泽陂

  《泽陂》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:
  彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为,涕泗滂沱
  彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。
  彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕
  【前言】
  《泽陂》,《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章六句。为先秦时代陈地汉族民歌。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为古典文学现实主义传统的源头。
  【注释】
  ①泽陂:池塘堤岸。
  ②蒲:香蒲,多年生草本植物,多生在河滩上。
  ③伤:因思念而忧伤。按《尔雅》注引《鲁诗》作“阳”,《尔雅·释诂》:“阳,予也。”
  ④涕泗:眼泪鼻涕。
  ⑤蕑:兰草。
  ⑥卷:毛传:“卷,好貌。”马瑞辰《毛诗传笺通释》:“卷即婘之省借。……《广雅》:‘婘,好也。”朱熹《诗集传》:“卷,鬓发之美也。”兹取朱说。
  ⑦悁悁:忧伤愁闷的样子。
  ⑧菡萏:莲花。
  ⑨俨:庄重威严。毛传:“俨,矜庄貌。”
  【翻译】
  那个池塘堤岸旁,既长蒲草又长荷。有个美貌的少年,使我思念没奈何。睡不着啊没办法,心情激动泪流多。那个池塘堤岸旁,既长蒲草又长兰。有个美貌的少年,高大壮实头发鬈。睡不着啊没办法,心中愁闷总怅然。那个池塘堤岸旁,既长蒲草又长莲。有个美貌的少年,高大壮实很威严。睡不着啊没办法,枕上翻覆难安眠。
  【赏析】
  这是一首水泽边女子思念一位小伙子的情歌。三章十八句,每章意思基本相同,都是叙述看见池塘边的香蒲、兰草、莲花,便想到自己恋慕的健美男青年,不禁心烦意乱,情迷神伤,晚上觉也睡不着,于是一腔愁闷,发而为歌,遂唱出此篇。诗意显豁,本不劳曲求,然而《毛诗序》乃云:“《泽陂》,剌时也。言灵公君臣淫于其国,男女相说,忧思感伤焉。”谓此诗刺陈灵公偕大夫孔宁、仪行父与夏姬通奸,导致国中淫风炽盛。按之文本,此说扞格难通,为今人所不取。至于说此诗为伤逝之作(姚际恒《诗经通论》)、忧忠臣孤立之作(刘沅《诗经恒解》),也都证据不足。
  应该说,春秋战国时代,在爱情方面,女性还有很大的自由度。封建意识形态中伦常观念,还没有成为社会伦理的统治思想。特别在民间,男恋女,女恋男,发而为诗为歌,皆真挚动人,和日后理学家所理解的大不一样。《泽陂》是一首女子思恋男子的歌,见景生情,真率坦诚,全诗弥漫着一股清新的气息。
  全诗三章,都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴,蓬蓬勃勃的植物,波光潋滟的池水,呼唤着生命的旺盛发展。女子目睹心感,自然而然地想起所思恋的男子了。不知这两个青年,究竟是相恋相思,还是女方在单相思。但是,这个女子是强烈地爱上男方了www.slkj.org。在她眼中心里,男子“硕大且卷”、“硕大且俨”。爱是感性的行为,男子身材高大强壮,神态庄重有威仪,这些可以捉摸的外形和品格,就成了女子择爱的具体的感性的条件。思念中的男子,与女子心目中的爱人是那样一致,所以女子自然真诚地赞美起男子来。不过,眼下女子还没有得到男子爱的允诺,还不知道男子会不会以爱来回报,因此,她睡不安,行不安,流泪伤心,希冀等待。细节的描述,把内心真挚的爱,衬托得十分强烈。

