春坊正字剑子歌

  《春坊正字剑子歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:
  先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子
  隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起
  蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。
  直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。
  挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉
  提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭
  【前言】
  《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想新奇、比喻奇异、主题深刻而著称于世。沈德潜在《唐诗别裁》中评这首诗说:“从来咏剑者只形其利,此并传其神”。这个切中肯綮的评语,为读者指出了理解这首诗的主旨。
  【注释】
  春坊正字:唐代太子宫中掌校正经籍文字的官员,隶属于左春坊司经局。故称为春坊正字。
  剑子:即剑
  先辈:指春坊正字。《演繁露》记载:唐代举人称已经及第为先辈。
  三尺水:三尺剑。
  吴潭斩龙子:西晋周处在义兴(江苏宜兴)斩蛟龙除害的故事。《世说新语·自新》
  隙月:缝隙中的月光。比喻剑
  练带:白色的绢带。剑光像白色的绢带。比喻剑很重
  蛟胎:沙鱼皮做的剑鞘。
  鸊鹈:(pì)(tí)水鸟。
  白鹇:山鸡的一种。(bái'xián)
  荆轲:战国时卫国人,曾刺杀秦始皇。
  簏簌:下垂的样子。
  蓝田玉:蓝田的美玉。
  西方白帝:神话中西方的神。
  鬼母秋郊哭:《史记·高祖本纪》刘邦酒醉夜行,挥剑斩杀了拦路的大蛇,后来见一老母哭泣,自称我的儿子是西方白帝子,现在被赤帝子杀了。
  【翻译】
  在太子宫中担任正字老前辈的剑匣中,装着一柄光芒耀眼如三尺秋水的宝剑,它曾上山刺虎、入水斩蛟,来历不凡。远远看去,这柄宝剑好似从云隙中射下来的一抹月光,寒气侵人;又像是一条平铺着的洁白的绢带。银光闪闪,老鲨鱼皮制成的剑鞘呈现出蒺藜刺般光彩艳发的花纹,剑身上涂抹着一层厚厚的鸊鹈油像雄鹇鸟的尾羽毛般锃亮,永不生锈。这柄宝剑不仅精美绝伦,锋利无比,而且有一颗像战国时期的著名侠士荆轲那样的侠义之心,分分明明照映着春坊的图书文字。它那剑柄上垂着的金色丝缚还是那样鲜艳夺目,它在匣中发出的奇异光芒,随时都在跃跃欲试,想把那坚硬无比的兰田美玉切削成泥呢!西方的白帝看见它也会惊惶失色,神母也会吓得嗷嗷大哭。
  【鉴赏】
  《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想新奇、比喻奇异、主题深刻而著称于世。沈德潜在《唐诗别裁》中评这首诗说:“从来咏剑者只形其利,此并传其神”。这个切中肯綮的评语,为读者指出了理解这首诗的主旨。诗的写作时间,可能在入京作奉礼郎任内。“春坊正字”,唐太子宫中掌校正经史文字的官名,隶属于左春坊,所以称为“春坊正字”。“剑子”,即剑。
  “先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。”读的开头二句,直接入题,说在太子宫中担任正字老前辈的剑匣中,装着一柄光芒耀眼如三尺秋水的宝剑,它曾上山刺虎、入水斩蛟,来历不凡。“吴潭斩龙子”;暗用《世说新语》中载周处在古吴地的义兴长桥斩蛟的故事。“隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮志蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾”。这四句紧接着说,远远看去,这柄宝剑好似从云隙中射下来的一抹月光,寒气侵人;又像是一条平铺着的洁白的绢带。银光闪闪,老鲨鱼皮制成的剑鞘呈现出蒺藜刺般光彩艳发的花纹,剑身上涂抹着一层厚厚的鸊鹈油像雄鹇鸟的尾羽毛般锃亮,永不生锈。“蛟胎皮”,就是鲨鱼皮,有珠纹而坚硬,古代的剑鞘多用它做成。“蒺藜”,草木植物,果实圆而有刺。这里用来形容剑鞘的花纹。“鸊鹈”,水鸟名,用它的脂肪涂剑可以防锈,“淬”,是涂抹的意思。“白鹇”鸟名,似山鸡而色白,尾长三尺,这里用以形容剑的锃亮。在这六句里,诗人用“三尺水”、“隙月斜明”、“练带平铺”、“白鹇尾”等一连串的比喻,渲染宝剑的光亮,用“蒺藜刺”形容剑鞘的精美,并用周处长桥斩蛟的故事,极力赞美宝剑的不凡经历,重点在“形其利”,下面的六句则把笔力的重点转向“传其神”。
  “直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。”这两句的意思是说:这柄宝剑不仅精美绝伦,锋利无比,而且有一颗跳动着的心——一颗像战国时期的著名侠士荆轲那样的侠义之心,希望为国解愁、为人赴难,盼望着难能再有一试锋芒的时刻;然而它却长时间地被闲置不用,整天被佩在一个九品文官春坊正字的身上。它会感到委曲、羞愧的。所以在这里诗人呼告、祈求:不要让这柄满怀侠义之心的剑宝整天无所事事,徒然让它的光辉照映着春坊的图书文字吧!这两句是全诗承上启下的过渡句,在这两个诗句里,诗人想落天外,比喻新奇,以飞扬之笔,点燃了全诗光照之火,成为统帅全诗的灵魂,把咏剑的主题升华到了咏人的高度,它十分自然地把宝剑的被抛弃、春坊正字的大材小用和诗人的失意不遇绾合在一起,咏剑的不能尽其用,实写人的不能尽其材;剑的不遇,正是春坊wWW.SLKj.ORg正字和诗人的不遇的真实写照。咏剑是宾,咏人才是主。王琦评云:“通篇供剑以抒不遇知己之感。”可谓中的之言。
