺。他的母亲喜欢吃锅底煮焦的饭。当时陈遗是一个郡的负责文书的官员，他总是带着一个袋子，每次煮饭后，就将锅底烧焦的饭收集起来，等到wWW.SlKj.orG回家后就给母亲。后来遇上孙恩来掠夺陈遗所在的郡，郡守袁山松立刻出兵征战，当时陈遗已经收存了数斗焦饭，还来不及回家，就带着这些焦饭从军作战。后来与孙恩的战役失败，全军溃散，逃进深山沼泽，没有可以当作粮食的东西，很多人都饿死山野，但是唯有陈遗因为自己带的焦饭可以充饥而存活下来。人们都认为这是陈遗的孝心得到上天的回报了。

陈遗贮焦饭相关古诗词

  • ·古诗《杨修啖酪》--　　文言文《杨修啖酪》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　人饷魏武一杯酪。魏武啖少许， 盖头上题“合”字，以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也,复何疑?” 　　【注释】 　　1饷：用食物赠送。 　　2魏武:指魏武帝曹操。 　　3酪：牛、羊等的乳制品。 　　4题：书写。 　　5次：依次。 　　6至：到了。 　　7杨修：曹操的谋士。 　　8教：让。 　　9啖：吃。 　　1...
  • ·古诗《黄琬聪慧》--　　文言文《黄琬聪慧》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　黄琬早而辩慧。祖父琼，初为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食几何。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。 　　【注释】 　　①建和：汉桓帝年号。建和元年为公元147年 　　②京师不见：京城里看不到那次日食的情况 　　③...
  • ·古诗《古弼直谏》--　　文言文《古弼直谏》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　古弼，代人也。少忠谨，好读书，又善骑射。初为猎郎，门下奏事，以敏正著称。太宗嘉之，赐名曰笔，取其直而有用；后改名弼，言其辅佐材也。 　　世祖即位，以功拜立节将军，赐爵灵寿侯。 上谷民上书，言苑囿过度，民无田业，乞减太半，以赐贫人。弼览见之，入欲陈奏，遇世祖与给事中刘树棋，志不听事。弼侍坐良久，不获申闻。乃起，于世祖前捽树头，掣下床，以...
  • ·古诗《高允，字伯恭，渤海人也》--　　文言文《高允，字伯恭，渤海人也》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　高允，字伯恭，渤海人也。少孤夙成，有奇度，清河崔玄伯见而异之，叹曰：“高子黄中内润，文明外照，必为一代伟器，但恐吾不见耳。”年十余，奉祖父丧还本郡，推财与二弟而为沙门，名法净。未久而罢。性好文学，担笈负书，千里就业， 终有所成，博通经史天文术数，尤好《春秋公羊》。 　　世祖引允与论刑政，言甚称旨。因问允曰：&ld...
  • ·古诗《君讳嘉，字万年，江夏鄂人也》--　　“君讳嘉，字万年，江夏鄂人也”出自文言文《晋故征西大将军长史孟府君传》，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　君讳嘉，字万年，江夏鄂人也。曾祖父宗，以孝行称，仕吴司马。祖父揖， 元康中为庐陵太守。宗葬武昌新阳县，子孙家焉，遂为县人也。 　　君少失父，奉母、二弟居。娶大司马长沙桓公陶侃第十女，闺门孝友，人无 能间，乡闾称之。冲默有远量，弱冠俦类咸敬之。同郡郭逊，以清操知名，时在 君右。常叹君...
  • ·古诗《晋故征西大将军长史孟府君传》--　　文言文《晋故征西大将军长史孟府君传》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【前言】 　　《晋故征西大将军长史孟府君传》，陶渊明在其母孟氏去世之时，为外祖父孟嘉所写的传记。此传记表达了陶渊明对桓玄在京师的显赫一时的极之向往。此传记虽然说的是外祖父的事，表现的却是自己与桓氏集团的亲密关系。 　　【原文】 　　君讳嘉，字万年，江夏鄂人也。曾祖父宗，以孝行称，仕吴司马。祖父揖， 元康中...
  • ·古诗《大力将军》--　　文言文《大力将军》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　查伊璜，浙人。清明饮野寺中，见殿前有古钟，大于两石瓮；而上下 土痕手迹，滑然如新，疑之，俯窥其下，有竹筐受八升许，不知所贮何物。 使数人枢耳，力掀举之，无少动。益骇。乃坐饮以伺其人。居无何，有乞 儿人，携所得糗，堆累钟下。乃以一手起钟，一手掬饵置筐内：在返数 四，始尽。已，复合之，乃去。移时复来，探取食之。食已复探，轻若启椟。一座尽骇...
  • ·古诗《严光字子陵，一名遵，会稽余姚人也》--　　“严光字子陵，一名遵，会稽余姚人也”出自文言文《严光传》，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　严光字子陵，一名遵，会稽余姚人也。少有高名，与光武同游学。及光武即位，乃变名姓，隐身不见。帝思其贤，乃令以物色访之。后齐国上言：“有一男子，披羊裘钓泽中。”帝疑其光，乃备安车玄纁，遣使聘之。三反而后至。舍于北军，给床褥，太官朝夕进膳。 　　司徒侯霸与光素旧，遣使奉书。使人因谓光曰：&l...
