王子猷居山阴

  文言文《王子猷居山阴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然;因起彷徨,咏左思《招隐》诗,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:"暂住何烦尔?"王啸咏良久,直指竹曰:"何可一日无此君!"
  【注释】
  王子猷(yóu):王徽之,名:徽之,字:子猷,王羲之的大儿子。
  山阴:山的北面。阴:山北水南。现指旧县名,在今浙江绍兴市。
  大雪:下大雪
  眠觉:一觉醒来。
  酌酒:斟酒。
  皎然:明亮洁白的样子。
  因:于是
  彷徨:徘徊的样子,这里指逍遥流连。
  左思:西晋文学家。所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
  招隐诗曰:策杖招隐士,荒涂横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。白云停阴冈,丹葩曜阳林。
  戴安道:即戴逵,西晋人,博学多能,擅长音乐、书画和佛像雕刻,性高洁,终生隐居不仕。
  时:当时。
  剡(shàn)县:即今浙江嵊县。
  就:到。这里指拜访。
  之:代那儿
  经宿:经过了一夜。
  方:才
  造门:到了门口。造:到
  前:上前
  故:缘故 原因
  何必:何,为什么;必:一定
  尝:曾经
  而:表示转折
  良:好
  【翻译】
  王子猷住在浙江绍兴,一天夜里大雪纷飞,他一觉醒来,推开门,命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决,吟咏起左思的《招隐诗》,忽然想念起戴安道。当时戴安道在剡县,即刻连夜乘小船去拜访他,经过一夜才到,到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他这样的缘故,王子猷说:“我本来乘着兴致出行http://www.slkj.org/b/19914.html,没有了兴致就返回,何必要见戴安道!”王子猷曾经暂时住在别人家中,就下令仆人种一些竹子。有人问:"只是暂时住在这,为什么要那么麻烦呢?"王子猷思考许久,指着竹子说:"怎么能一天没有它呢?" 

王子猷居山阴相关古诗词

  • ·古诗《太原王传》--  文言文《太原王传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   解元,字善长,吉安吉水人。竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”。...
  • ·古诗《杨万里为人刚而偏》--  “杨万里为人刚而偏”出自文言文《杨万里忧国》,其古诗原文如下:   【原文】   杨万里为人刚而偏。孝宗始爱其才,以问周必大,必大无善语,由此不见用。韩侂胄用事...
  • ·古诗《杨万里忧国》--  文言文《杨万里忧国》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杨万里为人刚而偏。孝宗始爱其才,以问周必大,必大无善语,由此不见用。韩侂胄用事,欲网罗四方知名士...
  • ·古诗《是仪字子羽》--  文言文《是仪字子羽》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   是仪字子羽,北海营陵人也。本姓氏,初为县吏,后仕郡。郡相孔融嘲仪,言“氏”字“民&...
  • ·古诗《荆轲刺秦王》--  文言文《荆轲刺秦王》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《荆轲刺秦王》选自《战国策·燕策三》,记述了战国时期荆轲剌秦王这—悲壮的历史故...
  • ·古诗《杜畿传》--  文言文《杜畿传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杜畿字伯侯,京兆杜陵人也。少孤,继母苦之,以孝闻。举孝廉,除汉中府丞。荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直...
  • ·古诗《南康直节堂记》--  文言文《南康直节堂记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   南康太守听事之东,有堂曰“直节”,朝请大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉,长短巨细若一...
  • ·古诗《孙叔敖遇狐丘丈人》--  文言文《孙叔敖遇狐丘丈人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孙叔敖遇狐丘丈人,狐丘丈人曰:“仆闻之:有三利必有三患,子知之乎?”孙叔敖蹴然易容...
  • ·古诗《王子猷居山阴》--  文言文《王子猷居山阴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王子猷居山阴。夜大雪,眠觉
  • ·古诗《目不见睫》--  文言文《目不见睫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣患...
  • ·古诗《隆中对》--  文言文《隆中对》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   亮躬耕陇亩,好为梁父吟。身长八尺,每自比于管仲、乐(yuè)毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐...
  • ·古诗《亮躬耕陇亩,好为梁父吟》--  “亮躬耕陇亩,好为梁父吟”出自文言文《隆中对》,其古诗原文如下:   【原文】   亮躬耕陇亩,好(hào)为《梁父(fǔ)吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐(yu&egrave...
  • ·古诗《赵将括母》--  文言文《赵将括母》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将。将行,括母上书言于王曰:“括不...
  • ·古诗《赵将马服君赵奢之妻》--  “赵将马服君赵奢之妻”出自文言文《赵将括母》,其古诗原文如下:   【原文】   赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将。将行,括母上书言...
  • ·古诗《太宗罢朝》--  文言文《太宗罢朝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   太宗曾罢朝,怒曰:“会杀此田舍汉!”文德后问:“谁触忤陛下?”帝曰:“岂过魏...
  • ·古诗《荣累之辨》--  文言文《荣累之辨》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   高士所贵,不与俗均,故其名称,不与世同。身与草木俱朽,声与日月并彰;行与孔子比穷,文与杨雄为双,...
  • ·古诗《臧谷亡羊》--  文言文《臧谷亡羊》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。二人者,事业不同,其于亡羊...
  • ·古诗《王子猷居山阴》--  文言文《王子猷居山阴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王子猷居山阴。夜大雪,眠觉

    为你推荐