唐太宗赐绢惩顺德

  文言文《唐太宗赐绢惩顺德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。”犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?”上曰:“彼有人性,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?”
  【注释】
  1长孙顺德:复姓长孙,名顺德。
  2受人馈绢:馈,本义为“以食物赠送”,此处解释为“贿赂”。绢,唐代可做货币流通。
  3觉:被发觉,暴露。
  4上:唐太宗李世民
  5共府库耳:共:共享。府库,古代指国家贮藏财物、兵甲的地方。
  6贪冒:贪婪。
  7是:这样。
  8犹惜其有功:犹:但是。
  9不之罪:罪,惩罚。
  10但:只。
  枉:违反。
  12罪不可赦:罪,罪过。赦:宽恕。
  13奈何:为什么。
  【翻译】
  右骁卫大将军长孙顺德接受他人赠送的丝绢,事情被察觉后,唐太宗说:“顺德确实是对国家有益的,我和他共同享有官府仓库的财物,他为什么贪婪到这地步呢?”因为怜惜他有功绩,不惩罚他了,只是在大殿中赠送丝绢几十匹。大理WWw.sLKJ.ORg少卿胡演说:“顺德违法接受财物,所犯的罪行不可赦免,怎么还再送他丝绢?”唐太宗说:“(如果)他是有人性的,获得丝绢的侮辱,超过了接受刑罚。如果不知道惭愧,就是一只禽兽了,杀了他又有什么益处呢?” 

