与三侄书

  文言文《与三侄书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
  【原文】
  新正已移至华下。祠堂书院之事,虽皆秦人为之,然吾亦须自买堡中书室一所,水田四五十亩,为饔飧之计。
  秦人慕经学、重处士、持清议,实与他省不同。黄精、松花、山中所产;沙苑蒺藜,止隔一水,终日服饵,便可不肉不茗。然华阴绾毂关河之口,虽足不出户而能见天下之人www.slkj.org,闻天下之事。一旦有警,入山守险,不过十里之遥。若志在四方,则一出关门,亦有建瓴之便。
  今年三月,乘道途之无虞及筋力之未倦,出崤函,观伊洛,历嵩少。亦有一二好学之士,闻风愿交,但中土饥荒,不能久留,遂旋车而西矣。彼中经营方始,固不能久留于外也。
  【注释】
  (1)新正:新年的正月,亦指元旦。
  (2)祠堂书院之事:指准备建造朱熹祠堂和书院的事。在作者的《与李中孚书》中有提及。
  (3)秦人:陕西人。陕西为古秦国地。
  (4)饔飧(yōng sùn)早餐和晚餐。
  (5)处(chǔ)士:不出仕的人,隐士。
  (6)清议:公正的舆论。
  (7)黄精:一种草本植物,根茎可入药,古人认为食之可延年益寿。
  (8)松花:松树花粉,可食。
  (9)沙苑:地名,又称沙阜、沙海,在陕西省大荔县南,洛河、渭河之间,地多沙、草,宜畜牧。蒺藜:草本植物,果实可入药。
  (10)一水:指渭水,沙苑在渭北,华阴在渭南。
  (11)饵:食。
  (12)茗:茶。此处作动词。
  (13)绾毂(gǔu):绾,系;毂,车辐所聚之处。比喻处于中枢地位,对各方面起联络、扼制的作用。关河:关,潼关,在华阴县东;河,黄河,在华阴县东北。
  (14)建瓴(líng):“高屋建瓴”的略语。意为把瓶水从高屋脊上向下倾倒,比喻居高临下,不可阻遏的形势。建,倾倒。瓴,盛水瓶,一说即瓦沟。
  (15)虞:忧虑。
  (16)崤(yáo):即崤山,位于河南省西部,分东西两崤,延伸黄河、洛河间。函:即函谷关,在河南省新安县东。
  (17)伊:伊水,在河南省境内。洛:洛河,在河南省境内,入黄河。
  (18)嵩:嵩山,五岳之一的中岳,在河南省登封县北。少:少室山,嵩山三峰之一。
  (19)闻风:原意是听到风声、传闻,此指听到作者来河南,犹言“慕名”。
  (20)中土:犹言“中原”,指河南。
  (21)旋:回。
  (22)彼中:那里,指华阴。
  【赏析】
  这是作者游历、考察北方十几年后,刚在陕西华阴定居时写给家人的信。他简略介绍了陕西的风土人情,尤其是分析关中形势的一段,表明作者仍念念不忘“天下之事”,表现他身为遗民,壮心不已。

文言文《与三侄书》相关文章

  • ·文言文《旧中涓范君养民》--  《旧中涓范君养民》出自文言文《复庵记》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   旧中涓范君养民,以崇祯十七年夏,自京师徒步入华山为黄冠。数年,始克结庐于西峰之左,名曰复庵。华下之贤士大夫多与之游,环山之人皆信而礼之,而范君固非方士者流也。幼而读书,好《楚辞》诸子及经史,多所涉猎,为东宫伴读。方李自成之挟东宫、二王以出也,范君知其必且西奔,于是弃其家走入关中,将尽厥职焉。乃东宫不知所之,而...
  • ·文言文《复庵记》--  文言文《复庵记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   旧中涓范君养民,以崇祯十七年夏,自京师徒步入华山为黄冠。数年,始克结庐于西峰之左,名曰复庵。华下之贤士大夫多与之游,环山之人皆信而礼之,而范君固非方士者流也。幼而读书,好《楚辞》诸子及经史,多所涉猎,为东宫伴读。方李自成之挟东宫、二王以出也,范君知其必且西奔,于是弃其家走入关中,将尽厥职焉。乃东宫不知所之,而范君为黄...
