黄仙裳助人阅读答案_黄仙裳助人翻译

您的位置：首页 > 文言文大全 > 黄仙裳助人阅读答案_黄仙裳助人翻译

黄仙裳助人

　　文言文《黄仙裳助人》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知。后陈官给事中，以事系狱，贫甚。黄售其负郭田，得百金，尽以赠陈，与之同卧起囹圄中。陈后得释，两人同出白门而去。陈殁后，黄赴桐乡往吊之。至之日，正陈忌辰，举声哀号，感动行路。
　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁归，囊中仅有二十金。乃先至田寓，分其半以赠。后语人曰：“是日吾先至家，则家中需金甚亟，不得分以赠田矣。”
　　【注释】
　　①给事中：官名
　　②负郭：靠近城墙
　　③白门：南京古称“白门”
　　④桐乡：地名，是陈澹仙的故乡
　　⑤汝宁：地名，在河南
　　⑥囹圄：监狱知：赏识忌辰：忌日周旋：往来乃：于是，就
　　【翻译】
　　黄仙裳早年参加童子试，被州太守陈澹仙所赏识，后来陈澹仙做了给事中，因为牵扯到一个案子而被关押在牢狱中，家境显得十分贫困。黄仙裳卖掉了他靠近城墙的田地，得到了一百两银子，把所有钱赠送都给了陈澹仙，还和他一起在监牢里居住。陈澹仙后来刑满释放，两人同时离开南京。陈澹仙死后，黄仙裳赶赴桐乡吊唁他。到的时候，wwW.SLKj.orG正好是陈的忌日，黄仙裳大哭哀号，把过路人都感动了。
　　泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他打交道的时候,绝对不因为私事而找他帮忙。后来田雪龛被罢免了官,没有钱回不了家。黄仙裳正要回家,而身上只有二十两银子。于是先到了田雪龛的住所，把身上所带的银子分了一半给田雪龛。后来黄仙裳对别人说：“那天如果我先回到自己家里，就会因为我家里非常需要钱，而不能把银子分给田雪龛了。”

泰州守田雪龛居官廉阅读答案_泰州守田雪龛居官廉翻译←上一篇　返回目录　下一篇→黄仙裳鼎力相助阅读答案_黄仙裳鼎力相助翻译

文言文《黄仙裳助人》相关文章

·文言文《泰州守田雪龛居官廉》--　　“泰州守田雪龛居官廉”出自《黄仙裳济友》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职，在州不得去。黄自汝宁归，囊中但有二十金。乃先至田寓，分其半以赠。后语人曰：“是日若吾先至家，则家中需金甚亟，不得分以赠田矣。” 　　【翻译】　　泰州太守田雪龛为官清廉，黄仙裳与他交往的时候，一点也不求私人利益。后来田雪龛被免官，...

·文言文《黄仙裳济友》--　　文言文《黄仙裳济友》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职，在州不得去。黄自汝宁归，囊中但有二十金。乃先至田寓，分其半以赠。后语人曰：“是日若吾先至家，则家中需金甚亟，不得分以赠田矣。” 　　【注释】　　泰州守：泰州太守；泰州，古地名，今江苏泰州市。　　守：太守。　　居：做。　　以：要求。　　廉：清廉。　　周旋：交...

·文言文《荀巨伯不弃友》--　　文言文《荀巨伯不弃友》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去!” 巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?"巨伯曰：“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军...

·文言文《厉王虐，国人谤王》--　　“厉王虐，国人谤王”出自《召公谏厉王弭谤》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　厉王虐，国人谤王。召公告曰："民不堪命矣！"王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。　　王喜，告召公曰："吾能弭谤矣，乃不敢言。" 召公曰："是障之也。防民之口，甚于防川。川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者决之使导，为民者宣之使言。故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，曚...

·文言文《召公谏厉王弭谤》--　　文言文《召公谏厉王弭谤》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【前言】　　《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。故篇名亦作《国语·召公谏厉王弭谤》,题中，召公亦作邵公。《左传》称厉王为"王心戾虐，万民弗忍"。自然引起像召公这样有识之士的忧虑，便介绍了其被逐的过程，文章简洁分明，逻辑清晰，是《国语》名篇。　　【原文】　　厉王虐，国人谤王。召公告曰："民不堪命矣！"王怒，得卫巫，使...

·文言文《周厉王止谤》--　　文言文《周厉王止谤》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　厉王虐，国人谤王。召公告曰："民不堪命矣！"王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。　　王喜，告召公曰："吾能弭谤矣，乃不敢言。" 召公曰："是障之也。防民之口，甚于防川。川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者决之使导，为民者宣之使言。故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，曚诵，百工谏，庶人传语...

