渡浙江问舟中人

  《渡浙江问舟中人》作者为唐朝文学家孟浩然。其全文如下:
  潮落江平未有风,扁舟共济与君同
  时时引领望天末,何处青山是越中
  【前言】
  《渡浙江问舟中人》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗通过“引领”遥望和向舟中人探问,表现对越地的向往。首句即写“江落潮平”,点明正适宜轻舟快渡,但诗人却“时时引领”遥望,足见心情的急切。末句一问,寄托着对越地山川之美的渴慕。全诗笔调朴素,意境浑融。
  【注释】
  ⑴浙江:即钱塘江。
  ⑵江:指钱塘江。未有:没有。
  ⑶扁舟:小船。舟:一作“舠”。济:渡。
  ⑷引领:伸长脖子。天末:天边。
  ⑸越中:今浙江绍兴。
  【翻译】
  钱塘江潮落后平静得不起一丝风波,和你同乘一只小船漂泊在江面上。不时探头向天边眺望,不知哪一座青山是我要去的越中。
  【鉴赏】
  在杭州时,诗人有句道“今日观溟涨”,可见渡浙江(钱塘江)前曾遇潮涨。一旦潮退,舟路已通,诗人便迫不及待登舟续行。首句就直陈其事,它由三个片语组成:“潮落”、“江平”、“未有风”,初似平平淡淡的常语。然而细味,这样三顿形成短促的节奏,正成功地写出为潮信阻留之后重登旅途者惬意的心情。可见有时语调也有助于表现诗意。
  钱塘江江面宽阔,而渡船不大。一叶“扁舟”,是坐不了许多人的。“舟中人”是来自四方的陌生人。“扁舟共济与君同”,颇似他们见面的寒暄。这话淡得有味,意思是:虽说彼此素昧平生,却在今天走到同条船上来了。“同船过渡三分缘”,一种亲睦之感在陌生乘客中油然而生。尤其因舟小客少,更见有同舟共济的亲切感。所以问姓初见,就倾盖如故地以“君”相呼。这样淡朴的家常话,将当时那种淳厚的世风与人情味惟妙惟肖地传达了出来,并不是一味地冲淡。
  当彼岸已隐隐约约看得见一带青山,更激起诗人的好奇与猜测。越中山川多名胜,是前代诗人谢灵运遨游歌咏过的地方,于是,他不禁时时引领翘望天边:那儿应该是越中——他向往已久的地方。他大约猜不出,只是神往心醉。这里并没有穷形极象的景物描写,唯略点“青山”字样,而越中山水之美尽从“时时引领望天末”的游子的神情中绝妙传出。诗句外淡内丰,似枯实腴。“引领望天末”,原本是陆机《拟兰若生朝阳》成句。诗人信手拈来,加“时时”二字,口语味浓,如同己出,www.Slkj.oRg描状生动。注意吸取前人有口语特点、富于生命力的语汇,加以化用,是孟浩然特别擅长的本领。
  “何处青山是越中?”是“问舟中人”,也是诗的结句。使用问句作结,语意亲切,最易打通诗与读者的间隔,一问便结,令读者心荡神驰,使意境顿形高远。全诗运用口语,叙事、写景、抒情全是朴素的叙写笔调,而意境浑融、高远、丰腴、完满。“寄至味于淡泊”(《古今诗话》引苏轼语,见《宋诗话辑佚》),对此诗是很好的评价。

渡浙江问舟中人相关古诗词

  • ·古诗《闺怨·雁尽书难寄》--  《闺怨·雁尽书难寄》作者为唐朝文学家沈如筠。其全文如下:   雁尽书难寄,愁多梦不成。   愿随孤月影,流照伏波营。   【前言】   《闺怨》首诗是唐代诗人沈如筠的作品,为思妇代言,先托鸿雁为信使;再寄希望借助梦境团聚;最后只好变成月光洒泻亲人的身上。全诗表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽致,一往情深。诗没有单纯写主人公的愁怨和哀伤,也没有www.Slkj.oRg仅凭旁观者的...
