示弟·别弟三年后

  《示弟·别弟三年后》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:
  别弟三年后,还家一日余
  醁醽今夕酒,缃帙去时书
  病骨犹能在,人间底事无。
  何须问牛马,抛掷任枭卢。
  【前言】
  《示弟》的作者是有“诗鬼”之称的李贺,作于公元813年。前半部分描写的是作者仕途蹭蹬,失意归来,而其弟却不嫌弃,热情款待,使得作者悲喜交加的复杂情感。后半部分作者一方面顾影自怜,抒发了沉沦不遇的感慨,另一方面又指摘时弊,表达了愤世嫉俗的情怀。
  【注释】
  ①明弘治本《锦囊集》、徐渭批本《昌谷诗注》题下有“犹”字,因知其弟名犹。本诗作于辞官归昌谷后。
  ②一日:全诗校:“一作十日。
  ③醁醽:酒名。《文选》左思《吴都赋》“飞轻轩而酌醁醽”李善注:“《湘州记》曰:湘州临水县有酃湖,取水为酒,名曰酃酒。盛弘之《荆州记》曰:渌水出豫章郡康乐县,其间乌程乡有井,官取水为酒,酒极甘美,与湘东酃湖酒年常献之,世称醁醽酒。”
  ④缃帙:浅黄色的包书布。
  ⑤病骨:病身。犹:全诗校:“一作独。”
  ⑥牛马、枭卢:古代有掷五木的博戏,五木其形两头尖,中间平广,一面涂黑色,画牛犊以为花样,一面涂白,画雉以为花样。凡投掷五子皆黑者,名“卢”;白二黑三者曰“枭”。
  【翻译】
  与弟弟离别有三年了,回家有一天多了;今晚的醁醽美酒,离家时缃帙包着的书。一身病痛现在还能活着回来,这世间什么样的事情不会发生呢?干嘛必须要问五木名色,抛出去管它是“枭”还是“卢”。
  【鉴赏】
  ”前四句写归家后的心情。首二句点明时间。“别弟三年后,还家一日余”。失意归来,不免悲伤怨愤;和久别的亲人团聚,又感到欣喜宽慰。三、四句“醁醽今夕酒,缃帙去时书”表现的正是诗人这种悲喜交织的复杂心情。弟弟不因“我”落泊归来而态度冷淡,仍以美酒款待。手足情深,互诉衷肠,自有一种无法用言语表达的乐趣。可是一看到行囊里装的仍是离家时带的那些书籍,又不禁悲从中来。这里虽只字未提名场失意,而仕途蹭蹬的景况,已通过对具体事物的点染,委婉地显示出来了。诗人善于捕捉形象,执简驭繁,手法是十分高妙的。
  后四句抒发感慨。“病骨犹能在”写自己:“人间底事无”写世事。意思是说:“尽管我身体不好,病骨支离,现在能活着回来,就是不幸中的大幸了;至于人世间,什么卑鄙龌龊的勾当没有呢?”诗人一方面顾影自怜,抒发了沉沦不遇的感慨,另一方面又指摘时弊,表达了愤wWW.SLKj.ORg世嫉俗的情怀。这两种感情交织在一起,显得异常沉痛。
  末二句是回答弟弟关于考试得失的问话。“牛马”和“枭卢”是古代赌具“五木”(一名“五子”)上的名色,赌博时,按名色决定胜负。“何须问牛马,抛掷任枭卢”,意思是说:“我应试作文,如同‘五木’在手,一掷了事,至于是‘枭’是“卢”,是成是败,听之任之而已,何必过问呢!”其实当时“枭”(负彩)“卢”(胜彩)早见分晓,失败已成定局,诗人正是悲愤填膺的时候,却故作通达语,这是悲极无泪的一种表现。表面上愈是装得“冷静”、“达观”,悲愤的情怀就愈显得深沉激越。
  黎简说:“昌谷于章法每不大理会,然亦有井然者,须细心寻绎始见。”(《李长吉集评》)这首诗,当是李贺诗中“章法井然”的一个例子,音韵和谐,对仗亦较工稳。全诗各联出句和对句的意思表面相对或相反,其实相辅相成。一者显示悲苦,一者表示欣慰,但其思想感情的基调都是忧伤愤激。诗人装作不介意仕途的得失,自我解嘲,流露出的正是隐藏在内心深处的极大痛苦。

示弟·别弟三年后相关古诗词

  • ·古诗《出城寄权璩杨敬之》--  《出城寄权璩杨敬之》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。   自言汉剑当飞去,何事还车载病身。   【前言】   《出城寄权璩、杨...
  • ·古诗《还自会稽歌》--  《还自会稽歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。   台城应教人,秋衾梦铜辇。   吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。   脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。  ...
  • ·古诗《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》--  《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。   绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。   花台欲暮春辞去,落...
  • ·古诗《走笔谢孟谏议寄新茶》--  《走笔谢孟谏议寄新茶》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百...
  • ·古诗《有所思》--  《有所思》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   当时我醉美人家,美人颜色娇如花。   今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。   天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。   翠眉...
  • ·古诗《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》--  《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   风卷鱼龙暗楚关,白波沉却海门山。   鹏腾鳌倒且wWW.SLKj.ORg快性,地坼天开总是闲。...
  • ·古诗《月蚀诗·新天子即位五年》--  《月蚀诗·新天子即位五年》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下: 新天子即位五年,岁次庚寅,斗柄插子,律调黄钟。 森森万木夜僵立,寒气赑屃顽无风。烂银盘从海底出, 出...
  • ·古诗《题僧院·虎溪闲月引相过》--  《题僧院·虎溪闲月引相过》作者为唐朝文学家灵一。其古诗全文如下:   虎溪闲月引相过,带雪松枝挂薜萝。   无限青山行欲尽,白云深处老僧多。   【注释】   ①僧...
  • ·古诗《示弟·别弟三年后》--  《示弟·别弟三年后》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   别弟三年后,还家一日余。   醁
  • ·古诗《春坊正字剑子歌》--  《春坊正字剑子歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。   隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。   蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。...
  • ·古诗《苏小小墓》--  《苏小小墓》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。   草如茵,松如盖。风为裳,水为佩。   油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵...
  • ·古诗《古文观止》--  《古文观止》是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。“观止”一词表示“文集所收录的文章代表文言文的最高水平”。二吴均是浙江绍兴人,长...
  • ·古诗《宫之奇谏假道》--  《宫之奇谏假道》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   鲁僖公二年, 晋侯向虞国借道攻打虢国,灭虢夏阳。鲁僖公五年,晋侯再一次向虞国借道伐虢。虞国大夫宫之奇看穿了...
  • ·古诗《子鱼论战》--  《子鱼论战》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《子鱼论战》是宋楚泓水之战始末的记述,以对话的形式展现了两种对立的军事思想的激烈冲突。公元前638年,宋、楚两...
  • ·古诗《晋献文子室成》--  《晋献文子室成》出自古文观止。其诗文如下:   【原文】   献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”文子曰:“武也...
  • ·古诗《苛政猛于虎》--  《苛政猛于虎》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《礼记·檀弓下》中有《苛政猛于虎》一文,记载孔子和弟子路过泰山时,遇到一名身世凄惨的妇女的故事。当...
  • ·古诗《苏秦以连横说秦王》--  《苏秦以连横说秦王》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   《苏秦以连横说秦》是《战国策》中的名篇,主要讲述了战国时期,著名说客苏秦见秦王时献连横之策,秦王没有...
  • ·古诗《示弟·别弟三年后》--  《示弟·别弟三年后》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   别弟三年后,还家一日余。   醁

    为你推荐