李林甫为相阅读答案_李林甫为相翻译

您的位置：首页 > 文言文大全 > 李林甫为相阅读答案_李林甫为相翻译

李林甫为相

　　“李林甫为相”出自《李林甫口蜜腹》，其古诗全文翻译如下：
　　【原文】
　　李林甫为相，凡才望功业出己右及为上所厚而势位逼己者，必百计去之。其人尤忌文学之士。或阳与之善，啖以甘言，而阴陷之。世谓李林甫“口有蜜，腹有剑”。
　　【注释】
　　①善：好
　　②上：皇上
　　③才：才能
　　④望：名声
　　⑤厚：看重
　　⑥忌：妒忌
　　【翻译】
　　李林甫为宰相后，对于朝中百官凡是才能和功业在自己之上而受到玄宗宠信或官位快要超过自己的人，一定要想方设法除去，尤其忌恨由文学才能而进官的士人。有时表wwW.SlkJ.orG面上装出友好的样子，说些动听的话，而暗中却阴谋陷害。所以世人都称李林甫“口有蜜，腹有剑”。

秦丞相，晚岁权尤重阅读答案翻译←上一篇　返回目录　下一篇→圣人非所与熙也，寡人反取病焉阅读答案翻译

文言文《李林甫为相》相关文章

·文言文《秦丞相，晚岁权尤重》--　　“秦丞相，晚岁权尤重”出自《秦桧专横跋扈》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　秦丞相，晚岁权尤重。常有数卒，皂衣持梃，立府门外，行路过者，稍顾謦咳，皆呵止之。尝病告一二日，执政独对，既不敢它语，惟盛推秦公勋业而已。明日入堂，忽问曰：“闻昨日奏事甚久？”执政惶恐曰：“某惟诵太师先生勋德旷世所无，语终即退，实无他言。”秦公嘻笑曰：“甚荷！”盖已嗾言事官上章...

·文言文《阮孝绪，陈留尉氏人也》--　　“阮孝绪，陈留尉氏人也”出自《阮孝绪传》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　阮孝绪，陈留尉氏人也。孝绪七岁出继从伯胤之。胤之母周氏卒，有遗财百余万应归孝绪，孝绪一无所纳，尽以归胤之姊琅邪王晏之母，闻者咸叹异之。乳人怜其传重辛苦，辄窃玉羊金兽等物与之。孝绪见而骇愕，启其父彦之送还王氏。十五冠而见其父彦之，彦之诫曰：“三加以弥尊，人伦之始，宜思自勖，以兹尔躬。”答曰...

·文言文《松之生也，于岩之侧》--　　“松之生也，于岩之侧”出自《寒松赋》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘簿而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。彼众尽于玄黄，斯独茂于苍翠，然后知落落高劲，亭亭孤绝。其为质也，不易叶而改柯；其为心也，甘冒...

·文言文《汉范式，字巨卿，少游于太学》--　　“汉范式，字巨卿，少游于太学”出自《范式守信》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　汉范式，字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒...

·文言文《景清倜傥尚大节，领乡荐，游国学》--　　“景清倜傥尚大节，领乡荐，游国学”出自《景清借书》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　景清倜傥尚大节，领乡荐，游国学。时同舍生有秘书，清求而不与。固请，约明日还书。生旦往索。曰：“吾不知何书，亦未假书于汝。”生忿，讼于祭酒。清即持所假书，往见，曰：“此清灯窗所业书。”即诵辄卷。祭酒问生，生不能诵一词。祭酒叱生退。清出，即以书还生，曰：“吾以子珍秘太甚，特...

·文言文《阳虎为乱于鲁，鲁君令人闭城门而捕之》--　　“阳虎为乱于鲁，鲁君令人闭城门而捕之”出自《害之而反利》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　阳虎为乱于鲁，鲁君令人闭城门而捕之，得者有重赏，失者有重罪。圉三匝，而阳虎将举剑而伯颐，门者止之曰：“天下探之不穷，我将出子。”阳虎因赴围而逐，扬剑提戈而走。门者出之，顾反取其出之者，以戈推之，攘祛薄腋。出之者怨之曰：“我非故与子反也，为之蒙死被罪，而乃反伤我，宜矣其有...

·文言文《建中靖国元年，东坡自儋北归》--　　“建中靖国元年，东坡自儋北归”出自《东坡卜居》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　建中靖国元年，东坡自儋北归，卜居阳羡。阳羡士大夫犹畏而不敢与之游，独士人邵明瞻从学于坡，坡亦喜其人，时时相与权策过长桥，访山水为乐。邵为坡买一宅，为钱五百缗，坡倾囊仅能偿之。卜吉入新第既得日矣，夜与邵步月，偶至一村落，闻妇人哭声极哀。坡徙倚听之，曰：“异哉，何其悲也！岂有大难割之爱，触于其心欤？...

