王勃故事

  文言文《王勃故事》选自高中文言文,其古诗原文如下:
  【原文】
  九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。
  【注释】
  ①宿:事先。
  ②夸客:向宾客夸耀(女婿的才能)。
  ③勃:指王勃。
  ④泛然:轻松愉快之意。
  ⑤语益奇:(勃文)更加奇妙(这里指一句比一句奇妙)。
  ⑥矍:惊惶貌。
  ⑦属文:写文章。属,连缀。
  ⑧寤:睡醒。
  ⑨易:更改。
  ⑩引:拿起,拉。
  【翻译】
  王勃路过钟陵,正赶上九月九日都督在滕王阁大摆宴席招待宾客,事先背地里命他的女婿作一篇序文以向宾客夸耀,于是拿出纸笔遍请宾客写序文,大家都不敢担承。到王勃那里,竟漫不经心地接过笔来,也不推辞。都督大怒,起身WwW.sLkj.oRG假装换衣服,暗中派遣下属窥探王勃的文章,随时汇报。汇报了一两次之后,文章的语言越来越奇妙,都督兴奋地说:“这真是个天才!”连忙请他将文章全部写完,宾主尽欢而散。
  王勃做文章的时候,刚开始并不精密思索,先磨数升墨汁,然后大量饮酒,拉过一床被子蒙头而卧,等醒来之后,拿过笔来就写完全篇,一字不改,当时的人称王勃为“腹中写稿”。