  • ·文言文《坐卧房记》--  文言文《坐卧房记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   凡人居一室之中,昼则坐,夜则卧,坐则箕焉弓焉,卧则蛇焉龙焉,此梦觉之常耳,人孰不然?而青野子顾作室而房之,而名之,而使予记之,何居?庄周有言:“夔怜炫,炫怜蛇,蛇怜风,风怜目,目怜心。”谓行者不如无行者之妙也;行者动以形也,无行者动以神也,无形之动是谓至动。然则不必不行也,不必行也,而一室之中可以照天下,观万有,通昼夜,一梦...
  • ·文言文《书博鸡者事》--  文言文《书博鸡者事》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【前言】   博鸡者,袁人,素无赖,不事产业,日抱鸡呼少年博市中。任气好斗,诸为里侠者皆下之。   元至正间,袁有守多惠政,民甚爱之。部使者臧,新贵,将按郡至袁。守自负年德,易之,闻其至,笑曰:“臧氏之子也。”或以告臧。臧怒,欲中守法。会袁有豪民尝受守杖,知使者意嗛守,即诬守纳已赇。使者遂逮守,胁服,夺其官。袁人大愤,然未有以报也...
  • ·文言文《主一不乱》--  文言文《主一不乱》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   屠龙子与都黎奕,都黎数败。馆人怜而助之,又败。观者皆愕,胥助焉。从者请已,曰:“吾闻寡不敌众,彼方鸠群知,吾忧子之不胜以圮前劳也。”屠龙子弗应,坐而奕如故。都黎乃大败不能支,助者相顾皆失色,执子以诟。使复之,俱弗敢矣。从者喜曰:“神矣哉,夫子之奕也!”屠龙子曰:“未也,子不观夫斗兽乎?夫兽虎为猛,今...
  • ·文言文《虞卿谏赏盗》--  文言文《虞卿谏赏盗》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   平原君患盗,诛之不能禁。或曰:“更赏之,足则戢矣。”虞卿曰:“不可。先王立赏罚以劝惩善恶,衰世之政也,虽微犹足以激其趋。故赏禁僭,罚禁滥,县衡以称之,犹惧其不平也,而况敢逆施之乎?夫民之轻禁以逞欲,如水之决,必有所自。求而塞之斯可矣。今此之不塞,而力遏其流,至于不能制,乃不省其阙,而欲矫以逆先王之法度,是犹...
  • ·文言文《蜀市三贾》--  文言文《蜀市三贾》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦不过取赢。一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买者之欲,而随以其良不良应之。一人不取良,惟其多,卖则贱其价,请益则益之,不较。于是争趋之,其门之限(门坎)月一易。岁余大富。其兼取者,趋稍缓,再期亦富。其专取良者,肆日中如宵,旦食而昏不足。   郁离子见而叹曰:“今之为士...
  • ·文言文《蒙人遇虎》--  文言文《蒙人遇虎》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   蒙人衣以狻猊之皮以适圹,虎见之而走。谓虎畏己也,返而矜,有大志。明日服狐裘而往,复与虎遇。虎立而睨之。怒其不走也,叱之,为虎所食。   【注释】   (1)蒙:春秋时期鲁国的邑名   (2)蒙人衣狻猊之皮以适圹:有个蒙地的人披着狮子皮走到野外.狻猊,狮子,圹:野外,旷野.逃.   (3)返而矜,有大:回家后便骄傲起来了,认为自己很了...
  • ·文言文《与三侄书》--  文言文《与三侄书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   新正已移至华下。祠堂书院之事,虽皆秦人为之,然吾亦须自买堡中书室一所,水田四五十亩,为饔飧之计。   秦人慕经学、重处士、持清议,实与他省不同。黄精、松花、山中所产;沙苑蒺藜,止隔一水,终日服饵,便可不肉不茗。然华阴绾毂关河之口,虽足不出户而能见天下之人www.slkj.org,闻天下之事。一旦有警,入山守险,不过十里之遥。
  • ·文言文《与人书》--  文言文《与人书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   人之为学,不日进则日退。独学无友,则孤陋而难成;久处一方,则习染而不自觉。不幸而在穷僻之域,无车马之资,犹当博学审问,“古人与稽”,以求其是非之所在,庶几可得十之五六。若既不出户,又不读书,则是面墙之士,虽子羔、原宪之贤,终无济于天下。子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”夫以孔子之圣,犹...