唐太宗赐绢惩顺德相关古诗词

  • ·古诗《披裘公贫而有志》--  文言文《披裘公贫而有志》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   披裘公者,吴人也。延陵季子出游,见路有遗金。时夏五月,公披羊裘而负薪者,季子呼公取焉:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“子何子居之高而视之下,貌之君子而言之野也。吾五月披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。   【注释...
  • ·古诗《陈晋之读书法》--  文言文《陈晋之读书法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   读书惟在记牢,则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字,后遂无书不读,所谓日计不足,岁计有余者。今人谁不读书,日将诵数千言,初若可喜,然旋读旋忘,虽一岁未尝得百二十字也,况一日乎?予少时实有贪多之癖,至今每念腹中空虚,方知陈晋之为得法云。   【注释】   (1)惟:只   (2)在:在于   (3)则:那么   (4)日:每天   (5)见:通“现&rdq...
  • ·古诗《放鹤亭记》--  文言文《放鹤亭记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《放鹤亭记》是北宋诗人苏轼谪贬徐州时所作,文中记述了作者在拜访云龙山人的一番问答及讨论,反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。   【原文】   熙宁十年秋,彭城大水。云龙山人张君之草堂,水及其半扉。明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓。升高而望,得异境焉,作亭于其上。彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西一面,而山...
  • ·古诗《覆巢无完卵》--  文言文《覆巢无完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:“冀罪止于身,二儿可得全不”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。   【注释】   (1)孔融:汉末文学家,字文举,鲁国(今山东曲阜)人。   (2)中外:即内外,中央与地方,这里指朝廷内外。   (3)故:本来,原来。 琢(zhu&o...
  • ·古诗《王生好学而不得法》--  “王生好学而不得法”出自文言文《李生论善学者》,其古诗原文如下:   【原文】   王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:&l...
  • ·古诗《李生论善学者》--  文言文《李生论善学者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不...
  • ·古诗《林道人诣谢公》--  文言文《林道人诣谢公》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   林道人诣谢公。东阳时始总角,新病起,体未堪劳,与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难,一生所寄,唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰:“家嫂辞情慷慨,致可传述,恨不使朝士见!”   【注释】   林道人:晋代和尚支道林;   谢公:谢安,东晋名...
  • ·古诗《游江》--  文言文《游江》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昨游江上,见修竹数千株,其中有茅屋,有棋声,有茶烟飘扬而出,心窃乐之。次日,过访其家,见琴书几席净好无尘,作一片豆绿色,盖竹光相射故也。静坐许久,从竹缝中向外而窥,见青山大江,风帆渔艇,又有苇洲,有耕犁,有馌妇,有二小儿戏于沙上,犬立岸旁,如相守者,直是小李将军画意,悬挂于竹枝竹叶间也。由外望内,是一种境地;由中望外,又是一种境地。学者诚...
  • ·古诗《唐太宗赐绢惩顺德》--  文言文《唐太宗赐绢惩顺德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。”犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?”上曰:“彼有人性,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?”   【注释】  
  • ·古诗《游岳阳楼记》--  文言文《游岳阳楼记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   洞庭为沅湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖。然九水发,巴江之水亦发,九水方奔腾皓淼,以趋浔阳;而巴江之水,卷雪轰雷,自天上来。竭此水方张之势,不足以当巴江旁溢之波。九水始若屏息敛衽,而不敢与之争。九水愈退,巴江愈进,向来之坎窦,隘不能受,始漫衍为青草,为赤沙,为云梦,澄鲜宇宙,摇荡乾坤者八九百里。而岳阳...
  • ·古诗《欧阳修论作文》--  文言文《欧.阳修论作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。” 此公以其尝试者告人,故尤有味。   【注释】   (1)顷岁:近年来。   (2)孙莘老:人名,字复明,号莘老。   (3)欧阳文忠公:欧阳修。   (4)乘间:乘...
  • ·古诗《论语四则》--  文言文《论语四则》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   1子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”   2孔子曰:“益者三友,损者三友。友直、友谅、有多闻,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,损矣。”   3子曰:“学而不思则罔;思而不学则殆。”   4子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣”   【翻译】   1子曰...
  • ·古诗《永某氏之鼠》--  文言文《永某氏之鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁值子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨悉以恣鼠,不问。由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌。   数岁,某氏徙居他州。后人来居,鼠为态如故。其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚...
  • ·古诗《鸣机夜课读记》--  文言文《鸣机夜课读记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   铨九龄,母授以《礼记》、《周易》、《毛诗》,皆成诵;暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声。铨每病,母即抱铨行一室中,未尝寝;少痊,辄指壁间诗歌,教儿低吟之以为戏。母有病,铨则坐枕侧不去。母视铨,辄无言而悲。铨亦凄楚依恋,尝问曰:“母有忧乎?”曰:“然!”“然则何以解忧?”曰:“儿能背诵所读书,斯...
  • ·古诗《阮孝绪传》--  文言文《阮孝绪传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   阮孝绪,陈留尉氏人也。孝绪七岁出继从伯胤之。胤之母周氏卒,有遗财百余万应归孝绪,孝绪一无所纳,尽以归胤之姊琅邪王晏之母,闻者咸叹异之。乳人怜其传重辛苦,辄窃玉羊金兽等物与之。孝绪见而骇愕,启其父彦之送还王氏。十五冠而见其父彦之,彦之诫曰:“三加以弥尊,人伦之始,宜思自勖,以兹尔躬。”答曰:“愿迹松子...
  • ·古诗《刘伶病酒》--  文言文《刘伶病酒》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   刘伶病酒,渴甚,从妇求酒。妇捐酒毁器,涕泣谏曰:“君饮太过,非摄生之道,必宜断之!”伶曰:“甚善。我不能自禁,唯当祝鬼神自誓断之耳便可具酒肉。”妇曰:“敬闻命。”供酒肉于神前,请伶祝誓。伶跪而祝曰:“天生刘伶,以酒为名,一饮一斛,五斗解酲。妇人之言,慎不可听!”便引酒进肉,隗然已醉矣。...
  • ·古诗《弥子瑕失宠》--  文言文《弥子瑕失宠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病,人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之曰:“孝哉,为母之故,忘其犯刖罪。”异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君,君曰:“爱我哉,忘其口味及弥子色衰爱弛,得罪于君,君曰:‘是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃。”   故弥子之行未变...
  • ·古诗《唐太宗赐绢惩顺德》--  文言文《唐太宗赐绢惩顺德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。”犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?”上曰:“彼有人性,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?”   【注释】