京口月夕书怀

  《京口月夕书怀》作者为宋朝诗人、文学家林景熙。其古诗全文如下:
  山风吹酒醒,秋入夜灯凉
  万事已华发,百年多异乡
  远城江气白,高树月痕苍。
  忽忆凭楼处,淮天雁叫霜。
  【前言】
  《京口月夕书怀》是宋末爱国诗人林景熙创作的一首五言律诗。此诗抒发了诗人长期飘泊在外,年老旅居他乡的孤独悲凉之情。作者感慨时光老去,年华不再,并把感情写得含而不露。诗歌运用虚实结合的手法,语句清健而感情苍凉,有杜律精神。
  【注释】
  ⑴京口:今江苏镇江。月夕:月夜;有时特指农历八月十五日。
  ⑵华发:花白的头发。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“故国神游,多情应笑我,早生华发。”
  ⑶月痕:月影,月光。
  【翻译】
  酒楼独酌,大醉,不禁伏案沉沉睡去,许久才朦胧醒来,清冽的山风带来阵阵寒意。毕竟是秋天了,天还没入夜,凉气已经逼人,环看四周,冷冷清清,一片昏暗,只有店伙刚掌上的烛火在风中散发着昏黄摇曳的微光。回想多年来饱经世事,历尽沧桑,虽有凌云壮志,却命运多舛,大半辈子在异乡奔波劳碌,到头来却只换得两鬓苍苍。凭窗而望,大江横流,暮色蒸腾,远处的京口城也变得影影绰绰,看不分明,只有窗边树梢上刚露出的一弯新月远远地悬在苍暮的天上。低下头来,呆呆地看着杯中残酒,若有所思,忽然耳边传来一阵南归大雁的啼声,让我回过神来。哎!故乡。
  【鉴赏】
  年老漂泊,是人生途中最难堪的境遇之一,尤其是在自己功业无成,国破家残之后,如果再碰上衰飒的秋天,面对衰败的景象,凄凉酸楚的情怀就难以抑制了。杜甫有句云:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。”(《登高》)便是这种特殊的感情和典型环境相统一的范例。林景熙此诗在景物的描写上,颇有杜意。
  诗以“山风吹酒醒”开端,用“淮天雁叫霜”煞尾,略去了饮酒前的苦恼,也不写借酒浇愁的衷肠,wWW.SLkJ.ORg只用酒醒后一刹那间的所见、所想、所忆来抒发郁结在胸中的愁绪,深得含蓄蕴藉之致。首联写初醒,山风、秋、夜、灯、凉都是室内所感觉到的。在这两句诗的背后,可以清晰地看见一位深夜对孤灯而闷坐的诗人形象。颔联是初醒时所想:“万事”而使生白发,可见事事皆不如意;百年又“多”在异乡,可见长期漂泊生涯之艰苦——这是全诗中最为明确地披露了作者心迹的两句,于此读者可以体会到诗人把含而不露的艺术手法运用得非常成功。颈联是所见。上句写平视,由于在夜晚,因而远城的方向只有一片“江气”;下句写仰望,因为天空云遮雾罩,所以树梢头唯存一点“月痕”——这里,作者用“江”、“白”、“痕”、“苍”等字把左右上下写得混沌一片,既符合当时的时令天气,又符合诗人酒方醒时朦胧的视觉,更符合他苍凉迷茫的内心世界,显示了作者驾驭语言的功力。尾联写所忆,是对白天登楼情景的回想。“雁”和“霜”同样是牵惹情思之物,末句以“雁叫霜”戛然而止,一方面是对饮酒前情绪的暗示,另一方面,这种“欲说还休”的写作方法可以启发读者不尽的遐想。
  这首诗以酒微醒时身边事物发端,继写清醒后对灯感怀,再写为摆脱苦闷而抬头时所见,又由仰首望天联想到入醉前登楼所见的水天一色的长淮,写得自然连贯、首尾完整。在手法的运用上,此诗采用了虚实结合的手法来写“凉”:用“秋夜”、“山风”、江气写天气之凉,这是实写;用生白发、居他乡、忆霜天写心境之凉,这是虚写。此外,诗句结构特殊,也是这首诗的一个显著特点。比如第二、三、四、八各句,就都不是按照汉语句于的通常结构方式组成的。这种特殊句型的采用,不但能在有限的字句中汇入丰富的事物,使这些事物间产生各种巧妙的联系,而且使诗句摇曳多姿,形成一种峭拔清隽的风格。

京口月夕书怀相关古诗词

  • ·古诗《秋怀·节物岂不好》--  《秋怀·节物岂不好》作者为宋朝诗人、文学家欧阳修。其古诗全文如下:   节物岂不好,秋怀何黯然。   西风酒旗市,细雨菊花天。   感事悲双鬓,包羞食万钱。   鹿车何日驾,归去颍东田。   【前言】   《秋怀》是北宋文学家欧阳修创作的一首五言律诗。这首诗从感念“节物”出发,借景抒怀,表达了作者忧世有心而救时无术,既慕隐居而又难能如愿,热爱生活和感叹国事的复杂感情。...