泽陂相关古诗词

  • ·古诗《株林》--  《株林》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南!   驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株!   【前言】   《国风·陈风·株林》,为先秦时代陈国华夏族民歌。全诗二章,每章四句。其本事为:春秋时期陈灵公与大夫孔宁、仪行父都跟大夫夏御叔的妻子夏姬私通,常一道去夏家鬼混。后来灵公被夏姬的儿子夏征舒杀死,孔宁、仪行父逃亡他国。此诗揭露讽刺...
  • ·古诗《月出》--  《月出》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。   月出皓兮。佼人懰兮。舒忧受兮。劳心慅兮。   月出照兮。佼人燎兮。舒夭绍兮。劳心惨兮。   【前言】   《月出》是出自《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。是一首歌月怀人的诗。 这诗描写一个月光下的美丽女子。每章第一句以月起兴,第二句写她的...
  • ·古诗《防有鹊巢》--  《防有鹊巢》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   防有鹊巢,邛有旨苕。谁侜予美?心焉忉忉。   中唐有甓,邛有旨鹝。谁侜予美?心焉惕惕。   【前言】   《国风·陈风·防有鹊巢》是出自《诗经·陈风》的一篇诗歌。全诗二章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。   【注释】   ①防:水坝。一说堤岸;一说枋,常绿乔木,可为红色染料。   ②邛:山丘。旨:味美的,鲜嫩的。苕(ti&a...
  • ·古诗《墓门》--  《墓门》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   墓门有棘,斧以斯之。夫也不良,国人知之。知而不已,谁昔然矣。   墓门有梅,有鸮WWW.slKj.org萃止。夫也不良,歌以讯之。讯予不顾,颠倒思予。
  • ·古诗《东门之杨》--  《东门之杨》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东门之杨,其叶牂牂。昏以为期,明星煌煌。   东门之杨,其叶肺肺。昏以为期,明星晢晢。   【前言】   《东门之杨》,《诗经·陈风》的一篇。全诗二章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。讲述的是倘若将“明星”视为夜晚升空的众多星辰,这首诗的情致...
  • ·古诗《东门之池》--  《东门之池》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。   东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。   东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可与晤言。   【前言】   《陈风·东门之池》出自《诗经·国风·陈风》,全诗三章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。描写男子对叔姬的爱慕,抒发了两人情投意合的如悦。诗以浸泡麻起兴,不仅写明情感...
  • ·古诗《衡门》--  《衡门》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。   岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?   岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?   【前言】   《衡门》,《诗经·陈风》的一首。全诗三章,每章四句。此诗在章法上较独特,先是叙事,由叙事引发议论。“兴”没有放在诗首,而是放在议论之前,且与所兴之事又共同构成旨意相同的议论,使议论充满...
  • ·古诗《东门之枌》--  《东门之枌》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。   谷旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。   谷旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。   【前言】   《东门之枌》,《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章四句。为先秦时代陈地汉族民歌。是男女慕悦的诗,诗人所写的“如荍”的女子就是第一章的“子仲之子”,也就是第二...
  • ·古诗《泽陂》--  《泽陂》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为,涕泗滂沱。   彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。   彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。   【前言】   《泽陂》,《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章六句。为先秦时代陈地汉族民歌。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对
  • ·古诗《陈风》--  《陈风》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   《宛丘》   子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。   坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。   坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。   《东门之枌》   东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。   谷旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。   谷旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。   《衡门》   衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可...
  • ·古诗《羔裘·狐裘以朝》--  《羔裘·狐裘以朝》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗词如下:   羔裘逍遥,狐裘以朝。岂不尔思?劳心忉忉。   羔裘翱翔,狐裘在堂。岂不尔思?我心忧伤。   羔裘如膏,日出有曜。岂不尔思?中心是悼。   【注释】   ⑴羔裘:羊羔皮袄。逍遥:悠闲地走来走去。   ⑵朝:上朝。   ⑶不尔思:即“不思尔”。   ⑷忉忉:忧愁状。   ⑸翱翔:鸟儿回旋飞,比喻人行动悠闲自得。   ⑹在堂:站在朝...
  • ·古诗《素冠》--  《素冠》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗词如下:   庶见素冠兮,棘人栾栾兮。劳心抟抟兮。   庶见素衣兮,我心伤悲兮。聊与子同归兮。   庶见素韠兮,我心蕴结兮。聊与子如一兮。   【前言】   《素冠》,《诗经·桧风》的一篇。为先秦时代桧地汉族民歌。全诗三章,每章三句。这是1首爱情诗。每章首句以服饰代人,表示急切希望见到对方,次句诉说因见不到而忧思悲伤,末句说愿永结同心。《...
  • ·古诗《隰有苌楚》--  《隰有苌楚》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗词如下:   隰有苌楚,猗傩其枝,夭之沃沃,乐子之无知。   隰有苌楚,猗傩其华,夭之沃沃。乐子之无家。   隰有苌楚,猗傩其实,夭之沃沃。乐子之无室。   【前言】   《隰有苌楚》,《诗经·桧风》的一篇。为先秦时代的桧地汉族民歌。全诗三章,每章四句。此诗歌被收录到了《诗经》当中。 对于此诗歌的点评,众人的说法不一。《毛诗序》认为“...
  • ·古诗《匪风·猗傩其枝》--  《匪风·猗傩其枝》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗词如下:   隰有苌楚,猗傩其枝,夭之沃沃,乐子之无知。   隰有苌楚,猗傩其华,夭之沃沃。乐子之无家。   隰有苌楚,猗傩其实,夭之沃沃。乐子之无室。
  • ·古诗《桧风》--  《桧风》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗词如下:   《羔裘》   羔裘逍遥,狐裘以朝。岂不尔思?劳心忉忉。   羔裘翱翔,狐裘在堂。岂不尔思?我心忧伤。   羔裘如膏,日出有曜。岂不尔思?中心是悼。   《素冠》   庶见素冠兮,棘人栾栾兮。劳心慱々兮。   庶见素衣兮,我心伤悲兮。聊与子同归兮。   庶见素韠兮,我心蕴结兮。聊与子如一兮。   《隰有苌楚》   隰有苌楚,猗傩其枝,夭之沃沃,乐子之...
  • ·古诗《蜉蝣》--  《蜉蝣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处。   蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,于我归息。   蜉蝣掘阅,麻衣如雪。心之忧矣,于我归说。   【前言】   《蜉蝣》,《诗经·曹风》的一篇。为先秦时代曹地汉族民歌。全诗三章,每章四句。蜉蝣是一种渺小的昆虫,生长于水泽地带。幼虫期稍长,个别种类有活到二三年的。但化为成虫,即不饮不食,在空中飞舞...
  • ·古诗《候人》--  《候人》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。   维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。   维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。   荟兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。   【前言】   《候人》的《诗经·曹风》中的一篇,为先秦时代曹地的民歌。这是一首对好人沉下僚,庸才居高位的现实进行讥刺的歌诗。全诗四章,每章四句,赋比兴手法...
  • ·古诗《泽陂》--  《泽陂》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为,涕泗滂沱。   彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。   彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。   【前言】   《泽陂》,《诗经·陈风》的一篇。全诗三章,每章六句。为先秦时代陈地汉族民歌。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对