灵隐寺僧某,以茶得名

  “灵隐寺僧某,以茶得名”出自古诗《和尚敬茶》,其古诗全文翻译如下:
  【原文】
  灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待,鞠躬曰:“茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”
  【翻译】
  灵隐寺的某个僧人,凭借烹煮茶而得名,对烹茶的工具都很精通。而且他储蓄的茶有很多档次(的很多种),经常看客人的贵贱来烹茶进献给他;那些最上等的茶叶不是高贵的客人以及识茶之人,不会全部拿出来。一天,有显贵的官员到来,僧人恭敬地拜见,拿出www.slKj.orG好茶,他亲自动手烹煮进献给高官,希望得到他的称赞。显贵的官员默不作声,没有说话。僧人感到很困惑,又用最上等的茶叶烹煮进献给他。显贵的官员将要喝完了,并没有称赞。僧人着急得不能再等待,鞠躬问道:“茶味道怎么样?”显贵的官员拿着茶杯手一抬说:“茶太热了!” 

灵隐寺僧某,以茶得名相关古诗词

  • ·古诗《文臣不爱钱,武臣不惜死》--  “文臣不爱钱,武臣不惜死”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?&rdq...
  • ·古诗《敌未灭,何以家为》--  “敌未灭,何以家为”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或...
  • ·古诗《飞至孝,母留河北》--  “飞至孝,母留河北”出自古诗《岳飞二三事》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰, 岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”或...
  • ·古诗《陆少保,字元方》--  “陆少保,字元方”出自古诗《陆元方卖宅》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   陆少保,字元方,曾于东都卖一小宅。家人将受直矣,买者求见,元方因告其人曰:“此宅子甚好,但无出水处耳。”买者闻之,遽辞不买。子侄以为言,元方曰:“不尔,是欺之也。”   【翻译】   陆少保,字元方(陆少保)曾经 在洛阳城卖一栋房子,家里人要把房子卖了换钱,买(房子)的人要求拜见。于是元方告...
  • ·古诗《范文正公守邠州》--  “范文正公守邠州”出自古诗《范仲淹罢宴》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞绖数人营理葬具者。公亟令询之,乃寓居士人卒于邠,将出殡近郊,赗敛棺椁皆所未具。公怃然,即彻宴席,厚赒给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。   【翻译】   范仲淹在邠州做太守时,闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴,还没有举起酒杯,范仲淹看见几个穿着丧服的...
  • ·古诗《王荆公知制诰,吴夫人为买一妾》--  “王荆公知制诰,吴夫人为买一妾”出自古诗《王安石辞妾》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?”曰:“妾之夫为军大将,督运粮而失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。”公愀然曰:“夫人用钱几何得汝?”曰:“九十万。”公呼其夫,令为...
  • ·古诗《张尚书之万,畜一红马》--  “张尚书之万,畜一红马”出自古诗《张之万之马》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   张尚书之万,畜一红马,甚神骏,尝日行千里,不喘不吁。有军人见而爱之,遣人来买,公不许。固请,之万无奈,遂引而去。未几,马送回,之万怪之,询其故,曰:“方乘,遂为掀下,连易数人,皆掀坠。此乃劣马也,故退之。”之万求之不得,遂退金收马。比公乘之,驯良如故,盖此马愿从主也!   【翻译】   尚书张之万,畜养了...
  • ·古诗《采桑子·庭前春逐江红英尽》--  《采桑子·庭前春逐江红英尽》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   庭前春逐江红英尽,舞态徘徊。细雨霏微,不放双眉时暂开。   绿窗冷静芳英断,香印成灰。可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。
  • ·古诗《灵隐寺僧某,以茶得名》--  “灵隐寺僧某,以茶得名”出自古诗《和尚敬茶》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待,鞠躬曰:“茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”
  • ·古诗《荆人涉澭》--  文言文《荆人涉澭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知。循表而夜涉,溺死者千有余人。军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主法先王之法也,有似于此。其时已与先王之法亏矣,而曰此先王之法也,而法之。以此为治,岂不悲哉!   【注释】   1欲:想要,将要。   2袭:偷袭。   3使:派...
  • ·古诗《荆人欲袭宋,使人先表澭水》--  “荆人欲袭宋,使人先表澭水”出自古诗《荆人涉澭》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知。循表而夜涉,溺死者千有余人。军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主法先王之法也,有似于此。其时已与先王之法亏矣,而曰此先王之法也,而法之。以此为治,岂不悲哉!   【翻译】   楚国人想偷袭...
  • ·古诗《学者师达而有材,吾未知其不为圣人》--  “学者师达而有材,吾未知其不为圣人”出自古诗《尊师》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   学者师达而有材,吾未知其不为圣人。圣人之所在,则天下理焉。在右则右重,在左则左重,是故古之圣王未有不尊师者也。尊师则不论其贵贱贫富矣。若此则名号显矣,德行彰矣。故师之教也,不争轻重尊卑贫富,而争于道。其人苟可,其事无不可。所求尽得,所欲尽成,此生于得圣人。圣人生于于疾学。不疾学而能...
  • ·古诗《往古之时,四极废》--  “往古之时,四极废”出自古诗《女娲补天》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息。猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。   于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正,淫水涸,冀州平,狡虫死,颛民生。   【翻译】   久远的过去,支撑天地四方的四根柱子倒了,大地裂开;天不能普遍地覆盖...
  • ·古诗《于是女娲炼五色石以补苍天》--  “于是女娲炼五色石以补苍天”出自古诗《女娲补天》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息。猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。   于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正,淫水涸,冀州平,狡虫死,颛民生。   【翻译】   久远的过去,支撑天地四方的四根柱子倒了,大地裂开;天不能...
  • ·古诗《王翦者,频阳东乡人也》--  “王翦者,频阳东乡人也”出自古诗《王翦将兵》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   王翦者,频阳东乡人也。少而好兵,事秦始皇。秦始皇既灭三晋,走燕王,而数破荆师。   秦将李信者,年少壮勇,尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中,卒破得丹,始皇以为贤勇。于是始皇问李信:“吾欲攻取荆,于将军度用几何人而足?”李信曰:“不过用二十万人。”始皇问王翦,王翦曰:“非六十万...
  • ·古诗《秦将李信者,年少壮勇》--  “秦将李信者,年少壮勇”出自古诗《王翦将兵》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   王翦者,频阳东乡人也。少而好兵,事秦始皇。秦始皇既灭三晋,走燕王,而数破荆师。   秦将李信者,年少壮勇,尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中,卒破得丹,始皇以为贤勇。于是始皇问李信:“吾欲攻取荆,于将军度用几何人而足?”李信曰:“不过用二十万人。”始皇问王翦,王翦曰:“非六十万...
  • ·古诗《尧之时,十日并出》--  “尧之时,十日并出”出自古诗《后羿射日》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   尧之时,十日并出。 焦禾稼,杀草木,而民无所食。 尧命羿仰射十日,中其九日。日中九鸟尽死,坠其羽翼,故留其一日也。万民皆喜,置尧以为天子。   【翻译】   到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木干死,老百姓连吃的东西都没有。(于是)尧派使后羿仰着头,射掉www.slKj.orG九个太阳...
  • ·古诗《灵隐寺僧某,以茶得名》--  “灵隐寺僧某,以茶得名”出自古诗《和尚敬茶》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待,鞠躬曰:“茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”