淳于髡献鹄于楚

  文言文《淳于髡献鹄于楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门,道飞其鹄,徒揭空笼,造诈成辞,往见楚王曰:"齐王使臣来献鹄,过于水上,不忍鹄之渴,出而饮之,去我飞亡。吾欲刺腹绞颈而死,恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。鹄,毛物,多相类者,吾欲买而代之,是不信而欺吾王也。欲赴佗国奔亡,痛吾两主使不通。故来服过,叩头受罪大王。"楚王曰:"善,齐王有信士若此哉!"厚赐之,财倍鹄在也。
  【注释】
  1昔者:从前。者,表停顿。
  2使:派遣。
  3鹄:又名“黄鹄”,即天鹅,珍禽之一
  4于:到。
  5邑门:都城门。这里指齐国临淄。
  6道飞其鹄:半路上把鹄放飞走了。道,在路上。 飞,使动用法,使飞。 其,那。
  7徒揭空笼:只托举着空鸟笼。徒:只;揭:举
  8造诈成辞:编造出一套欺骗的话。诈,虚构欺骗的话。 辞,理由。
  9于:从。
  10之:取独。
  11出而饮之:放出它来,让它喝水。 而,表承接。 饮,给……喝。
  12去我飞亡:离开我飞逃去了。去,离去;亡,逃亡
  13绞颈:上吊。
  14而:表修饰。
  15之:取独。
  16议:讥笑。
  17以:因为。
  18士:手下的人。
  19毛物:长羽毛的东西。
  20多相类者:相类似的很多。 类:像。
  21者:……的东西。
  22而:表承接。
  23是:这。
  24信:讲信用。
  25使:交往。
  26故:所以。
  27服过:伏罪。
  28若:像。
  29此:这。
  30厚:重重地。
  31倍:加倍。
  32在:存在。
  【翻译】
  从前,齐王派淳于髡去楚国进献天鹅。出了都城门,中途那只天鹅飞走了,他就只托举着空鸟笼,编造成一套欺骗的话头。淳于髡前往(楚国)对楚王说:“齐王派我献天鹅,到了河上,我不忍心天鹅口渴,放天鹅出去喝水,(谁知)天鹅离开我飞逃走了。(我)本来想用WwW.SLKJ.ORg刀刺腹部,上吊自杀,又怕别人嘲矢楚王因为鸟的原因伤了使臣;天鹅(这种)长羽毛的东西相类似的很多。(我)想另买一只来顶替,又觉得这样是不诚信的行为而且欺骗了楚王;(我)想逃亡别国,又痛心齐楚两国从此断绝往来。所以过来服罪,甘愿领受大王的罪罚。”楚王说:“好,齐王有像这样讲究忠信的人!”用厚礼赏赐淳于髡,(所赐的)财物比有天鹅奉献还加一倍。 