  • ·古诗《赋得自君之出矣·自君之出矣》--  《赋得自君之出矣·自君之出矣》作者为唐朝文学家张九龄。其全文如下:   自君之出矣,不复理残机。   思君如满月,夜夜减清辉。   【前言】   《赋得自君之出矣》是乐府诗杂曲歌辞名。赋得是一种诗体。张九龄摘取古人成句作为诗题,故题首冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名,作者随手拈来当作首句。诗句比喻美妙熨帖,想象新颖独特,饶富新意,给人...
  • ·古诗《罢相作·避贤初罢相》--  《罢相作·避贤初罢相》作者为唐朝文学家李适之。其全文如下:   避贤初罢相,乐圣且衔杯。   为问门前客,今朝几个来。   【前言】   李适之从天宝元年(742)至五载担任左相。为相五年中,他与权奸李林甫“争权不协”,而与清流名臣韩朝宗、韦坚等交好,所以“时誉美之”。当他的友好韦坚等先后被李林甫诬陷构罪,他就“俱自不安,求为散职”。而在天宝五载,当...
  • ·古诗《宿渔家·几代生涯傍海涯》--  《宿渔家·几代生涯傍海涯》作者为唐朝文学家郭震。其全文如下:   几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。   灯前笑说归来夜,明月随船送到家。   【前言】   《宿渔家》,是唐代诗人郭震在借宿渔家是写下的一首描绘渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情的诗。在诗中作者用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美。   【注释】   生涯:生活   海涯:海边   【翻译】   世代在海边生活...
  • ·古诗《古剑篇·昆吾铁冶飞炎烟》--  《古剑篇·昆吾铁冶飞炎烟》作者为唐朝文学家郭震。其全文如下:   君不见   昆吾铁冶飞炎烟,红光紫气俱赫然。   良工锻炼凡几年,铸得宝剑名龙泉。   龙泉颜色如霜雪,良工咨嗟叹奇绝。   琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。   正逢天下无风尘,幸得周防君子身。   精光黯黯青蛇色,文章片片绿龟鳞。   非直结交游侠子,亦曾亲近英雄人。   何言中路遭弃捐,零落飘沦古狱边。   虽复沉...
  • ·古诗《送别杜审言》--  《送别杜审言》作者为唐朝文学家宋之问。其全文如下:   卧病人事绝,嗟君万里行。   河桥不相送,江树远含情。   别路追孙楚,维舟吊屈平。   可惜龙泉剑,流落在丰城。   【前言】   《送别杜审言》是唐代诗人宋之问创作的一首五言律诗。这首诗首句便营造出寂寥情绪;加上“君”竟要远行万里,更令人嗟叹。诗人因“卧病”不能将朋友送至渡口桥边,故感觉到江上远远烟树都...
  • ·古诗《江亭夜月送别二首其二》--  《江亭夜月送别二首其二》作者为唐朝文学家王勃。其全文如下:   乱烟笼碧砌,飞月向南端。   寂寞离亭掩,江山此夜寒。   【前言】   《江亭夜月送别二首其二》是唐代诗人王勃的组诗作品。这两首诗以江、山、亭、月、夜为主要意象,描绘了江边月夜送别的情景,把送别的孤寂怅惘之情融化入景色的描写之中,句句透露着离别的伤感与痛苦,表达了作者独有的内心感受。诗的妙处在于这融化的手法运用...
  • ·古诗《江亭夜月送别·江送巴南水》--  《江亭夜月送别·江送巴南水》作者为唐朝文学家王勃。其全文如下:   江送巴南水,山横塞北云。   津亭秋月夜,谁见泣离群。   【前言】   《江亭夜月送别二首》是唐代诗人王勃的组诗作品。这两首诗以江、山、亭、月、夜为主要意象,描绘了江边月夜送别的情景,把送别的孤寂怅惘之情融化入景色的描写之中,句句透露着离别的伤感与痛苦,表达了作者独有的内心感受。诗的妙处在于这融化的手...
  • ·古诗《渡浙江问舟中人》--  《渡浙江问舟中人》作者为唐朝文学家孟浩然。其全文如下:   潮落江平未有风,扁舟共济与君同。   时时引领望天末,何处青山是越中。   【前言】   《渡浙江问舟中人》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗通过“引领”遥望和向舟中人探问,表现对越地的向往。首句即写“江落潮平”,点明正适宜轻舟快渡,但诗人却“时时引领”遥望,足见心情的急切。末句一问,寄托着
  • ·古诗《从军行·胡瓶落膊紫薄汗》--  《从军行·胡瓶落膊紫薄汗》作者为唐朝文学家王昌龄。其全文如下:   胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。   明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。   【注释】   ①胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。   ②敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。   【翻译】   将军臂膊上绑缚着胡瓶,骑着紫薄汗马,英姿飒爽;碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬挂。边境...