文言文《王勃故事》相关文章

  • ·文言文《余年来观瀑屡矣》--  “余年来观瀑屡矣”出自文言文《峡江寺飞泉亭记》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   余年来观瀑屡矣,至峡江寺而意难决舍,则飞泉一亭为之也。   凡人之情,其目悦,其体不适,势不能久留。天台之瀑,离寺百步,雁宕瀑旁无寺。他若匡庐(2),若罗浮(3),若青田之石门,瀑未尝不奇,而游者皆暴日中,踞危崖,不得从容以观,如倾盖交(4),虽欢易别。   惟粤东峡山,高不过里许,而磴级纡曲,古松张覆,骄阳不炙。过石桥,...
  • ·文言文《峡江寺飞泉亭记》--  《峡江寺飞泉亭记》作者为清朝文学家袁枚。其古诗全文如下:   余年来观瀑屡矣,至峡江寺而意难决舍,则飞泉一亭为之也。   凡人之情,其目悦,其体不适,势不能久留。天台之瀑,离寺百步,雁宕瀑旁无寺。他若匡庐(2),若罗浮(3),若青田之石门,瀑未尝不奇,而游者皆暴日中,踞危崖,不得从容以观,如倾盖交(4),虽欢易别。   惟粤东峡山,高不过里许,而磴级纡曲,古松张覆,骄阳不炙。过石桥,有三奇树鼎足立,忽至半空,凝结为一。...
  • ·文言文《富人之子》--  文言文《富人之子》选自高中文言文,其古诗原文如下:   齐有富人,家累千金。其二子甚愚,其父又不教之。   一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不通世务,他日曷能克其家?”   父怒曰:“吾之子敏而且恃多能,岂有不通世务者耶?”   艾子曰:“不须试之他,但问君之子,所食者米,从何来?若知之,吾当妄言之罪。”   父遂呼其子问之。其子嘻然笑曰:“吾岂不知此也?每以布...
  • ·文言文《蚊对》--  文言文《蚊对》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【前言】   《蚊对》是明代方孝孺的一片散文,选自《逊志斋集》卷六。文章以天台生被群蚊叮咬,责骂童子为引子,引出童子的一段尖锐的答话。话中指斥了剥削者比蚊子尤为厉害,“乘其同类之间而陵之,吮其膏而盬其脑,使其饿踣于草野,离流于道路”,血淋淋的剥削压迫事实,比蚊子叮人更为残酷。更为甚者,他们的“呼天之声相接”,但却...
  • ·文言文《王冕好学》--  文言文《王冕好学》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上。窃入学舍,听诸生诵书。听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒,挞之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿恬若不见。   安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。 ...
  • ·文言文《杀驼破瓮》--  文言文《杀驼破瓮》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【前言】   曩有一人,先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷,首不得出。既不得出,其人患之。有一老父来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之。”即用其语,以刀斩头。既杀驼,而复破瓮。如此痴人,为世人所笑。   【注释】   1.曩:从前,以往。   2.先:先前。   3.瓮:一种口小腹大的盛器。   4.食:偷吃。   5. 首:头。   6. 既:已经。...
  • ·文言文《东征赋》--  《东征赋》作者为东汉文学家班昭。其古诗全文如下:   惟永初之有七兮,余随子乎东征。时孟春之吉日兮,撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮,夕予宿乎偃师。遂去故而就新兮,志怆悢而怀悲!遂去故而就新兮,志怆悢而怀悲。明发曙而不寐兮,心迟迟而有违。酌樽酒以弛念兮,喟抑情而自非。谅不登巢而㭬蠡兮,得不陈力而相追。且从众而就列兮,听天命之所归。樽通衢之大道兮,求捷径欲从谁。乃遂往而阻逝兮,聊游目而遨...
  • ·文言文《鹦鹉赋》--  《鹦鹉赋》作者为东汉文学家祢衡。其古诗全文如下:   惟西域之灵鸟兮,挺自然之奇姿。体全精之妙质兮,合火德之明辉。性辩慧而能言兮,才聪明以识机。故其嬉游高峻,栖跱幽深。飞不妄集,翔必择林。绀趾丹嘴,绿衣翠矜。采采丽容,咬咬好音。虽同族于羽毛,固殊智而异心。配鸾皇而等美,焉比德于众禽!   于是羡芳声之远畅,伟灵表之可嘉。命虞人于陇坻,诏伯益于流沙,跨昆仑而播戈,冠云霓而张罗。虽纲维之备设...
  • ·文言文《王勃故事》--  文言文《王勃故事》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。   【注释】   ①宿:事先。   ②夸客:向宾客夸耀(女婿的
  • ·文言文《杜处士好书画》--  文言文《杜处士好书画》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【前言】   蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随.。一日曝书画,而一牧童见之,拊掌见笑,曰:“此画斗牛也,牛斗力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,同谬矣!” 处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。   【注释】   (1)杜处士:姓杜的读书人。   (2)宝:这里是动词,珍藏...
  • ·文言文《寇准读书》--  文言文《寇准读书》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【前言】   初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔。”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意,归,取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公谓我矣。”   【注释】   谓:对…...
  • ·文言文《古人铸鉴》--  文言文《古人铸鉴》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   古人铸鉴,鉴大则平,鉴小则凸。凡鉴凹则照人面大,凸则照人面小。小鉴不能全视人面,故令微凸,收人面令小,则鉴虽小而能全纳人面……此工之巧智,后人不能造。比得古鉴,皆刮磨令平,此师旷所以伤知音也。   【注释】   铸:制造。   鉴:镜子。   则:就,便。   令:使,让。   微:略微。   而:却,但是,表转折。   纳:获得。   ...
  • ·文言文《拟孙权答曹操书》--  文言文《拟孙权答曹操书》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   权白孟德足下:辱书开示祸福,使之内杀子布,外擒刘备以自效。书辞勤款,若出至诚,虽三尺童子,亦晓然知利害所在矣。然仆怀固陋,敢略布。   昔田横,齐之遗虏,汉高祖释郦生之憾,遣使海岛,谓横来大者王,小者侯,犹能以刀自刭,不肯以身辱于刘氏。韩信以全齐之地,束手于汉,而不能死于牖下。自古同功一体之人,英雄豪杰之士,世乱则藉以剪伐,承...
  • ·文言文《乞校正陆贽奏议进御札子》--  文言文《乞校正陆贽奏议进御札子》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   臣等猥以空疏,备员讲读。圣明天纵,学问日新。臣等才有限而道无穷,心欲言而口不逮,以此自愧,莫知所为。   窃谓人臣之纳忠,譬如医者之用药,药虽进于医手,方多传于古人。若已经效于世间,不必皆从于己出。   伏见唐宰相陆贽,才本王佐,学为帝师。论深切于事情,言不离于道德。智如子房而文则过,辩如贾谊而术不疏,上以格君...
  • ·文言文《李贺小传》--  文言文《李贺小传》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   京兆杜牧为李长吉集叙,状长吉之奇甚尽,世传之。长吉姊嫁王氏者,语长吉之事尤备。   长吉细瘦,通眉,长指爪,能苦吟疾书。最先为昌黎韩愈所知。所与游者,王参元、杨敬之、权璩、崔植辈为密,每旦日出与诸公游,未尝得题然后为诗,如他人思量牵合,以及程限为意。恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。及暮归.太夫人使婢受...
  • ·文言文《陈德荣传》--  文言文《陈德荣传》选自初中文言文大全其诗文如下:   【原文】   陈德荣,字廷彦,直隶安州人。康熙五十一年进士,授湖北枝江知县。雍正三年,迁贵州黔西知州,父忧归。服阕,署威宁府。未几,乌蒙土司叛,德荣赴威宁防守。城陴颓圮,仓猝聚米桶,实土石,比次甃筑,墉堞屹然。贼焚牛卫镇,去城三十里,德荣日夜备战,贼不敢逼。总兵哈元生援至,贼败走。寻以母忧去官。服阕,授江西广饶九南道。九江、大孤两关锢弊尽革...
  • ·文言文《梁鸿列传》--  文言文《梁鸿列传》选自初中文言文大全其诗文如下:   【原文】   梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。父让,王莽时为城门校尉,封修远伯,使奉少昊后,寓于北地而卒。鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬。   后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中。曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无它财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈...
  • ·文言文《王勃故事》--  文言文《王勃故事》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。   【注释】   ①宿:事先。   ②夸客:向宾客夸耀(女婿的