劳于读书逸于作文

  文言文《劳于读书逸于作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  读书如同销铜,聚铜入炉,大鞴扇之,不销不止,极用费力。作文如铸器,铜既销矣,随模铸器,一冶即成,只要识模,全不费力。所谓劳于读书,逸于作文也。
  【注释】
  1劳于读书,逸于作文:都是状语后置,即“于读书劳”,“于作文逸”。
  2劳:用功。
  3逸:轻松。
  4销:熔化。
  5鞴( b è i ):古代用皮制成的鼓风器。
  6铸:浇制
  7随模:按照模型。
  8识:懂得
  9既:已经
  10即:立即,马上
  11铸:浇制 12冶:冶铸
  【翻译】
  读书就像熔化青铜,把铜块收集起来放入熔炉中,(然后就)用皮风箱(给炉火)扇风,不到铜(全部)熔化就不停止,(所以)非常地费工夫。(而)写文章就像铸造铜器,(这时)铜已经熔化了,按照模具的形状来铸造成(各种各样的)铜器,(那是)一经冶铸就能成功(的事情)wWW.slkj.orG,只要识得模具,(铸造过程)全不费力。(人们)常说的“在读书方面费力了,在写文章方面就省劲了。“ 

劳于读书逸于作文相关古诗词

  • ·古诗《言世务书》--  文言文《言世务书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   天下之患,在于土崩,不在于瓦解,古今一也。   何谓土崩?秦之末世是也。陈涉无千乘之尊、疆土之地 ,身非王公大人名族之后,无乡曲之誉,非有孔、曾、墨子之贤,陶朱、猗顿之富也。然起穷巷,奋棘矜,偏袒大呼,而天下从风,此其故何也?由民困而主不恤,下怨而上不知,俗已乱而政不修,此三者陈涉之所以为资也。是谓之土崩。故曰:天下之患在于...
  • ·古诗《李斯论》--  文言文《李斯论》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   苏子瞻谓李斯以荀卿之学乱天下,是不然。秦之乱天下之法,无待于李斯,斯亦未尝以其学事秦。   当秦之中叶,孝公即位,得商鞅任之。商鞅教孝公燔《诗》、《书》,明法令,设告坐之过,而禁游宦之民。因秦国地形便利,用其法,富强数世,兼并诸侯,迄至始皇。始皇之时,一用商鞅成法而已,虽李斯助之,言其便利,益成秦乱,然使李斯不言其便,始皇固自为...
  • ·古诗《送徐无党南归序》--  文言文《送徐无党南归序》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《送徐无党南归序》是北宋文学家欧阳修写给学生徐无党的一篇赠序。至和二年,欧阳修在京城任翰林学士,学生徐无党高第登进士,在他南归永康家乡时,欧阳修作此文相赠。本文提出立德、立功、立言之三不朽理论,勉励徐无党要修身立德、施事立功;另一方面间接批评当时浮奢的文风,指出此类文章永难留存后世。   【原文】  ...
  • ·古诗《沈贞甫墓志铭》--  文言文《沈贞甫墓志铭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   予尝入邓尉山中,贞甫来共居,日游虎山、西崦,上下诸山,观太湖七十二峰之胜。嘉靖二十年,予卜居安亭。安亭在吴淞江上,界昆山、嘉定之壤,沈氏世居于此。贞甫是以益亲善,以文字往来无虚日。以予之穷于世,贞甫独相信,虽一字之疑,必过予考订,而卒以予之言为然。   盖予屏居江海之滨,二十年间,死丧忧患,颠倒狼狈,世人之所嗤笑。贞甫...
  • ·古诗《示季子懋修书》--  文言文《示季子懋修书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   汝幼而颖异,初学作文,便知门路,吾尝以汝为千里驹。即相知诸公见者,亦皆动色相贺曰:“公之诸郎,此最先鸣者也。”乃自癸酉科举之后,忽染一种狂气,不量力而慕古,好矜己而自足,顿失邯郸之步,遂至匍匐而归。   丙子之春,吾本不欲求试,乃汝诸兄咸来劝我,谓不宜挫汝锐气,不得已黾勉从之,竟致颠蹶。艺本不佳,于人何尤?然吾...
  • ·古诗《新雨山房记》--  文言文《新雨山房记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   诸暨为绍兴属邑,与婺邻。国初得婺时伐伪吴张氏,相持未决,兵守诸暨界上。张氏恃诸暨为藩篱,乘间出兵侵掠,两军屠戮无虚时。故诸暨被兵特甚,崇甍巨室,焚为瓦砾灰烬;竹树花石,伐断为楼橹戈炮樵薪之用。民惩其害,多避深山大谷间,弃故址而不居。过者伤之。   今国家平定已十余年,生民各安其业,吾意其中必有修饬室庐以复盛时之观者...
  • ·古诗《虽有嘉肴》--  文言文《虽有嘉肴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   虽有/嘉肴(yáo),弗食,不知/其旨也;虽有/至道,弗学,不知/其善也。是故/学/然后知不足,教/然后知困。知不足,然后/能自反也;知困,然后/能自强(qiǎng)也。故曰:教学/相长(zhǎng)也。《兑(yuè)命》曰:“学(xiào)/学(xué)半。”其/此之谓乎?   【注释】   1节选自《学记》(《礼记集解》,中华书局1989年...
  • ·古诗《教战守策》--  文言文《教战守策》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《教战守策》,苏轼散文名篇。北宋神宗熙宁二年(1069)王安石积极实行变法,苏轼因政见不合,自请外调,在杭州等地任地方官。宋仁宗嘉佑年间,苏轼就向朝廷进献了《教战守策》,根据当时战争必不可避免的形势,建议早做准备,以免发生不测之患。全文从常见的事实中翻新出奇,从别人意想不到的角度切入,得出意料之外的结论,文笔在自然流畅...
