太宗罢朝

  文言文《太宗罢朝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  太宗曾罢朝,怒曰:“会杀此田舍汉!”文德后问:“谁触忤陛下?”帝曰:“岂过魏征,每廷争辱我,使我常不自得。”后退而具朝服立于庭,帝惊曰:“皇后何为若是?”对曰:“妾闻主圣臣忠。今陛下圣明,故魏征得直言。妾幸得备数后宫,安敢不贺?” 上乃悦。
  【注释】
  1、太宗曾罢朝:唐太宗有一次曾在上朝时中途散了朝。
  2、会:定要
  3、田舍汉:乡巴佬,这里指魏征。
  4、太宗:指李世民
  5、罢朝:指因生气而散朝。
  6、触忤:亦作"触迕",迕,逆;触,触犯
  7、文德后:即长孙皇后,李世民之妻,死后谥文德,故称。
  8、不自得:不痛快,指意见被反对而感到难堪(窝火)。
  9、具:穿戴
  10、是:这样
  11、岂:难道
  12、过:难道
  13、若是:这样
  14、故:因此
  15、得:能够,可以
  16、安:怎么
  【翻译】
  太宗有一次下朝后生气地说:“真该杀了这个乡巴佬!”文德皇后问:“谁冒犯陛下了?”太宗说:“难道有谁能比魏征更让我生气?每次朝会上都直言进谏,让我经常不自在。”皇后听了退下去穿上朝服站在庭院里(向太宗祝贺)。太宗震惊地说:“ 皇后为什么要这样呢?”皇后回答说http://WWw.SlkJ.Org/b/19920.html:“我听说君主圣明臣子们就忠诚,现在陛下圣明,所以魏征能够直言劝告。妾身(因您的恩宠)幸运地掌管后宫,怎么敢不来祝贺你呢?”太宗才转怒为喜。 

太宗罢朝相关古诗词

  • ·古诗《赵将马服君赵奢之妻》--  “赵将马服君赵奢之妻”出自文言文《赵将括母》,其古诗原文如下:   【原文】   赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将。将行,括母上书言...
  • ·古诗《赵将括母》--  文言文《赵将括母》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将。将行,括母上书言于王曰:“括不...
  • ·古诗《亮躬耕陇亩,好为梁父吟》--  “亮躬耕陇亩,好为梁父吟”出自文言文《隆中对》,其古诗原文如下:   【原文】   亮躬耕陇亩,好(hào)为《梁父(fǔ)吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐(yu&egrave...
  • ·古诗《隆中对》--  文言文《隆中对》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   亮躬耕陇亩,好为梁父吟。身长八尺,每自比于管仲、乐(yuè)毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐...
  • ·古诗《目不见睫》--  文言文《目不见睫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣患...
  • ·古诗《王子猷居山阴》--  文言文《王子猷居山阴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然;因起彷徨,咏左思《招隐》诗,忽忆戴安道。时戴在剡...
  • ·古诗《太原王传》--  文言文《太原王传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   解元,字善长,吉安吉水人。竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”。...
  • ·古诗《杨万里为人刚而偏》--  “杨万里为人刚而偏”出自文言文《杨万里忧国》,其古诗原文如下:   【原文】   杨万里为人刚而偏。孝宗始爱其才,以问周必大,必大无善语,由此不见用。韩侂胄用事...
  • ·古诗《太宗罢朝》--  文言文《太宗罢朝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   太宗曾罢朝,怒曰:“会杀此
  • ·古诗《荣累之辨》--  文言文《荣累之辨》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   高士所贵,不与俗均,故其名称,不与世同。身与草木俱朽,声与日月并彰;行与孔子比穷,文与杨雄为双,...
  • ·古诗《臧谷亡羊》--  文言文《臧谷亡羊》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。二人者,事业不同,其于亡羊...
  • ·古诗《秦士好古物》--  文言文《秦士好古物》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   秦士有好古物者,价虽贵,必购之 一日,有人持败席一扇,踵门而告曰: “昔鲁哀公命席以问孔子,此孔...
  • ·古诗《管庄子刺虎》--  文言文《管庄子刺虎》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾者;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必...
  • ·古诗《穿井得一人》--  文言文《穿井得一人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之...
  • ·古诗《东野稷驾马车》--  文言文《东野稷驾马车》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   东野稷以御见庄公,进退中绳,左右旋中规。庄公以为文弗过也,使之钩百而反。颜阖遇之,入见曰:&ldquo...
  • ·古诗《纪昌学射》--  文言文《纪昌学射》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。   纪昌者,学射于飞卫。飞卫曰...
  • ·古诗《郢书燕说》--  文言文《郢书燕说》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛。”云而过书“举烛”。举...
  • ·古诗《太宗罢朝》--  文言文《太宗罢朝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   太宗曾罢朝,怒曰:“会杀此

    为你推荐