  接着诗人又写道:“挼丝团金悬,神光欲截兰田玉。提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。”“挼丝团金”:用金丝编制成的圆形穗子。“簏簌”(lùsú,竹字头应改为罒字头):下垂的样子。这四句的意思是说:这柄宝剑虽然久遭废弃,不得其用,但它的神威却不减当年。它那剑柄上垂着的金色丝缚还是那样鲜艳夺目,它在匣中发出的奇异光芒,随时都在跃跃欲试,想把那坚硬无比的兰田美玉切削成泥呢!西方的白帝看见它也会惊惶失色,神母也会吓得嗷嗷大哭。在最后两个诗句里,诗人用了刘邦斩蛇的故事。据《史记·高祖本纪》记载,刘邦酒醉夜行,遇一大蛇当道。刘邦挥剑把蛇斩为两段。后来有人经过这里,见一老妇啼哭。问她的原因,她说她的儿子是西方之神白帝的儿子,化成龙,被赤帝的儿子(刘邦)杀了,所以伤心啼哭。说完这个老妇就不见了,她原来是西方的神母。诗人借用这个典故,进一步渲染春坊正字宝剑的神奇威力。
  全诗由形到神,由物及人,构思新颖,设想奇特,比喻连珠,绾合自然,炼字妍冶而传神,用典多而不晦涩,跳跃大而脉络暗藏,主题深刻而无枯燥之嫌,不愧为咏剑的名篇。

春坊正字剑子歌相关古诗词

  • ·古诗《示弟·别弟三年后》--  《示弟·别弟三年后》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   别弟三年后,还家一日余。   醁醽今夕酒,缃帙去时书。   病骨犹能在,人间底事无。   何须问牛马,抛掷任枭卢。   【前言】   《示弟》的作者是有“诗鬼”之称的李贺,作于公元813年。前半部分描写的是作者仕途蹭蹬,失意归来,而其弟却不嫌弃,热情款待,使得作者悲喜交加的复杂情感。后半部分作者一方面顾影自怜,...
  • ·古诗《出城寄权璩杨敬之》--  《出城寄权璩杨敬之》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。   自言汉剑当飞去,何事还车载病身。   【前言】   《出城寄权璩、杨敬之》是李贺所写的七言绝句,创作年代是中唐。写作背景是李贺21岁参加河南府试,被荐举进士,但遭小人的嫉妒和攻击,说李贺父名晋肃的“晋”与进士之“进”同音,犯家讳,依据礼法惯例,应避讳不得参试。李贺...
  • ·古诗《还自会稽歌》--  《还自会稽歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。   台城应教人,秋衾梦铜辇。   吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。   脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。   【前言】   《还自会稽歌》是由唐代诗人李贺所作的一首怀古诗。作者借写梁代庾肩吾的前事,借古叹今,为那些曾任东宫官而后遭贬斥的人抒发自己内心的悲叹。   【注释】   ①椒壁:古代皇后居住的宫殿,常用椒和泥涂在壁...
  • ·古诗《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》--  《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。   绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。   花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。   榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。   【前言】   《残丝曲》是唐代诗人李贺的七言律诗。此诗首句以杨衰莺老,柳弱蜂归写出暮春凄美光景,为全诗定调。第二句点出主题,情人相望,举酒不饮。思绪万千。第三...
  • ·古诗《走笔谢孟谏议寄新茶》--  《走笔谢孟谏议寄新茶》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。   闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。   天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。   仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。   摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。   至尊之馀合王公,何事便到山人家。   柴门反关无俗客,纱帽笼头...
  • ·古诗《有所思》--  《有所思》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   当时我醉美人家,美人颜色娇如花。   今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。   天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。   翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。   心断绝,几千里?   梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。   湘江两岸花木深,美人不见愁人心。   含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。   美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云。   相思一夜梅花发,忽到...