  • ·古诗《劳于读书逸于作文》--  文言文《劳于读书逸于作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   读书如同销铜,聚铜入炉,大鞴扇之,不销不止,极用费力。作文如铸器,铜既销矣,随模铸器,一冶即成,只要识模,全不费力。所谓劳于读书,逸于作文也。   【注释】   1劳于读书,逸于作文:都是状语后置,即“于读书劳”,“于作文逸”。   2劳:用功。   3逸:轻松。   4销:熔化。   5鞴( b è i
  • ·古诗《苏子谓楚王曰》--  文言文《苏子谓楚王曰》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   苏子谓楚王曰:“仁人之于民也,爱之以心,事之以善言。孝子之于亲也,爱之以心,事之以财。忠臣之于君也,必进贤人以辅之。今王之大臣父兄,好伤贤以为资,厚赋敛诸臣百姓,使王见疾于民,非忠臣也。大臣播王之过于百姓,多赂诸侯以王之地,是故退王之所爱,亦非忠臣也,是以国危。臣愿无听群臣之相恶也,慎大臣父兄;用民之所善,节身之...
  • ·古诗《长生猪》--  文言文《长生猪》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:“此殆佛经所谓‘夙冤’耶!世无不可解之冤。”乃以善价赎得,送佛寺为长生猪。后再见之,弭耳昵就,非复曩态矣。   【注释】   ①畜:养。   ②辄:就。   ③啖:吃。   ④既而:不久。   ⑤弭m...
  • ·古诗《梁王嗜果》--  文言文《梁王嗜果》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   梁王嗜果,使使者求诸吴。吴人予之桔,王食之,美。他日又求焉。予之柑,王食之尤,美。则意其犹有美者,未予也,惎使者聘于吴而密访焉。御儿之鄙人,有植枸橼于庭者,其实大如瓜。使者见而怪之,曰:“美哉!煌煌乎柑不如矣。”求之,弗予。归言于梁王。梁王曰:“吾固知吴人之靳也。”   使者以币请之。朝而进之,荐而后...
  • ·古诗《河间有游僧》--  文言文《河间有游僧》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   河间有游僧,卖药于市,以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者先祷于佛,而捧盘近之,病可治者,则丸跃入佛手。其难治者,则丸不跃。举国信之。   后有人于所寓寺内,见其闭户研铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑,其佛手必磁石为之,而装金于外,验之信然,其术乃败。   【注释】   ①游僧:云游四方的和尚。   ②引...
  • ·古诗《崔光》--  文言文《崔光》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   后魏自太和迁都之后,国家殷富,库藏盈溢,钱绢露积于廊庑间,不可校数。太后赐百姓负绢,任意自量,朝臣莫不称力而去。唯章武王融与陈留侯李崇负绢过任,蹶倒伤踝。太后即不与之,令其空出。时人笑焉。侍中崔光止取两匹。太后问曰:“侍中何少?”对曰:“臣有两手,唯堪两匹,所获多矣。”朝贵服其清廉。   【翻译】   ...
  • ·古诗《陶公性俭厉》--  文言文《陶公性俭厉》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   陶公性检厉,勤于事。作荆州时,敕船官悉录锯木屑,不限多少。咸不解其意。后正会,值积雪始晴,听事前除雪后犹湿,于是悉用木屑覆之,都无所妨。   官用竹,皆令录厚头,积之如山。后桓宣武伐蜀,装船,悉以作钉。   又云,尝发所在竹篙,有一官长连根取之,仍当足。乃超两阶用之。   【注释】   陶公:陶侃的敬称。陶侃(239-334),东晋人。...
  • ·古诗《何陋轩记》--  文言文《何陋轩记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昔孔子欲居九夷,人以为陋。孔子曰:“君子居之,何陋之有?”守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之。夷之人其好言恶詈,直情率遂。始予至,无室以止,居于丛棘之间,则郁④也;迁于东峰,就石穴而居之,又阴以湿。予尝圃于丛棘之右,民相与伐木阁之材,就其地为轩以居予。予因而...
  • ·古诗《鲁人曹沫》--  文言文《鲁人曹沫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   曹沬者,鲁人也,以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沬为鲁将,与齐战,三败北。鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和,犹复以为将。   齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上,曹沬执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰:“子将何欲?”曹沬曰:“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境,君其图之!”桓公乃许尽归...
  • ·古诗《劳于读书逸于作文》--  文言文《劳于读书逸于作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   读书如同销铜,聚铜入炉,大鞴扇之,不销不止,极用费力。作文如铸器,铜既销矣,随模铸器,一冶即成,只要识模,全不费力。所谓劳于读书,逸于作文也。   【注释】   1劳于读书,逸于作文:都是状语后置,即“于读书劳”,“于作文逸”。   2劳:用功。   3逸:轻松。   4销:熔化。   5鞴( b è i