海舶三集序

  文言文《海舶三集序》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
  【原文】
  乘五板之船[2],浮于江淮,滃然云兴[3],勃然风趣[4],惊涛生,巨浪作,舟人仆夫[5],失色相向,以为将有倾覆之忧、沉沦之惨;又况海水之所汩没[6],渺尔无垠[7],天吴睒睗[8],鱼鼋撞冲,人于其中,萍飘蓬转,一任其挂罥奔驰[9],曾不能以自主[10];故往往魄动神丧www.slkj.org,不待樯摧橹折[11],而梦寐为之不宁。顾乃俯仰自如[12],吟咏自适。驰想于流瀣之虚[13];寄情于霞虹之表。翩然而藻思翔[14];蔚然而鸿章著[15]。振开、宝之余风[16],仿佛乎杜甫、高、岑之什[17],此所谓神勇者矣。
  余谓不然。人臣悬君父之命于心[18],大如日轮,响如霆轰,则其于外物也,视之而不见其形,听之而不闻其声。彼其视海水之荡潏[19],如重茵莞席之安[20];视崇岛之峌[山儿]当前[21],如翠屏之列[22]、几砚之陈;视百灵怪物之出没而沉浮,如佳花、美竹、奇石之星罗于苑囿[23]。歌声出金石[24]。若夫风潮澎湃之音,彼固有不及知者,而又何震慑恐惧之有[25]?
  翰林徐君亮直先生[26],以永熙某年之月日,奉使琉球[27],岁且及周[28],歌诗且千百首,名之曰《海舶三集》,海内之荐绅大夫,莫不闻而知之矣。后二十余年,先生既归老于家,乃命大櫆为之序。
  【注释】
  [1]舶(bó):原意为航海有大船。又通称一般船只。
  [2]五板之船:指江河中行驶的普通木船,用五块整板拼成。
  [3]滃(wěng):云气四起貌。
  [4]勃然:兴起、奋发的样子。
  [5]舟人:船夫。
  [6]汩没:波浪涌流翻腾。
  [7]无垠(yín):无边际。垠,边际、界限。
  [8]天吴:古代传说中的水神。此处犹言“灵怪”。睒睗(shǎn shì):疾视。此处亦可释为“闪烁”。
  [9]罥(juàn):缠绕,牵挂。
  [10]曾:乃。竟。
  [11]樯:桅杆。橹:支架在船尾的桨。
  [12]顾乃:但却。俯仰:高低,起伏。
  [13]沆瀣(xiè):汪洋澎湃。虚:空间。
  [14]藻思(sì):做文章的才思。藻,文彩,特指文辞的藻饰。
  [15]蔚然:荟萃,聚焦。鸿章:宏伟的文章。鸿,通“洪”,大。
  [16]开、宝:开元、天宝,唐玄宗的两个年号,所谓盛唐时期。
  [17]高、岑:高适岑参,盛唐边塞诗派的代表人物。什:犹言“篇章”。《诗经》以十篇为一卷,名之曰“什”。
  [18]悬:记挂。牢记。
  [19]潏(yù):水涌出貌。
  [20]重茵:层层的坐垫。茵:垫子、褥子等。莞席:莞草编的席子。莞(guān),植物名,俗称水葱,席子草。
  [21]崇:高。峌[山儿](dié niè):高貌。
  [22]翠屏:青翠屏风。
  [23]苑囿(yòu):花园、园林。囿,帝王畜养禽兽的园林。
  [24]金石:钟磬之类的乐器。金石之音清越优美,后用来比喻文辞的优美。
  [25]震慑:震惊、恐惧。
  [26]徐君直:名葆光,字君直,长洲(今江苏苏州)人,康熙(清圣祖年号,公元1662—1722年)进士,官翰林院编修。
  [27]琉球:古国名。即今琉球群岛。隋时建国,以后与我国频有来往。公元1879年(清光绪五年)日本侵占琉球,俘其国王尚泰,遂沦为日本领土。
  [28]周:一周年。