  • ·古诗《陈遗贮焦饭》--　　文言文《陈遗贮焦饭》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　陈遗至孝。母喜食釜底焦饭。遗作郡主簿，恒备一囊，每煮食，辄贮焦饭，归而遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。 　　【注释】 　　1孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。后来攻打临海
  • ·古诗《焦饭遗母》--　　文言文《焦饭遗母》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　吴郡陈遗，家至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录⑨焦饭，归而遗母。后值孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军。战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，无以为粮，有饥馁而死者，遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。 　　【注释】 　　①至：十分。 　　②铛（chēng）：一种铁锅。贮录：贮藏。 　　...
  • ·古诗《张用良不杀蜂》--　　文言文《张用良不杀蜂》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　太仓张用良，幼时揭蜂窝，尝为蜂螫，故恶之。后见蜂则百计千方扑杀之。一日薄暮，见一飞虫，投于蛛网，竭力而不能去。蛛遽束缚之，甚急。忽一蜂来螫蛛，蛛避。蜂数含水湿虫，久之得脱去。张用良因感蜂义，自是不复杀蜂。 　　【注释】 　　尝：曾经 　　为：被 　　螫（shì）：刺 　　故：因此，所以 　　恶（wù）：讨厌，厌恶 　　薄暮：傍晚 薄：靠...
  • ·古诗《太仓张用良，幼时揭蜂窝》--　　“太仓张用良，幼时揭蜂窝”出自文言文《张用良不杀蜂》，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　太仓张用良，幼时揭蜂窝，尝为蜂螫，故恶之。后见蜂则百计千方扑杀之。一日薄暮，见一飞虫，投于蛛网，竭力而不能去。蛛遽束缚之，甚急。忽一蜂来螫蛛，蛛避。蜂数含水湿虫，久之得脱去。张用良因感蜂义，自是不复杀蜂。 　　【翻译】 　　张用良因为小时候捣蜂窝，曾经被黄蜂蜇伤，因此十分憎恨黄蜂。后来看到黄蜂...
  • ·古诗《哑孝子》--　　文言文《哑孝子》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　孝子无姓名，人以其哑而孝也，谓之哑孝子，亦不悉为何里人，昆明人以其为孝子也，谓之昆明人。孝子生而哑，不能言；与人处，以手指画，若告语者，人或解或不解也。性至孝，有母年已老，饥寒皆心先喻之，不待母言也。家无食，乞人余以养，有所得，必持归陈母前，俟母食，然后食，母未食，不先食也。母偶恚，则嬉戏拜舞母前，母欢娱如初，然后已。母无他子，只一哑孝子...
  • ·古诗《王羲之书六角扇》--　　文言文《王羲之书六角扇》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　王羲之，东晋之大书法家。尝在蕺山见一老姥，持六角扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。羲之因谓姥曰：“但言是王右军书，以求百钱耳。”姥如其言，人竞买之。他日，姥复见羲之，求其书之。羲之笑而不答。 　　【注释】 　　（1）尝：曾经 　　（2）蕺[ji]山：古地名，今中国浙江绍兴市。 　　（3）姥：老妇人。 　　（4）之：代词，指代六...
  • ·古诗《掩耳盗钟》--　　文言文《掩耳盗钟》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也，恶己自闻之，悖矣。 　　【注释】 　　①范氏是春秋末期晋国的贵族，后被晋国的智氏、韩氏、魏氏等贵族联合攻灭，逃往齐国。 　　②得：得到。 　　③钟：古代的打击乐器。 　　④负：背、驮。 　　⑤走：跑。 　　⑥则：但是。...
  • ·古诗《摸钟见盗》--　　文言文《摸钟见盗》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　陈述古密直，尝知建州浦城县。富民失物，捕得数人，莫知的为盗者。述古乃绐曰：“某庙有一钟，能辨盗，至灵。”使人迎置后阁祠之。引囚立钟前，谕曰：“不为盗者，摸之则无声；为盗者，摸之则有声。”述古自率同职祷钟甚肃，祭讫以帷围之。乃阴使人以墨涂钟。良久，引囚逐一令以手入帷摸之。出而验其手，皆有墨，唯有一囚无...
  • ·古诗《神钟辨盗》--　　文言文《神钟辨盗》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　陈述古密直知建州浦城县时，有人失物，捕得数人，莫知的为盗者。述古乃绐之曰： “某庙有一钟能辨盗至灵。”使人迎置后阁祠之，引群囚立钟前，自陈：“不 为盗者，摸之则无声；为盗者，摸之则有声。”述古自率同职祷钟甚肃。祭讫，以帷围 之，乃阴使人以墨涂钟。良久，引囚逐一令引手入帷摸之，出乃验其手，皆有墨，唯有一囚...
  • ·古诗《陈遗贮焦饭》--　　文言文《陈遗贮焦饭》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　陈遗至孝。母喜食釜底焦饭。遗作郡主簿，恒备一囊，每煮食，辄贮焦饭，归而遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。 　　【注释】 　　1孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。后来攻打临海