  • ·文言文《人之为学,不日进则日退》--  《人之为学,不日进则日退》出自文言文《与人书》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   人之为学,不日进则日退。独学无友,则孤陋而难成;久处一方,则习染而不自觉。不幸而在穷僻之域,无车马之资,犹当博学审问,“古人与稽”,以求其是非之所在,庶几可得十之五六。若既不出户,又不读书,则是面墙之士,虽子羔、原宪之贤,终无济于天下。子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”...
  • ·文言文《与叶讱庵书》--  文言文《与叶讱庵书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   去冬韩元少书来,言曾欲与执事荐及鄙人,已而中止;顷闻史局中复有物色及之者,无论昏耄之资不能黾勉从事,而执事同里人也,一生怀抱,敢不直陈之左右。   先妣未嫁过门,养姑抱嗣,为吴中第一奇节,蒙朝廷旌表。国亡绝粒,以女子而蹈首阳之烈。临终遗命,有无仕异代之言www.slkj.org,载于志状。故人人可出而炎武必不可出矣。   《记》...
  • ·文言文《与友人辞祝书》--  文言文《与友人辞祝书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   昨见子德云(1):明府将以贱辰光临赐祝(2)。窃维生日之礼(3),古人所无。《小弁》之逐子(4),始说我辰(5);《哀郢》之故臣(6),乃言初度(7)。故唐文皇以劬劳之训(8),垂泣以对群臣,而近时孙退谷(9)、张篑山着论欲废此礼(10)彼居常处顺者犹且辞之(11),况鄙人生丁不造(12),情事异人,流离四方,偷存视息(13)!若前世王华、王肃、陆襄www.slkj.org、虞荔、王慧龙...
  • ·文言文《与王虹友书》--  文言文《与王虹友书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   惟是筋力衰隤,山川缅邈。获麟西野,粗成拨乱之书;化鹤东州,未卜归来之日。言念邦族,憬然如何?   【注释】   (1)关华:关中华阴县。   (2)旌:此指清朝的征召。古代用弓和旌作为信物招聘人才,后特指招聘士大夫之礼。   (3)绅韦:退官在乡的人。   (4)管幼安:管宁,字幼安,东汉末年避居辽东三十多年,不应三国时魏国的征召。公孙:公孙度,汉...
  • ·文言文《与李中孚书》--  文言文《与李中孚书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   衰疾渐侵,行须扶杖,南归尚未可期。久居秦晋(1),日用不过君平百钱(2),皆取办囊橐(3),未尝求人。过江而南,费须五倍,舟车所历,来往六千。求人则丧己,不说则不达,以此徘徊,未果。   华令迟君谋为朱子祠堂(4),卜于云台观观之右(5),捐俸百金,弟亦以四十金佐之。七月四日买地,十日开土,中秋后即百堵皆作(6)。然堂庐门垣www.slkj.org,备制而已(7),不欲...
  • ·文言文《过云木冰记》--  文言文《过云木冰记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【前言】   《过云木冰记》是明末清初思想家黄宗羲的一篇游记。作品描叙了四明山过云地区的“木冰”奇观,并借山中老僧对“木冰”奇观成因的解说引出一番深沉感叹与深刻议论。文中对四明山过云地区的木冰奇特的描写绘声绘色,写木冰的景象,使人仿佛置身于晶莹的世界,写木冰的形成,又令人夺魄心惊,纸上生寒,揉细...
  • ·文言文《王猛论》--  文言文《王猛论》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【前言】   《王猛论》,作者侯方域,是一篇散文。本文从尊正统的思想、两雄不能并峙的客观形势、以及王猛的为人性格等方面力陈王猛事秦是为了存晋,并把王猛与诸葛亮并论,认为他是识大义的忠臣。此论虽然牵强离奇,但作为翻案文章,它能自圆其说,笔力也矫健腾挪。   【原文】   唐荆川曰[2]:“王猛者,苻坚之谋臣也[3]。”此可谓...
  • ·文言文《与三侄书》--  文言文《与三侄书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   新正已移至华下。祠堂书院之事,虽皆秦人为之,然吾亦须自买堡中书室一所,水田四五十亩,为饔飧之计。   秦人慕经学、重处士、持清议,实与他省不同。黄精、松花、山中所产;沙苑蒺藜,止隔一水,终日服饵,便可不肉不茗。然华阴绾毂关河之口,虽足不出户而能见天下之人www.slkj.org,闻天下之事。一旦有警,入山守险,不过十里之遥。