文言文《海舶三集序》相关文章

  • ·文言文《息争》--  文言文《息争》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   至于孟子乃为之言曰:“今天下不之杨则之墨[13],杨墨之言不息,孔子之道不著,能言距杨墨...
  • ·文言文《书潘荆山》--  文言文《书潘荆山》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   潘荆山讳兆,吾浙孝廉也。静深有谋,浙闽总督满保辟入幕府[1]。   康熙五十四年[2],台湾...
  • ·文言文《师制服议》--  文言文《师制服议》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   自《檀弓》心丧之制定(2),于是门人之于夫子(3),若丧父而无服。然犹群居则绖(4)。汉...
  • ·文言文《书明辽东经略熊公传后》--  文言文《书明辽东经略熊公传后》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   明启、祯间[2],东事之坏中破竹之不可遏[3],一时大臣才气魄力足以搘拄之者[4...
  • ·文言文《武季子哀辞》--  文言文《武季子哀辞》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   康熙丙申夏,闻武君商平之丧(1),哭而为墓表,将以归其孤(2)。冬十月,孤洙至京师(...
  • ·文言文《杜苍略先生墓志铭》--  文言文《杜苍略先生墓志铭》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【前言】   《陈驭虚墓志铭》是清代散文家方苞为陈驭虚撰写的墓志铭。陈驭虚清代顺治康熙年间...
  • ·文言文《陈驭虚墓志铭》--  文言文《陈驭虚墓志铭》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   《陈驭虚墓志铭》是清代散文家方苞为陈驭虚撰写的墓志铭。陈驭虚清代顺治康熙年间人士。   【原文...
  • ·文言文《高节妇传》--  文言文《高节妇传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【前言】   《高节妇传》 是一本清代方苞写的散文书名。《高节妇传》记叙事具体,形象生动,不发议论,...
  • ·文言文《海舶三集序》--  文言文《海舶三集序》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   乘五板之船[2],浮于江淮,滃然云兴[3],勃然风趣[4],惊涛生,巨浪作,舟人仆夫[5],
  • ·文言文《胡孝子传》--  文言文《胡孝子传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   孝子胡其爱者,桐城人也。生不识《诗》、《书》,时时为人力佣,而以其佣之直奉母。母中岁...
  • ·文言文《章大家行略》--  文言文《章大家行略》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   先大父侧室(2),姓章氏,明崇祯丙子十一月二十七日生(3)。年十八来归(4),逾年,生...
  • ·文言文《祭舅氏文》--  文言文《祭舅氏文》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   祭舅氏文,维年月日(1),刘氏甥大櫆,谨以清酌庶羞之奠(2),致祭于舅氏杨君稚棠先生之...
  • ·文言文《命说》--  文言文《命说》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   仆居京师,或爱仆者,曰:“东肆有工[1],能以命辨人吉凶短长[2],指贵禄约穷[3],若鉴鉴...
  • ·文言文《书侯振东》--  文言文《书侯振东》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   振东,肃宁人(1)。家贫,去为县卒,事令安懋修。懋修治好猛(2),或杖人枉(3),色然(...
  • ·文言文《书书永清张乞人事后》--  文言文《书书永清张乞人事后》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   嘉善周震荣宰永清(1),尝书张乞人事:张乞人,永清县南门外贫人也。父殁,行乞...
  • ·文言文《表微》--  文言文《表微》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   沈忠伯馆于上津桥程氏[1],司出纳无苟[2],与人交,诺必诚,行不蹈非礼。予友汪大绅,亦授徒程...
  • ·文言文《重修盘门双忠祠记》--  文言文《重修盘门双忠祠记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   余观建炎(1)之事,宋之不亡者幸耳。方金兵破扬州,于时高宗驻平江(2)去敌尚远...
  • ·文言文《海舶三集序》--  文言文《海舶三集序》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   乘五板之船[2],浮于江淮,滃然云兴[3],勃然风趣[4],惊涛生,巨浪作,舟人仆夫[5],

    为你推荐