淳于髡献鹄于楚相关古诗词

  • ·古诗《司马温公故事二则》--  文言文《司马温公故事二则》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   司马温公童稚时,与群儿戏于庭。庭有大瓮,一儿偶堕瓮水中,群儿哗然弃去,公即以石击瓮,水因穴而进出,儿得不死。盖其活人手段已见于龆龀中,至今京、洛间多为《小儿击瓮图》。   司马温公与其兄伯康友爱尤笃。伯康年将八十,公奉之如严父,保之如婴儿。每食,少顷,则问曰:“得无饥乎?”天少冷,则问曰:“衣得无...
  • ·古诗《祁黄羊去私》--  文言文《祁黄羊去私》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”黄羊对曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之,国人称善焉。   居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:&ldq...
  • ·古诗《赵母训子》--  文言文《赵母训子》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳。武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史。   【注释】   田猎:打猎。   资:钱,资产。   书:写。   或:有人。   食:吃。   望:希望。   尝:曾经。   遗:给   遂:于是,就。   遗:献 ,给。   御史:官名。秦置,汉...
  • ·古诗《君子济》--  文言文《君子济》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   皇魏桓帝十一年,西幸榆中,东行代地。洛阳大贾,赍金货随帝后行。夜迷失道,往投津长,曰:子封送之。渡河,贾人卒死,津长埋之。其子寻求父丧,发冢举尸,资囊一无所损。其子悉以金与之,津长不受。事闻于帝,帝曰:君子也。即名其津为君子济。   【注释】   ①幸:帝王驾临。   ②大贾:大商人。   ③赍(jī)金:带着钱币。   ④津长:掌管渡口...
  • ·古诗《东坡逸事》--  文言文《东坡逸事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   东坡为钱塘守时,民有诉扇肆负债二万者,逮至则曰:“天久雨且寒,有扇莫售,非不肯偿也。”公令以扇二十来,就判字笔随意作行、草及枯木、竹石以付之。才出门,人竟以千钱取一扇,所持立尽。遂悉偿所负。   【注释】   ①为:担任。   ②肆:商店。   ③判字笔:判案所用的毛笔。   ④行、草:行书、草书。   ⑤负:欠。  ...
  • ·古诗《知足者富,强行者有志,不失其所者久,死而不亡者寿》--  “知足者富,强行者有志,不失其所者久,死而不亡者寿”出自文言文《知人者智》,其古诗原文如下:   【原文】   知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志,不失其所者久,死而不亡者寿。   【翻译】   了解他人的人聪明,能了解自己的人才算真正WwW.SLKJ.ORg聪明。能战胜别人的人是有力量的,能战胜自己的人更加强大而不可战胜。知道满足的人才是富有人。坚持力行的人...
  • ·古诗《知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强》--  “知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强”出自文言文《知人者智》,其古诗原文如下:   【原文】   知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志,不失其所者久,死而不亡者寿。   【翻译】   了解他人的人聪明,能了解自己的人才算真正聪明。能战胜别人的人是有力量的,能战胜自己的人更加强大而不可战胜。知道满足的人才是富有人。坚持力行的人有志向。不丧失本分...
  • ·古诗《知人者智》--  文言文《知人者智》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志,不失其所者久,死而不亡者寿。   【注释】   1、强:刚强、果决。   2、强行:坚持不懈、持之以恒。   3、死而不亡:身虽死而“道”犹存。   【翻译】   了解他人的人聪明,能了解自己的人才算真正聪明。能战胜别人的人是有力量的,能战胜自己的人...
  • ·古诗《淳于髡献鹄于楚》--  文言文《淳于髡献鹄于楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门,道飞其鹄,徒揭空笼,造诈成辞,往见楚王曰:"齐王使臣来献鹄,过于水上,不忍鹄之渴,出而饮之,去我飞亡。吾欲刺腹绞颈而死,恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。鹄,毛物,多相类者,吾欲买而代之,是不信而欺吾王也。欲赴佗国奔亡,痛吾两主使不通。故来服过,叩头受罪大王。"楚王曰:"善,齐王有信
  • ·古诗《汉董永》--  文言文《汉董永》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。   永其行三年丧毕。欲还主人,供其奴职。道逢一妇人曰:“愿为子妻。”遂与之俱。主人谓永曰:“以钱与君矣。”永曰:“蒙君之惠,父丧收藏。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。”主曰...
  • ·古诗《太宗纳谏》--  文言文《太宗纳谏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   太宗有一骏马,特爱之恒于宫中养饲,无病而暴死,太宗怒养马宫人,将杀之。皇后谏曰:“昔齐景公以马死杀人,晏子请数其罪云:”尔养马而死,尔罪一也;使公以马杀人,百姓闻之,必怨吾君,尔罪二也;诸侯闻之,必轻吾国,尔罪三也。‘公乃释罪。陛下尝读书见此事,岂忘之邪?“太宗意乃解。又谓房玄龄曰:“皇后庶事相启沃,...
  • ·古诗《国信使郝文忠公》--  文言文《国信使郝文忠公》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   公名经,字伯常,泽州陵川人。幼不好弄,沈厚寡言。金季乱离,父母挈之河南,偕众避兵,潜匿窟室,兵士侦知,燎烟于穴,爩死者百余人。公甫九岁,暗中索得寒菹一瓿,抉齿饮母,良久乃苏。其卓异见于童稚若此。   金亡,北渡,侨寓保定。乱后生理狼狈,晨给薪水,昼理家务,少隙则执书读之。父母欲成其志,假馆于铁佛精舍,从专业学,坐达旦者凡五年...
  • ·古诗《二鹊招鹤救友》--  文言文《二鹊招鹤救友》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   某氏园中,有古木,鹊巢其上,孵卵将雏。一日,鹊徊翔其上,悲鸣不已。顷之,有群鹊鸣渐近,集古木上,忽有二鹊对鸣,若相语状,俄而扬去。未几,一鹳横空而来,“咯咯”作声,二鹊亦尾其后。群鹊见而噪,若有所诉。鹳又“咯咯”作声,似允所请。鹳于古木上盘旋三匝,遂俯冲鹊巢,衔一赤蛇吞之。群鹊喧舞,若庆且谢也。盖二鹊...
  • ·古诗《苏轼徙知徐州》--  文言文《苏轼徙知徐州》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   苏轼徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城将败,富民争出避水。轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营,呼卒长,曰:“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。”卒长曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命。”率其徒持畚锸以出,筑东南长...
  • ·古诗《方苞禁酒之议》--  文言文《方苞禁酒之议》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   方望溪奏请严禁烧酒一疏,尹博陵叹为一代名言,孙合河相国力驳其议,并陈烧酒之益,断不可禁。愚谓事有理所不可行而情不能已、法所必当禁而势不能除者,此类是也。   酒之为物,有益有损,自古已然,烧酒则兴于近代,其始因边疆士卒借以御寒,北五省烧造尤甚,靡费五谷,历奉明禁,本重谷裕食之美意。望溪欲悉行严禁,民间不得复烧涓滴。...
  • ·古诗《诸葛亮之为相国也》--  文言文《诸葛亮之为相国也》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮;善无微而不赏,恶无纤而不贬;庶事精炼,物理其本,循名责实,虚伪不齿;终于邦域之内,咸畏而爱之,刑政虽峻而无怨者,以其用心平而劝戒明也。可谓识治之良才,管、萧之亚匹矣。然连年动众,未...
  • ·古诗《三槐堂铭并序》--  文言文《三槐堂铭并序》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   天可必乎?贤者不必贵,仁者不必寿。天不可必乎?仁者必有后。二者将安取衷哉?吾闻之申包胥曰:“人定者胜天,天定亦能胜人。”世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。善者以怠,恶者以肆。盗跖之寿,孔、颜之厄,此皆天之未定者也。松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊,而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。...
  • ·古诗《淳于髡献鹄于楚》--  文言文《淳于髡献鹄于楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门,道飞其鹄,徒揭空笼,造诈成辞,往见楚王曰:"齐王使臣来献鹄,过于水上,不忍鹄之渴,出而饮之,去我飞亡。吾欲刺腹绞颈而死,恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。鹄,毛物,多相类者,吾欲买而代之,是不信而欺吾王也。欲赴佗国奔亡,痛吾两主使不通。故来服过,叩头受罪大王。"楚王曰:"善,齐王有信