  • ·古诗《秋怀嵩山中作》--  《秋怀嵩山中作》作者为元代诗人、文学家元好问。其古诗全文如下:   凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。   黄华自与西风约,白发先从远客生。   吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜频惊。   何时石岭关山路,一望家山眼暂明。   【注释】   1、凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播、散发。雨声:指落叶声像雨声一样。   2、淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。...
  • ·古诗《秋怀·秋月颜色冰》--  《秋怀·秋月颜色冰》作者为唐朝诗人、文学家孟郊。其古诗全文如下:   秋月颜色冰,老客志气单。   冷露滴梦破,峭风梳骨寒。   席上印病文,肠中转愁盘。   疑虑无所凭,虚听多无端。   梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。   【鉴赏】   孟郊老年居住洛阳,在河南尹幕中充当下属僚吏,贫病交加,愁苦不堪。《秋怀》就是在洛阳写的一组嗟伤老病穷愁的诗歌,而以这第二首写得最好。在这首诗中,诗人饱含...
  • ·古诗《咏笼莺》--  《咏笼莺》作者为清朝诗人、文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   何处金衣客,栖栖翠幕中。   有心惊晓梦,无计啭春风。   漫逐梁间燕,谁巢井上桐。   空将云路翼,缄恨在雕笼。   【翻译】   黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却...
  • ·古诗《春日·韶光大半去匆匆》--  《春日·韶光大半去匆匆》作者为宋朝诗人、文学家吴锡畴。其古诗全文如下:   韶光大半去匆匆,几许幽情递不通。   燕未成家寒食雨,人如中酒落花风。   一窗草逆濂溪老,五亩园私涑水翁。   无赋招魂成独啸,且排春句答春工。   【注释】   ①濂溪老: 即周敦颐,晚年定居于庐山,世称濂溪先生   ②涑水瓮: 指司马光,陕州县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生   【鉴赏】   这是一首感春伤时...
  • ·古诗《春日·阴阴溪曲绿交加》--  《春日·阴阴溪曲绿交加》作者为宋朝诗人、文学家晁冲之。其古诗全文如下:   阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。   鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。   【注释】   ①阴阴:草木繁盛   ②趁:追逐   【翻译】   在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。   【鉴赏】   这是一首寓情于景的惜春诗。...
  • ·古诗《唐多令·雨过水明霞》--  《唐多令·雨过水明霞》作者为宋朝诗人、文学家邓剡。其古诗全文如下:   雨过水明霞,潮回岸带沙。叶声寒,飞透窗纱。堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯。   寂寞古豪华,乌衣日又斜。说兴亡,燕入谁家?惟有南来无数雁,和明月,宿芦花。   【鉴赏】   此词和《浪淘沙》(疏雨洗天清),盖出于同时。从两词所抒发的感慨、所描绘的景象和所创造的意境来看,都极为相似。   “雨过水明霞,潮回岸带沙...
  • ·古诗《越调·小桃红》--  《越调·小桃红》作者为宋朝诗人、文学家杨果。其古诗全文如下:   采莲人和采莲歌,柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破,夜如何。   有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。   【注释】   ⑴南朝旧风:指南朝陈后主的《玉树后庭花》曲,向来被视作亡国之音   ⑵司马泪痕多:司马指唐诗人白居易,曾被贬官为江州司马,作《琵琶行》,结尾两句:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”。此...
  • ·古诗《京口月夕书怀》--  《京口月夕书怀》作者为宋朝诗人、文学家林景熙。其古诗全文如下:   山风吹酒醒,秋入夜灯凉。   万事已华发,百年多异乡。   远城江气白,高树月痕苍。   忽忆凭楼处,淮天雁叫霜。   【前言】   《京口月夕书怀》是宋末爱国诗人林景熙创作的一首五言律诗。此诗抒发了诗人长期飘泊在外,年老旅居他乡的孤独悲凉之情。作者感慨时光老去,年华不再,并把感情写得含而不露。诗歌运用虚实结
  • ·古诗《齐安郡晚秋》--  《齐安郡晚秋》作者为唐朝诗人、文学家杜牧。其古诗全文如下:   柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。   云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。   雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。   可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼。   【前言】   齐安郡晚秋,杜牧诗。看似游赏山水,吟啸抒怀,闲适自得;但雨夜人散,酒醒闻雁,却又抒发了倍感孤独寂寞的情怀。当年赤壁好汉争雄,如今只有蓑翁坐此钓鱼,两相对比,表达自己虽...