·文言文《宋襄公治军》--　　文言文《宋襄公治军》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。　　宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰："彼众我寡，及其未既济也，请击之。"公曰："不可。"既...

·文言文《皇甫文备，武后时酷吏也》--　　“皇甫文备，武后时酷吏也”出自《徐有功断狱秉公》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　皇甫文备，武后时酷吏也，与徐大理论狱，诬徐党逆人，奏成其罪。武后特出之。无何，文备为人所告，有功讯之在宽。或曰："彼曩时将陷公于死，今公反欲出之，何也"徐曰："汝所言者，私忿也；我所守者，公法也。安可以私害公？" 　　【翻译】　　皇甫文备是武则天时的残酷官吏，和主管刑法的徐有功判决案件，诬陷徐有功勾结叛...

·文言文《黄仙裳助人》--　　文言文《黄仙裳助人》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知。后陈官给事中，以事系狱，贫甚。黄售其负郭田，得百金，尽以赠陈，与之同卧起囹圄中。陈后得释，两人同出白门而去。陈殁后，黄赴桐乡往吊之。至之日，正陈忌辰，举声哀号，感动行路。　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁归，囊中仅有二十金。乃先至田

·文言文《黄仙裳鼎力相助》--　　文言文《黄仙裳鼎力相助》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知。后陈官给事中，以事系狱，贫甚。黄售负郭田，得百金，尽以赠陈，与之同卧起囹圄中。陈后得释，两人同出白门而去。陈殁后，黄赴桐乡往吊之。至之日，正陈忌辰，举声哀号，感动行路。　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁归，囊中仅有二十金。乃先至田寓...

·文言文《黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知》--　　“黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知”出自《黄仙裳鼎力相助》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　黄仙裳幼赴童子试，为州守陈澹仙所知。后陈官给事中，以事系狱，贫甚。黄售负郭田，得百金，尽以赠陈，与之同卧起囹圄中。陈后得释，两人同出白门而去。陈殁后，黄赴桐乡往吊之。至之日，正陈忌辰，举声哀号，感动行路。　　泰州守田雪龛居官廉，黄仙裳与周旋，绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝...

·文言文《陈仲举礼贤》--　　文言文《陈仲举礼贤》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【前言】　　《陈仲举礼贤》出自南朝宋宗室刘义庆（403年~444年）所编的《世说新语》。《世说新语》是我国最早的一部文言文志人小说集。《世说新语》是一部反映魏晋时代文人风貌、体现时代特征的笔记小说，是我国古代志人小说的代表性作品，对后世文学创作和对于诗人等影响巨大，千百年来深受读者喜爱，并远播海外。　　【原文】　　陈...

·文言文《陈仲举言为士则，行为世范》--　　“陈仲举言为士则，行为世范”出自文言文《陈仲举礼贤》，其古诗原文如下：　　【原文】　　陈仲举言为士则，行为世范，登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主薄曰:“群情欲府君先入廨。”陈曰:“武王式商容之闾，席不暇暖。吾之礼贤，有何不可？” 　　【注释】　　①陈仲举：名蕃，字仲举，东汉桓帝末年，任太傅。当时宦官专权，他与大将军窦武谋诛...

·文言文《郭林宗至汝南》--　　文言文《郭林宗至汝南》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【前言】　　《郭林宗至汝南》出自南朝宋宗室刘义庆（403年~444年）所编的《世说新语》。《世说新语》是我国最早的一部文言文志人小说集。《世说新语》是一部反映魏晋时代文人风貌、体现时代特征的笔记小说，是我国古代志人小说的代表性作品，对后世文学创作和对于诗人等影响巨大，千百年来深受读者喜爱，并远播海外。　　【原文】　...

·文言文《李元礼风格秀整》--　　文言文《李元礼风格秀整》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【前言】　　《李元礼风格秀整》出自南朝宋宗室刘义庆（403年~444年）所编的《世说新语》。《世说新语》是我国最早的一部文言文志人小说集。《世说新语》是一部反映魏晋时代文人风貌、体现时代特征的笔记小说，是我国古代志人小说的代表性作品，对后世文学创作和对于诗人等影响巨大，千百年来深受读者喜爱，并远播海外。　　【原文...

·文言文《季札挂剑》--　　文言文《季札挂剑》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣，使于晋，顾反，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，先日吾来，徐君观吾剑，不言而其色欲之；吾为有上国之使，未献也。虽然，吾心许之矣。今死而不进，是欺...

·文言文《延陵季子将西聘晋》--　　“延陵季子将西聘晋”出自《季札挂剑》，其古诗全文翻译如下：　　【原文】　　延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣，使于晋，顾反，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，先日吾来，徐君观吾剑，不言而其色欲之；吾为有上国之使，未献也。虽然，吾心许之矣。...