·文言文《济南同知吴公，刚正不阿》--　　“济南同知吴公，刚正不阿”出自《直道可行》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　济南同知吴公，刚正不阿。时有陋规：凡贪墨者亏空犯赃罪，上官辄庇之，以赃分摊属僚，无敢梗者。以命公，不受；强之不得，怒加叱骂。公亦恶声还报之，曰：“某官虽微，亦受君命。可以参处，不可以骂詈也！要死便死，不能捐朝廷之禄，代人上枉法赃耳！”上官乃改颜温慰之。人皆言斯世不可以行直道；人自无直道耳，何反咎斯...

·文言文《李林甫为相》--　　“李林甫为相”出自《李林甫口蜜腹》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　李林甫为相，凡才望功业出己右及为上所厚而势位逼己者，必百计去之。其人尤忌文学之士。或阳与之善，啖以甘言，而阴陷之。世谓李林甫“口有蜜，腹有剑”。　　【注释】　　①善：好　　②上：皇上　　③才：才能　　④望：名声　　⑤厚：看重　　⑥忌：妒忌　　【翻译】　　李林甫为宰相后，对于朝中百

·文言文《圣人非所与熙也，寡人反取病焉》--　　“圣人非所与熙也，寡人反取病焉”出自《橘逾淮为枳》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏（yàn）婴，齐之习辞者也。今方来，吾欲辱之，何以也？” 　　左右对曰：“为其来也，臣请缚（fù）一人，过王而行，王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盗。’” 　　晏子至，楚王赐...

·文言文《朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也》--　　“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也”出自《宰予昼寝》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　宰予昼寝，子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也！于予与④何诛⑤？”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。” 　　【注释】　　①宰予：孔子的弟子　　②寝：睡觉　　③粪土：腐土、脏土　　④圬（Wū）：用来涂抹粉霜墙壁的工具。句中作动词，指粉刷...

·文言文《范元琰遇盗》--　　文言文《范元琰遇盗》选自高中文言文大全，其原文如下：　　【原文】　　范元琰，字伯珪，吴郡钱唐人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走，母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻。今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。　　【注释】　　...

·文言文《范元琰，字伯珪，吴郡钱唐人也》--　　“范元琰，字伯珪，吴郡钱唐人也”出自《范元琰遇盗》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　范元琰，字伯珪，吴郡钱唐人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走，母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻。今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一...

·文言文《西施病心而颦其里》--　　“西施病心而颦其里”出自《丑女效颦》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。　　【注释】　　①西施：春秋时代越国的美女。　　②颦：读pín，皱眉头。　　③里：乡里。　　④美之：形容词活用做动词，即“以之为美”，可解释为&ldqu...

·文言文《虽有嘉肴，弗食不知其旨也》--　　“虽有嘉肴，弗食不知其旨也”出自《教学相长》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后自强也。故曰：教学相长也。　　【注释】　　1,弗食不知其旨：味美　　2,佳肴：美味的食物　　3,至道：至高无上的道理　　4,教学相长：教和学互相促进　　5,虽有至道：即使；到达了极点；道理　　6,是...

·文言文《高凤字文通，南阳叶人也》--　　“高凤字文通，南阳叶人也”出自《高凤专心致志》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　高凤字文通，南阳叶人也。少为书生，家以农亩为业，而专精诵读，昼夜不息。妻尝之田，曝麦于庭，令凤护鸡。时天暴雨，而凤持竿诵经，不觉潦水流麦。妻还怪问，凤方悟之。其后遂为名儒，乃教授业于西唐山中。　　【注释】　　以……为：从事。　　常：同“尝”，曾经。　　之：到。　　曝：晒。　　...

·文言文《昔者有馈生鱼于郑子产》--　　“昔者有馈生鱼于郑子产”出自《校人烹鱼》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　昔者有馈生鱼于郑子产，子产使校人畜之池。校人烹之，反命曰："始舍之，圉圉焉，少则洋洋焉，悠然而逝。"子产曰："得其所哉！得其所哉！" 　　校人出曰："孰谓子产智，予既烹而食之，曰：'得其所哉！得其所哉！" 　　故君子可欺之以方，难罔以非其道。　　【注释】　　①馈：赠送　　②郑子产，春秋时期郑国著名的政治家，春秋时郑国大...