约不可失

  文言文《约不可失》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
  【原文】
  魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。魏于是首始强。
  【注释】
  ⑴魏文侯:战国wwW.slKJ.oRG时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。
  ⑵虞人:掌管山泽的官。
  ⑶期:约定,约会。
  ⑷雨:下雨. 名词活用动词。
  ⑸焉:哪里。
  ⑹之:到……去。
  ⑺岂:副词。表示反问。可以解释为“难道”、“怎么”。
  ⑺乃:便。
  ⑻罢:停止,取消。
  ⑼是:这。
  ⑽将:将要,准备。
  ⑾哉:语气助词,啊。
  ⑿去:前往。
  ⒀会:赶赴。
  ⒁身:亲自。
  ⒂期:约好。
  ⒃乐:感到快乐。
  【翻译】
  魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天下起雨来。魏文侯正要去赴约,周围的官员们说:“今天您喝酒喝得高兴,天又下雨,您将要到什么地方去?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官约好了去打猎,虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定?”于是文侯前往去赴约,亲自取消了宴会。魏国从此之后就强胜起来。

文言文《约不可失》相关文章

  • ·文言文《郑有躁人》--  文言文《郑有躁人》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   曩者郑之间有躁人焉。射不中则碎其鹄,弈不胜啮其子。人曰:“是非鹄与子之罪也。盍亦反而思诸?”弗喻。久之,益躁,卒病躁而死。   【注释】   1、昔:从前   2、之间:那地方   3、碎:砸碎   4、其:那   5、鹄:箭靶中心   6、弈:下围棋   7、啮:咬   8、子:棋子   9、是:这   10、之:的   11、盍:为什么不   ...
  • ·文言文《李纲,字文纪》--  《李纲,字文纪》出自文言文《李纲传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   李纲,字文纪。少慷慨,尚风节。仕周为齐王宪参军事。宣帝将杀宪,召僚属诬左其罪,纲矢死无桡辞。及宪诛,露车载尸,故吏奔匿,纲抚棺号恸,为瘗讫,乃去。   事隋为太子洗马。太子勇宴宫臣,左庶子唐令则奏琵琶,又歌《武媚娘曲》。纲曰:“令则官调护,乃自比倡优,进淫声,惑视听,诚使上闻之,岂不为殿下累乎?臣请正其罪。”勇曰:&l...
  • ·文言文《李纲传》--  文言文《李纲传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   李纲,字文纪。少慷慨,尚风节。仕周为齐王宪参军事。宣帝将杀宪,召僚属诬左其罪,纲矢死无桡辞。及宪诛,露车载尸,故吏奔匿,纲抚棺号恸,为瘗讫,乃去。   事隋为太子洗马。太子勇宴宫臣,左庶子唐令则奏琵琶,又歌《武媚娘曲》。纲曰:“令则官调护,乃自比倡优,进淫声,惑视听,诚使上闻之,岂不为殿下累乎?臣请正其罪。”勇曰:&ldquo...
  • ·文言文《李袭志字重光,本陇西狄道人》--  《李袭志字重光,本陇西狄道人》出自文言文《李袭志传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   李袭志字重光,本陇西狄道人。五叶祖景避地安康,复称金州安康人也。周信州总管、安康郡公迁哲孙也。父敬猷,隋台州刺史、安康郡公。袭志,初任隋历始安郡丞。大业末,江外盗贼尤甚,袭志散家产,招募得三千人,以守郡城。时萧铣、林士弘、曹武彻等争来攻击,袭志固守久之。   后闻宇文化及弑逆,乃集士庶举哀三日...
  • ·文言文《李袭志传》--  文言文《李袭志传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   李袭志字重光,本陇西狄道人。五叶祖景避地安康,复称金州安康人也。周信州总管、安康郡公迁哲孙也。父敬猷,隋台州刺史、安康郡公。袭志,初任隋历始安郡丞。大业末,江外盗贼尤甚,袭志散家产,招募得三千人,以守郡城。时萧铣、林士弘、曹武彻等争来攻击,袭志固守久之。   后闻宇文化及弑逆,乃集士庶举哀三日。有郡人劝袭志曰;&l...
  • ·文言文《循吏列传》--  文言文《循吏列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   唐兴承隋乱离,划祓荒荼,始择用州刺史、县令。授受之间,虽不能皆善,而所得十五。故叶气嘉生,薰为太平,垂祀三百,与汉相埒。致之之术,非循吏谓何?故条次治宜,以着厥庸。   张允济,青州北海人。仕隋为武阳令,以爱利为行。元武民以柠牛依妇家者,久之,孳十余犊,将归,而妇家不与牛。民诉县,县不能决,乃诣允济,允济曰:“若自有令,吾何与...
  • ·文言文《司空图字表圣,河中虞乡人》--  《司空图字表圣,河中虞乡人》出自文言文《司空图传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   司空图字表圣,河中虞乡人。咸通末擢进士,礼部侍郎王凝所奖待,俄而凝坐法贬商州,图感知己,往从之。凝起拜宣歙观察使,乃辟置幕府。召为殿中侍御史,不忍去凝府,台劾,左迁光禄寺主簿,分司东都。卢携以故宰相居洛,嘉图节,常与游。携还朝,过陕虢,属于观察使卢渥曰:“司空御史,高士也。”渥即表为僚佐。会携复...
