彭雪琴力崇俭朴

  文言文《彭雪琴力崇俭朴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  彭雪琴力崇俭朴,偶微服出,状如村夫子。巡阅长江时,每赴营官处,营官急将厅事陈设之古玩及华焕之铺陈,一律撤去,始敢迎入。副将某以千金购玉钟,闻公至,捧而趋,砰然堕地。公见之,微笑曰:“惜哉!”副将悚服,不敢仰视。
  曾饭友人处,见珍馔,辄蹙额,终席不下着,惟嗜辣椒豆腐。友人谒之于西湖:“退省庵”,公衣茧绸袍,加羊毛外褂,已裂数处,冠缨作黄色。室中除笔砚外,惟竹簏二事。久之,命饭,园蔬数种,中置肉一盘而已。
  【注释】
  1、营管处 :军营官员的住处
  2、始 :才
  3、悚服 :恐惧的样子
  4、饭 : 吃饭
  5、辄 : 就
  6、谒 : 拜访
  7、冠缨:帽子上系在颔下的丝带
  8、竹簏 :竹箱
  9、久之:过了一会
  10、趋:快步走
  【翻译】
  彭雪琴极力主张过俭朴的生活。有时私行察访,穿着的样子像个村夫野老。巡视长江时,每到一处营地,军官们总是急匆匆地把厅堂里陈设的古玩及华丽的摆设全部撤去,才敢迎接(彭雪琴)入内。有个副将用一千两银子买来一架玉制的编钟,听说彭雪琴到了,急忙捧着往里跑,哪知在手脚慌忙中,玉编钟“砰”地一声掉在地上,摔得粉碎。彭雪琴看见了,笑着说:“可惜啊!”副将吓得几乎要冒出冷汗,不敢抬头看他一眼。曾经有友人邀请他吃饭http://www.slkj.org/b/22084.html,(彭雪琴)见满桌山珍海味,便皱起了眉头, 自始至终没动筷子夹点尝尝,只是嗜好吃一点辣豆腐。有人到彭雪琴所住的西湖退省庵去拜访他,他穿着粗丝织成的衣服,外加一件羊毛短褂,而且好几处已裂了缝,帽带的颜色也泛黄了。居室里除了笔墨纸砚外,只有两只竹箱子。 (客人坐了)很长时间后,他吩咐开饭,几盘蔬菜是他园子里自己种的,中间仅放一盆肉罢了。 