  • ·古诗《倦夜·竹凉侵卧内》--  《倦夜·竹凉侵卧内》作者为唐朝诗人、文学家杜甫。其古诗全文如下:   竹凉侵卧内,野月满庭隅。   重露成涓滴,稀星乍有无。   暗飞萤自照,水宿鸟相呼。   万事干戈里,空悲清夜徂!   【前言】   《倦夜》是诗歌作品,唐宋诗中比较著名的有两首《倦夜》诗,分别是唐代伟大诗人杜甫与宋代大文学家苏轼的作品,两首都是五言律诗。   【注释】   ①《史记·信陵君传》:“出入...
  • ·古诗《酹江月·淮城感兴》--  《酹江月·淮城感兴》作者为唐朝诗人、文学家张绍文。其古诗全文如下:   举杯呼月,问神京何在?淮山隐隐。   抚剑频看勋业事,惟有孤忠挺挺。   宫阙腥膻,衣冠沦没,天地凭谁整?   一枰棋坏,救时着数宜紧。   虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信。   满地干戈犹未戢,毕竟中原谁定?   便欲凌空,飘然直上,拂拭山河影。   倚风长啸,夜深霜露凄冷。   【前言】   《酹江月·淮城感兴》...
  • ·古诗《秋蕊香》--  《秋蕊香》作者为唐朝诗人、文学家张耒。其古诗全文如下:   帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。   朱栏倚遍黄昏后,廊上月华如昼。   别离滋味浓于酒,着人瘦。   此情不及墙东柳,春色年年如旧。   【鉴赏】   此词为作者离开许州后,为思念当地歌妓刘淑奴而作。词中以代言体方式,抒写情人之间深挚的相思情怀。全词上片写景,由室内写到帘外,寓情于景;下片写情,借反景反衬内心的苦闷,以景衬情。   上...
  • ·古诗《过上湖岭望招贤江南北山》--  《过上湖岭望招贤江南北山》作者为宋朝诗人、文学家杨万里。其古诗全文如下:   岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪。   一登一陟一回顾,我脚高时他更高。   【前言】   《过上湖岭望招贤江南北山》是中国南宋著名文学家杨万里的一首诗作,属于七言绝句。   【注释】   1选自《诚斋集》   2回顾:回头看   3陟(zhì):升;登   4岭:山岭   5涛:江涛,浪涛   【翻译】   我在山岭下看山,山...
  • ·古诗《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》--  《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》作者为宋朝诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:   数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。今日是何朝,看予度石桥。   梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。   【前言】   《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》此词为作者晚年隐居江宁半山之作。《能改斋漫录》云:“王荆公筑草堂于半山,引入功德水作小港,其中叠石作桥,为集句填菩萨蛮。”全篇...
  • ·古诗《送人还荆州》--  《送人还荆州》作者为宋朝诗人、文学家皇甫曾。其古诗全文如下:   草色随骢马,悠悠同出秦。   水传云梦晓,山接洞庭春。   帆影连三峡,猿声近四邻。   青门一分手,难见杜陵人。   【前言】   《送人还荆州》是唐代诗人皇甫曾的作品。诗歌首联叙描送别朋友出秦川,直接写“送”;颔联想象朋友将去的荆州风光,反衬别后自己的孤独,突出不舍;颈联想象朋友将行的途中情景,表达对别后朋友...
  • ·古诗《醉花间·晴雪小园春未到》--  《醉花间·晴雪小园春未到》作者为宋朝诗人、文学家冯延巳。其古诗全文如下:   晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。   山川风景好,自古金陵道。少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。   【前言】   《醉花间·晴雪小园春未到》是南唐词人冯延巳的词作。这首词写的是“欢会”之情,却并非缠绵悱恻,而是俊朗高远。上片四句全写景,描绘了早春时节...
  • ·古诗《京口月夕书怀》--  《京口月夕书怀》作者为宋朝诗人、文学家林景熙。其古诗全文如下:   山风吹酒醒,秋入夜灯凉。   万事已华发,百年多异乡。   远城江气白,高树月痕苍。   忽忆凭楼处,淮天雁叫霜。   【前言】   《京口月夕书怀》是宋末爱国诗人林景熙创作的一首五言律诗。此诗抒发了诗人长期飘泊在外,年老旅居他乡的孤独悲凉之情。作者感慨时光老去,年华不再,并把感情写得含而不露。诗歌运用虚实结