车胤囊萤夜读阅读答案翻译_车胤囊萤夜读的故事

您的位置：首页 > 古诗大全 > 古诗车胤囊萤夜读翻译赏析

车胤囊萤夜读

　　文言文《车胤囊萤夜读》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　晋之车胤，家贫，不常得油。然日则耕作，无以夜读。遇夏月，乃以练为囊，盛数十萤火以照书，以夜继日，勤学不倦。年长，博学多通，时人誉之。
　　【注释】
　　1油:煤油
　　2盛:装
　　3倦:厌倦
　　4誉:称赞
　　5博学:学识广泛
　　6时：经常，常常。
　　7誉：称赞，赞扬。
　　8日：白天。
　　【翻译】
　　晋朝有个人叫做车胤，他家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)但是他白天要耕田，又因为没有油灯而无法在夜里读书逢夏WwW.SlKj.orG天的夜晚,车胤就用白丝绸做成的透光的袋子,装着几十个萤火虫照著书本,夜间接着当日白天地读书着，勤奋学习不知疲倦。时间长了，他学识渊博了，那时的人就都称赞他博学多才。

何岳两次还金阅读答案_何岳两次还金翻译←上一篇　返回目录　下一篇→苏东坡焚房契阅读答案_苏东坡焚房契翻译

车胤囊萤夜读相关古诗词

·古诗《何岳两次还金》--　　文言文《何岳两次还金》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　秀才何岳，号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝其留金也。次日携至拾银处，见一人寻至，问其银数与封识皆合，遂以还之。其人欲分数金为谢。畏斋曰：“拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎？”其人感谢而去。　　又尝教书于宦官家，宦官有事入京，寄一箱于畏斋，中有数百金，曰：“俟他日来取。”去数...

·古诗《何岳得金不昧》--　　文言文《何岳得金不昧》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　秀才何岳，号畏斋，尝夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾处，见一人寻至，问其银数与封识皆合，遂以还之。其人欲分数金为谢，畏斋曰：“拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎？”其人感谢而去。又曾教书于宦官家，宦官有事入京，寄一箱于畏斋，中有数百金，曰：“俟他日来取。”去数年，绝无音...

·古诗《周氏夫妇，以渔为生，日出没风波》--　　“周氏夫妇，以渔为生，日出没风波”出自《擒贼》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　周氏夫妇，以渔为生，日出没风波。一日，二豪贼相谓曰：“伺周之市，但留其妇时，吾可攫其金也。”于是窥周去。周既去，二豪贼持刀近船。周畜一犬，见之，狂吠。妇闻声而出。二贼跃上船，出刃胁之。犬啮贼，以故贼不得脱身。妇乘其无备，推堕一贼河中。一贼为犬所啮，痛甚。妇举刀欲劈之，贼色挠，跪而谢。是时夫...

·古诗《擒贼》--　　文言文《擒贼》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　周氏夫妇，以渔为生，日出没风波。一日，二豪贼相谓曰：“伺周之市，但留其妇时，吾可攫其金也。”于是窥周去。周既去，二豪贼持刀近船。周畜一犬，见之，狂吠。妇闻声而出。二贼跃上船，出刃胁之。犬啮贼，以故贼不得脱身。妇乘其无备，推堕一贼河中。一贼为犬所啮，痛甚。妇举刀欲劈之，贼色挠，跪而谢。是时夫方归，见状，即缚二豪贼至官。...

·古诗《赵某者，吴人也》--　　“赵某者，吴人也”出自《赵某误子》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　赵某者，吴人也。家富多藏，有子三。三子皆不学无术，恃父多金，朝夕挥霍，不务正业。有一叟善意相劝，曰：“尔之子，俱游手好闲，一旦尔殁，将何以自食？当戒之从学，而后自立。”赵某勿之听，恣子放荡。寻赵氏卒，其家财竭。三子者，或乞食于街市，或盗窃于邻人，或饿仆于路侧。人曰：“此乃自食恶果也！” 然岂非其父...

·古诗《赵某误子》--　　文言文《赵某误子》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　赵某者，吴人也。家富多藏，有子三。三子皆不学无术，恃父多金，朝夕挥霍，不务正业。有一叟善意相劝，曰：“尔之子，俱游手好闲，一旦尔殁，将何以自食？当戒之从学，而后自立。”赵某勿之听，恣子放荡。寻赵氏卒，其家财竭。三子者，或乞食于街市，或盗窃于邻人，或饿仆于路侧。人曰：“此乃自食恶果也！” 然岂非其父之计浅也！　...

·古诗《二犬情深》--　　文言文《二犬情深》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　咸溪县童镛家，畜二犬，一白一花，共出一母。性狡狯，解人意。日则嬉戏，夜则守门。后白者倏目盲，不能进牢自食。主人以草藉檐外卧之。花者衔饭吐而饲之。夜则卧其侧，几二年余。及白者死，埋之山麓。花犬乃朝夕往，至葬处则默哀，若拜泣状，良久乃反。　　【注释】　　1咸溪县：古地名。　　2畜：养了　　3狡狯（kuài）：狡猾，此指聪明可爱...