  • ·古诗《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》--  《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   风卷鱼龙暗楚关,白波沉却海门山。   鹏腾鳌倒且wWW.SLKj.ORg快性,地坼天开总是闲。
  • ·古诗《月蚀诗·新天子即位五年》--  《月蚀诗·新天子即位五年》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下: 新天子即位五年,岁次庚寅,斗柄插子,律调黄钟。 森森万木夜僵立,寒气赑屃顽无风。烂银盘从海底出, 出来照我草屋东。天色绀滑凝不流,冰光交贯寒曈昽。 初疑白莲花,浮出龙王宫。八月十五夜,比并不可双。 此时怪事发,有物吞食来。轮如壮士斧斫坏, 桂似雪山风拉摧。百炼镜,照见胆,平地埋寒灰。 火龙珠,飞出脑,却入蚌蛤胎。摧环破璧...
  • ·古诗《春坊正字剑子歌》--  《春坊正字剑子歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。   隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。   蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。   直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。   挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉。   提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。   【前言】   《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新
  • ·古诗《苏小小墓》--  《苏小小墓》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。   草如茵,松如盖。风为裳,水为佩。   油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。   【前言】   《苏小小墓》是唐代诗人李贺的作品。此诗通过对苏小小墓地景色所发挥的一系列奇特幻想,塑造了一个美丽而森寒的女鬼想象。全诗以景起兴,通过景物幻出人物形象,把写景、拟人融合为一体,写得绮丽...
  • ·古诗《古文观止》--  《古文观止》是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。“观止”一词表示“文集所收录的文章代表文言文的最高水平”。二吴均是浙江绍兴人,长期设馆授徒,此书是为学生编的教材。除本书外,二吴还细着了《纲鉴易知录》。《古文观止》由清代吴兴祚审定并作序,序言中称“以此正蒙养而裨后学”,当时为读书人的启蒙读物。康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。书...
  • ·古诗《宫之奇谏假道》--  《宫之奇谏假道》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   鲁僖公二年, 晋侯向虞国借道攻打虢国,灭虢夏阳。鲁僖公五年,晋侯再一次向虞国借道伐虢。虞国大夫宫之奇看穿了晋侯的阴谋,于是力劝虞公不要借道。他首先陈述了虞、虢之间唇亡齿寒的关系,然后揭露了晋侯残酷无情的本质,最后提醒虞公国家存亡在于德行,而不在于神灵。 然而虞公不听劝告,最终灭国。僖公五年(公元前655)晋国向虞国借道攻打...
  • ·古诗《子鱼论战》--  《子鱼论战》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《子鱼论战》是宋楚泓水之战始末的记述,以对话的形式展现了两种对立的军事思想的激烈冲突。公元前638年,宋、楚两国为争夺中原霸权,在泓水边发生战争。当时郑国亲近楚国,宋襄公为了削弱楚国,出兵攻打郑国。楚国出兵攻宋救郑,就爆发了这次战争。当时的形势是楚强宋弱。战争开始时,形势对宋军有利,可宋襄公死抱住所谓君子“不乘人之危...
  • ·古诗《晋献文子室成》--  《晋献文子室成》出自古文观止。其诗文如下:   【原文】   献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯。聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也。”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。   【注释】   (1)献:进献礼物,引申为祝贺。   (2)发:指送礼。   (3)张老:前去送礼的晋大夫。张氏是姬姓的一个分支,三家分...
  • ·古诗《苛政猛于虎》--  《苛政猛于虎》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《礼记·檀弓下》中有《苛政猛于虎》一文,记载孔子和弟子路过泰山时,遇到一名身世凄惨的妇女的故事。当地虎患严重,可就是因为有苛刻的暴政,所以她和亲人宁愿一直住在这里,以至于后来竟有多人被老虎咬死,只剩下她一人对着坟墓哭泣。全文以叙事来说理,深刻揭露了封建暴政对人民的残害。后来从这个故事中引申出了“苛政猛于...
  • ·古诗《苏秦以连横说秦王》--  《苏秦以连横说秦王》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《苏秦以连横说秦》是《战国策》中的名篇,主要讲述了战国时期,著名说客苏秦见秦王时献连横之策,秦王没有采纳,于是苏秦发奋学习纵横之术、终于成功当上赵相,并且以功名显于天下的故事。   【原文】   苏秦始将连横说秦惠王曰:“大王之国,西有巴蜀汉中之利,北有胡貉代马之用,南有巫山黔中之限,东有肴函之固。田肥美,民殷富,战车万...
  • ·古诗《范雎说秦王》--  《范雎说秦王》出自古文观止。其诗文如下:   【原文】   范雎至秦,王庭迎,谓范雎曰:“寡人宜以身受令久矣。今者义渠之事急,寡人日自请太后。今义渠之事已,寡人乃得以身受命。躬窃闵然不敏。”敬执宾主之礼,范雎辞让。   是日见范雎,见者无不变色易容者。秦王屏左右,宫中虚无人,秦王跪而请曰:“先生何以幸教寡人?”范雎曰:“唯唯。”有间,秦王复请,范雎曰:“唯...
  • ·古诗《春坊正字剑子歌》--  《春坊正字剑子歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。   隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。   蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。   直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。   挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉。   提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。   【前言】   《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新