彭雪琴力崇俭朴相关古诗词

  • ·古诗《士奇晚年溺爱其子》--  “士奇晚年溺爱其子”出自文言文《士奇溺爱》,其古诗原文如下:   【原文】   士奇晚年溺爱其子,莫知其恶,最为败德事。若藩、臬、郡、邑或出巡者,见其暴横,以实来告,士奇反疑之,必以子书曰,某人说汝如此,果然,即改之。子稷得书,反毁其人曰,某人在此如此行事,男以乡里故,挠其所行,以此诬之。士奇自后不信言子之恶者。有阿附誉子之善者,即以为实然而喜之。由是,子之恶不复闻矣。及被害者连奏其...
  • ·古诗《士奇溺爱》--  文言文《士奇溺爱》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   士奇晚年溺爱其子,莫知其恶,最为败德事。若藩、臬、郡、邑或出巡者,见其暴横,以实来告,士奇反疑之,必以子书曰,某人说汝如此,果然,即改之。子稷得书,反毁其人曰,某人在此如此行事,男以乡里故,挠其所行,以此诬之。士奇自后不信言子之恶者。有阿附誉子之善者,即以为实然而喜之。由是,子之恶不复闻矣。及被害者连奏其不善之状,朝廷犹不...
  • ·古诗《王子猷雪夜访戴》--  文言文《王子猷雪夜访戴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王子猷,子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息,此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入座灵床上,取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。   【注释】   人琴俱亡:形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。常用来比喻对知己、...
  • ·古诗《王子猷看竹》--  文言文《王子猷看竹》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王子猷尝行过吴中,见一士大夫家极有好竹。主已知子猷当往,乃洒扫施设,在听事坐相待。王肩舆径造竹下,讽啸良久,主已失望,犹冀还当通,遂直欲出门。主人大不堪,便令左右闭门,不听出。王更以此赏主人,乃留坐,尽欢而去。   【注释】   1)王子猷:即王徽之,是大书法家王羲之之第五子。他出生名门,生性爱竹,率性而为,性情潇洒,颇具魏晋...
  • ·古诗《欧阳修,字永叔,庐陵人》--  “欧阳修,字永叔,庐陵人”出自文言文《画地学书》,其古诗原文如下:   【原文】   欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声 。后,遂以文章名冠天下。   修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。   【翻译】   欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁时...
  • ·古诗《登州海中,时有云气》--  “登州海中,时有云气”出自文言文《登州海市》,其古诗原文如下:   【原文】   登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”。或曰“蛟蜃之气所为”,疑不然也。欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中过,车马人畜之声一一可辨,其说甚详,此不具纪。问本处父老,云:“二十年前尝昼过县,亦历历见人物。”土人亦谓...
  • ·古诗《蔡顺少年孤,事母孝》--  “蔡顺少年孤,事母孝”出自文言文《拾椹供亲》,其古诗原文如下:   【原文】   蔡顺少年孤,事母孝。岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰:“黑者味甘,以供母;赤者味酸,以自食。”贼悯其孝,以白米牛蹄赠之。   【翻译】   蔡顺自幼丧父,与母亲相依为命。年成不好,粮食不够的时候,他就每天出门摘拾桑椹,用不同的器皿盛桑椹。农民起义军看见便问其原因htt...
  • ·古诗《臣闻求木之长者,必固其根本》--  “臣闻求木之长者,必固其根本”出自文言文《居安思危》,其古诗原文如下:   【原文】   臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,WWW.slKj.orG臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。   【翻译】   我听说如果想要树木长...
  • ·古诗《彭雪琴力崇俭朴》--  文言文《彭雪琴力崇俭朴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   彭雪琴力崇俭朴,偶微服出,状如村夫子。巡阅长江时,每赴营官处,营官急将厅事陈设之古玩及华焕之铺陈,一律撤去,始敢迎入。副将某以千金购玉钟,闻公至,捧而趋,砰然堕地。公见之,微笑曰:“惜哉!”副将悚服,不敢仰视。   曾饭友人处,见珍馔,辄蹙额,终席不下着,惟嗜辣椒豆腐。友人谒之于西湖:“退省庵”,公
  • ·古诗《古人勤学》--  文言文《古人勤学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   古人勤学,有握锥投斧,照雪聚萤,锄则带经,牧则编简,亦为勤笃。梁世彭城刘绮,交州刺史勃之孙,早孤家贫,灯烛难办,常买荻尺寸折之,然明夜读。孝元初出会稽,精选寮采,绮以才华,为国常侍兼记室,殊蒙礼遇,终于金紫光禄。义阳朱詹,世居江陵,后出扬都,好学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹。寒无毡被,抱犬而卧。犬亦饥虚,起行盗食,呼之不至,哀声动...
  • ·古诗《义阳朱詹,世居江陵》--  文言文《义阳朱詹,世居江陵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   义阳朱詹,世居江陵,后出扬都,好学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹。寒无毡被,抱犬而卧。犬亦饥虚,起行盗食,呼之不至,哀声动邻,犹不废业,卒成学士,官至镇南录事参军,为孝元所礼。此乃不可为之事,亦是勤学之一人。东莞臧逢世,年二十余,欲读班固汉书,苦假借不久,乃就姊夫刘缓乞丐客刺书翰纸末,手写一本,军府服其志尚,卒以汉书闻...
  • ·古诗《马钧二异事》--  文言文《马钧二异事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   先生为给事中,与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝,言及指南车。二子谓古无指南车,记言之虚也。先生曰:“古有之。未之思耳,夫何远之有?”二子哂之曰:“先生名钧,字德衡。钧者器之模,而衡者所以定物之轻重,轻重无准而莫不模哉!”先生曰:“虚争空言,不如试之易效也。”于是二子遂以白明帝。诏先...
  • ·古诗《孙叔敖疾,将死》--  “孙叔敖疾,将死”出自文言文《异宝》,其古诗原文如下:   【原文】   古之人非无宝也,其所宝者异也。   孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,王则封汝,必无受利地②。楚、越之间有寝之丘者,此其地不利,而名甚恶。荆人畏鬼,而越人信机。可长有者,其唯此也。”孙叔敖死,王果以美地封其子,而子辞,请寝之丘,故至今不失。孙敖叔之知,知不以利为利矣。知以人之所恶为...
  • ·古诗《祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修》--  文言文《祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修,常称曰:“大儿孔文举,小儿杨德祖。余子碌碌,莫足数也。”融亦深爱其才。衡始弱冠,而融年四十,遂与为交友。融既爱衡才,数称述于曹操。操欲见之,而衡素相轻疾,自称狂病,不肯往,而数有恣言。祖长子射尤善于衡,尝与衡俱游,共读蔡邕所作碑文,射爱其辞,还恨不缮写。衡曰:&ldq...
  • ·古诗《炳烛夜读》--  文言文《炳烛夜读》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”   【注释】  ...
  • ·古诗《履洼趣思》--  文言文《履洼趣思》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。室有洼,经尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉。既久而遂安之。一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然以惊,如土忽隆起者,俯视地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。噫!习之中人甚矣哉!足之履平地,而...
  • ·古诗《蓉少时,读书养晦堂之西偏一室》--  “蓉少时,读书养晦堂之西偏一室”出自文言文《履洼趣思》,其古诗原文如下:   【原文】   蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。室有洼,经尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉。既久而遂安之。一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然以惊,如土忽隆起者,俯视地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。噫...
  • ·古诗《彭雪琴力崇俭朴》--  文言文《彭雪琴力崇俭朴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   彭雪琴力崇俭朴,偶微服出,状如村夫子。巡阅长江时,每赴营官处,营官急将厅事陈设之古玩及华焕之铺陈,一律撤去,始敢迎入。副将某以千金购玉钟,闻公至,捧而趋,砰然堕地。公见之,微笑曰:“惜哉!”副将悚服,不敢仰视。   曾饭友人处,见珍馔,辄蹙额,终席不下着,惟嗜辣椒豆腐。友人谒之于西湖:“退省庵”,公