·古诗《任末年十四时，学无常师》--　　“任末年十四时，学无常师”出自《任末削荆为笔》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　任末年十四时，学无常师，负笈不远险阻。每言人若不学，则何以成。或依林木之下，编茅为庵，削荆为笔，刻树汁为墨；夜则映星月而读，暗则燃麻蒿以照。观书有合意处，题其衣裳，以记其事。门徒悦其勤学，更以净衣易之。非圣人之言不视。临终诫曰：“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。” 　　【翻...

·古诗《车胤囊萤夜读》--　　文言文《车胤囊萤夜读》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　晋之车胤，家贫，不常得油。然日则耕作，无以夜读。遇夏月，乃以练为囊，盛数十萤火以照书，以夜继日，勤学不倦。年长，博学多通，时人誉之。　　【注释】　　1油:煤油　　2盛:装　　3倦:厌倦　　4誉:称赞　　5博学:学识广泛　　6时：经常，常常。　　7誉：称赞，赞扬。　　8日：白天。　　【翻译】　　晋朝有个人叫做车胤，他

·古诗《苏东坡焚房契》--　　文言文《苏东坡焚房契》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　东坡自儋北归，择居阳羡。邵民瞻为其购一宅，为钱五十万，坡倾囊仅能偿之。后择吉日入新第。尝与邵步月，偶至一村落，闻有妇人哭声甚哀，遂推扉而入，一老妪见坡泣自若。坡问其故，妪曰：“吾有一屋，相传百年，而吾子不肖，售于人。日前吾迁徙来此，百年旧居一旦诀别，宁不痛心？”问其故居所在，则坡所买之第也。坡再三抚慰，曰：&ldq...

·古诗《东坡自儋北归，择居阳羡》--　　“东坡自儋北归，择居阳羡”出自《苏东坡焚房契》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　东坡自儋北归，择居阳羡。邵民瞻为其购一宅，为钱五十万，坡倾囊仅能偿之。后择吉日入新第。尝与邵步月，偶至一村落，闻有妇人哭声甚哀，遂推扉而入，一老妪见坡泣自若。坡问其故，妪曰：“吾有一屋，相传百年，而吾子不肖，售于人。日前吾迁徙来此，百年旧居一旦诀别，宁不痛心？”问其故居所在，则坡所买之第也...

·古诗《煮粥侍姊》--　　文言文《煮粥侍姊》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　李绩贵为相，其姊病，必亲为粥，釜燃辄焚其须。姊曰：“汝仆多矣，何为自苦如此！”绩曰：“岂为无人耶！顾今姊老矣，绩亦年老，虽欲久为姊粥，复可得乎？” 　　【注释】　　英公：唐朝名将李绩，被封为英国公。　　仆射：官名，相当于宰相。　　贵：地位高。　　釜：古代的一种锅。　　辄：往往。　　须：胡须。　　顾：只是。　　【...

·古诗《鸡感恩》--　　文言文《鸡感恩》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　有旅人夜行值雨，遂赴友人家投宿。友人见不速之客，甚喜，遂将杀鸡款待。旅人怜鸡，佯言茹素。遂不杀鸡。夜宿，至三更，忽闻鸡鸣甚急，以为黄鼠狼来也，遽起逐之。俄而墙倒，适压客房。主人惊而起，以为客毙矣，举烛而索，客乃在鸡笼旁。盖鸡感恩，促其起床也。　　【注释】　　1值：正值，碰上。　　2佯：假装。　　3俄而：不久。　　4适：恰巧。　　5...

·古诗《隋侯救蛇得珠》--　　文言文《隋侯救蛇得珠》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　昔隋侯因使入齐，路行深水沙边，见一小蛇，于热沙中宛转，头上出血。隋侯哀之，下马以鞭拨入水中。一夕，梦见一山儿持珠来，见隋侯，且拜且曰：“昔蒙大恩，救护得生，今以珠酬，请勿却。”及旦，见一珠在床侧。其珠璀璨夺目，世称“隋侯珠”，乃稀世之珍也。　　【注释】　　1昔：从前，过去。　　2隋侯：分封在隋地的一个诸...

·古诗《得过且过》--　　文言文《得过且过》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　五台山有鸟，名曰寒号虫，四足，肉翅，不能飞。其粪即“五灵脂”。当盛暑时，毛羽文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，若雏，遂自鸣曰：“得过且过。” 　　【注释】　　①曰：说　　②足：脚。　　③文采:花纹与色彩。　　④比至；等到。　　⑤如：像。　　⑥遂：于是，就。　　⑦得：能够...

·古诗《王充读书》--　　文言文《王充读书》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　王充，汉之博学者也。少孤，乡里称孝。后至京师，受业太学，师班彪。充好学不死守章句。家贫无书，常游洛阳市肆，阅所卖书，一见辄能诵忆，遂博通百家之言。　　【注释】　　王充：王充（27—约97），字仲任，会稽上虞人（今属浙江）。　　孤：幼年丧父的孩子。　　受业太学：在太学读书。　　师：以·····&mi...

·古诗《王充市肆博览》--　　文言文《王充市肆博览》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　王充少孤，乡里称孝。后到京师，受业太学，师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书，常游洛阳市肆，阅所卖书，一见辄能诵忆，日久，逐博通众流百家之言。后归乡里，屏居教授。　　【注释】　　1王充，字仲任，会稽上虞（今浙江上虞县）人，东汉著名唯物主义学者。　　2京师：京城。　　3班彪：汉代著名学者，史学家，班固的父亲。《汉书》是他早创...