  • ·文言文《司空图传》--  文言文《司空图传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   司空图字表圣,河中虞乡人。咸通末擢进士,礼部侍郎王凝所奖待,俄而凝坐法贬商州,图感知己,往从之。凝起拜宣歙观察使,乃辟置幕府。召为殿中侍御史,不忍去凝府,台劾,左迁光禄寺主簿,分司东都。卢携以故宰相居洛,嘉图节,常与游。携还朝,过陕虢,属于观察使卢渥曰:“司空御史,高士也。”渥即表为僚佐。会携复执政,召拜礼部员外...
  • ·文言文《约不可失》--  文言文《约不可失》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。魏于是首始强。   【注释】   ⑴魏文侯:战国wwW.slKJ.oRG时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。   ⑵虞人:掌管山泽的官。   ⑶期:约定,约
  • ·文言文《心不在马》--  文言文《心不在马》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   赵襄主学御于王子期,俄而于子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也。”   【注释】   1.御:驾车。  ...
  • ·文言文《循表夜涉》--  文言文《循表夜涉》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有馀人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚wwW.slKJ.oRG犹循表而导之,此其所以败也。   【注释】   ⑴袭:乘人不备而进攻。   ⑵表:做标记   ⑶澭水:黄河的支流。   ⑷暴:突然   ⑸益:通“溢”,涨。   ⑹弗:不   ⑺循:...
  • ·文言文《徒木立信》--  文言文《徒木立信》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金!”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。   【注释】   1、孝WwW.slKJ.oRG公:秦孝公,秦国国君。   2、卫鞅:人名,即商鞅。   3、具:完备。   4、乃:旋即,...
  • ·文言文《生木造屋》--  文言文《生木造屋》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   高阳应将为室家,匠对曰:“未可也,木尚生,加涂其上,必将挠。以生为室,今虽善,后将必败。”高阳应曰:“缘子之言,则室不败也——木益枯则劲,涂益干则轻,以益劲任益轻则不败。”匠人无辞而对,受令而为之。室之始成也善,其后果败。   【注释】   ①高阳应:宋国大夫。为:建造。室家:房屋。   ②匠:古代...
  • ·文言文《旱斯具舟热斯具裘》--  文言文《旱斯具舟热斯具裘》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为桔槔。又三年艺成而大雨,桔槔无所用,则又还为盖焉。未几而盗起,民尽改戎服,鲜有用盖者。欲学为兵,则老矣。粤有善农者,凿田以种稻,三年皆伤于涝。人谓之宜泄水以树黍,弗听,而仍其旧,乃大旱连岁。计其获,则偿歉而赢焉。故曰:“旱斯具舟,热斯具裘”,天下之名言也...
  • ·文言文《兄弟虚妄》--  文言文《兄弟虚妄》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   秦时有人家二兄弟秦时有人家二兄弟,专好妄语①,凡百有事便相绐②。一日,思量云:“我二兄弟说话是无凭,可去门前深溪澡浴,洗去妄语。”弟曰:“诺。”兄手中先把得一片干脯③,脱衣入溪,没水中去,少时出来,着衣服了,欹④头WwW.slKJ.oRG摆脑,吃此一片干脯。弟问:“何处得肉脯吃?”兄云:“海龙王会...
  • ·文言文《急不相弃》--  文言文《急不相弃》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正WwW.slKJ.oRG为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。   【注释】   华歆:东汉末举孝廉,任尚书令。   王朗:与华歆同时代人。两人都是当时著名人...
  • ·文言文《华王之优劣》--  文言文《华王之优劣》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。   【注释】   依附:此处指搭乘华歆与王朗所共同乘坐的船。   辄:马上。   难之:感到很为难。   舍:...
  • ·文言文《约不可失》--  文言文《约不可失》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:   【原文】   魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。魏于是首始强。   【注释】   ⑴魏文侯:战国wwW.slKJ.oRG时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。   ⑵虞人:掌管山泽的官。   ⑶期:约定,约