  • ·古诗《从军行·玉门山嶂几千重》--  《从军行·玉门山嶂几千重》作者为唐朝文学家王昌龄。其全文如下:   玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。   人依远戍须看火,马踏深山不见踪。   【前言】   《从军行七首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。第七首诗主要描写山峦叠嶂、烽火遍布的边塞景观。全组诗意境苍凉,慷慨激昂,充分显示出盛唐气象。   【注释】   ①嶂:指直立像屏障一样的山峰   ②烽:指烽火台   【翻译】   玉...
  • ·古诗《题玉泉溪》--  《题玉泉溪》作者为唐朝文学家湘驿女子。其全文如下:   红树醉秋色,碧溪弹夜弦。   佳期不可再,风雨杳如年。   【前言】   《题玉泉溪》是唐代一位被称为“湘驿女子”的女诗人创作的一首诗。全诗四句二十字,主要描写一个失去幸福的爱情生活的女子心灵上的痛楚。   【翻译】   红枫树陶醉在秋日风景中,潺潺溪水伴着我的悠扬的乐声萦绕在河畔。美好的日子不会转回,只有风雨一...
  • ·古诗《初渡汉江》--  《初渡汉江》作者为唐朝文学家崔涂。其全文如下:   襄阳好向岘亭看,人物萧条属岁阑。   为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。   【前言】   《初渡汉江》是唐代诗人崔涂创作的七言绝句。全诗用典贴切,语言内敛,不以模山范水见长,而以吐发情怀取胜,自然真挚,毫不矫情,意境苍凉却蕴涵着豪迈、激越的情感。   【注释】   ⑴汉江:一称汉水,为长江最大支流,源出于陕西宁强县北蟠冢山。作者所游汉江是...
  • ·古诗《杂诗·近寒食雨草萋萋》--  《杂诗·近寒食雨草萋萋》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家无名氏。其全文如下:   近寒食雨草萋萋,着麦苗风柳映堤。   等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。   【注释】   1、着:吹入   2、等是:为何,等于   3、杜鹃:鸟名,即子规   4、啼:鸟儿鸣叫的声音   【翻译】   时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。这是为什么呢?我却有家归去不得?杜鹃啊,不要在我...
  • ·古诗《杂诗·旧山虽在不关身》--  《杂诗·旧山虽在不关身》作者为唐朝文学家无名氏。其全文如下:   旧山虽在不关身,且向长安过暮春。   一树梨花一溪月,不知今夜属何人。   【翻译】   读这首诗使人联想到唐代名诗人常建的另一首诗:“家园好在尚留秦,耻作明时失路人。恐逢故里莺花笑,且向长安过一春。”(《落第长安》)两首诗不但字句相似,声韵相近,连那羁旅长安、有家难回的心情也有共通之处。   【鉴赏】...
  • ·古诗《桃源行·望夷宫中鹿为马》--  《桃源行·望夷宫中鹿为马》作者为唐朝文学家王安石。其全文如下:   望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。   避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。   此来种桃经几春,采花食实枝为薪。   儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。   渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。   世上那知古有秦,山中岂料今为晋。   闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。   重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。   【前言】   王...
  • ·古诗《水龙吟·登建康赏心亭》--  《水龙吟·登建康赏心亭》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。   休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?   【前言】   《水龙吟·登建康赏心亭》是南宋...
  • ·古诗《渡浙江问舟中人》--  《渡浙江问舟中人》作者为唐朝文学家孟浩然。其全文如下:   潮落江平未有风,扁舟共济与君同。   时时引领望天末,何处青山是越中。   【前言】   《渡浙江问舟中人》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗通过“引领”遥望和向舟中人探问,表现对越地的向往。首句即写“江落潮平”,点明正适宜轻舟快渡,但诗人却“时时引领”遥望,足见心情的急切。末句一问,寄托着