淫邪发梦翻译赏析_淫邪发梦阅读答案_来源黄帝内经

  “淫邪发梦”出自古典作品的作品《黄帝内经》,其内容全文如下:
【原文】黄帝日愿闻淫邪泮衍,奈何?岐伯日正邪从?外袭内,而未有定舍,反淫于脏,不得定处,与营卫俱行,而与魂魄飞扬,使人卧不得安而喜梦;气淫于腑,则有余于外,不足于内气淫于脏,则有余于内,不足于外。

黄帝日有余不足,有形乎?岐伯日阴气盛,则梦涉大水而恐惧;阳气盛,则梦大火而燔灼;阴阳俱盛,则梦相杀。上盛则梦飞,下盛则梦堕;甚饥则梦取,甚饱则梦予肝气盛,则梦怒,肺气盛,则梦恐惧、哭泣、飞扬;心气盛,则梦善笑恐畏;脾气盛,则梦歌乐、身体重不举;肾气盛,则梦腰脊两解不属。凡此十二盛者,至而泻之,立已。

厥气客于心,则梦见丘山烟火;客于肺,则梦飞扬,见金铁之奇物客于肝,则梦山林树木;客于脾,则梦见丘陵大泽,坏屋风雨客于肾,则梦临渊,没居水中;客于膀胱,则梦游行;客于胃,则梦饮食;客于大肠,则梦田野;客于小肠,则梦聚邑冲衢;客于胆,则梦斗讼自刳嵋;客于阴器,则梦接内;客于项,则梦斩首;客于胫,则梦行走而不能前,及居深地布 [2]苑中;客于股肱,则梦礼节拜起;客于胞膻[3],则梦溲便。凡此十五不足者,至而补之立已也。

【提要】本段主要阐述了邪气乘人体 脏腑的虚弱而侵入脏腑,使魂魄不安而成梦的机理,列举了因各脏腑的盛衰,邪气的不同,出现不同的梦境,提示释梦诊断疾病的具体方法。

【注释】 [1]自刳音枯,刨割。自刳,自杀或自残。

[2]峁,音叫,地窖。

[3]膻,音琛,直肠。

【白话解】黄帝说我想了解邪气在人体 内流散的情况是怎样的。岐伯回答说邪从外侵人人体 ,有时没有固定的侵犯部位,却向内侵犯脏腑,而且与营气、卫气一起在体内流行,致使魂魄不能安定,使人睡卧不宁而多梦。如果邪气侵犯夭腑,就会使在外的阳气过盛而在里的阴气不足。如果邪气侵犯五脏,就会使在里的阴气过盛而在外的阳气不足。

黄帝问人体 阴气和阳气的过盛、不足,有具体表现吗?岐伯答道如果阴气亢盛,梦见渡涉大水而感到恐惧。阳气亢盛,就会梦见大火烧灼的景象。阴气和阳气都亢盛,会梦见相互厮杀。人体 上部邪气亢盛,梦见身体在天空飞腾。人体 下部邪气亢盛,梦见身体向下坠堕。过度饥饿的时候,会梦见向人索取东西。过饱的时候,会梦见给予别人东西。肝气亢盛,做忿怒的梦。肺气亢盛,做恐惧、哭泣和飞扬腾越的梦。心气亢盛,梦见好喜笑或恐惧畏怯。脾气亢盛,梦见歌唱奏乐或身体沉重不能举动。肾气亢盛,会梦见腰脊分离而不相连接。以上所谈的这十二种气盛所形成的梦境,分别使用针刺泻法,很快就能痊愈。

由于正气虚弱而邪气侵入于心,就会梦见山丘烟火弥漫。侵入肺的,梦见飞扬腾越或金石类奇形怪状的东西。侵入肝的,梦见山林树木。侵入脾的,梦见丘陵和大的湖?白,或者风雨中毁坏的房屋。侵入肾的,会梦见站在深渊的边沿或浸泡在水中。侵入膀胱的,梦见漂荡流行。侵入胃的,梦见食物。侵人大肠的,梦见田野;侵入小肠的,梦见许多人聚集在广场或要塞。侵入胆的,梦见同人争斗、诉讼或自杀。侵袭到生殖器的,梦见性交 。侵袭到项部的,梦见被杀头。侵袭到小腿的,梦见想走路而不能前进,或被困在地下深处的窖园中。侵袭到大腿的,梦见行礼跪拜;侵袭到尿道和直肠的,梦见解大便、小便。以上所谈这十五种正气不足而邪气侵袭的梦境,分别运用针刺补法,很快就能痊愈。

【按语】本篇所论述的各种梦境,虽与实际病理变化不完全相符,但梦多是一种病态应该引起临床 医师注意,或可作为临床 诊断某一脏腑病变的一种思路,如经常梦中恼怒,可视为肝气郁结等。

随机文章

  • ·淫邪发梦翻译赏析_淫邪发梦阅读答案_来源黄帝内经
  • ·新月上,远烟开。惯随潮水采珠来。桌穿花过归溪口。沽春酒。小艇缆牵垂岸柳
  • ·断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处
  • ·虞美人·一弦弹尽仙韶乐翻译赏析_虞美人·一弦弹尽仙韶乐阅读答案_作者晏几道
  • ·苦热行·祝融南来鞭火龙翻译赏析_苦热行·祝融南来鞭火龙阅读答案_作者王毂
  • ·笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花
  • ·与余同是识翁人,惟有西湖波底月
  • ·山风吹空林,飒飒如有人
  • ·如逢渭水猎,犹可帝王师
  • ·楼台临绝岸,洲渚亘长天
  • ·雉扇合蓬莱,朝车回紫陌
  • ·夜来沉醉卸妆迟,梅萼插残枝
  • ·若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里人
  • ·得卢衡州书因以诗寄翻译赏析_得卢衡州书因以诗寄阅读答案_作者柳宗元
  • ·对酒吟·行行日将夕翻译赏析_对酒吟·行行日将夕阅读答案_作者崔国辅
  • ·马上琵琶关塞黑,更长门翠辇辞金阙
  • ·以人为镜,可以知得失的意思
  • ·《晏子春秋》内篇:谏上第一
  • ·自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻
  • ·独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神
  • ·陈累传阅读答案_陈累传翻译赏析
  • ·耶律老古传阅读答案_耶律老古传翻译赏析
  • ·陈执中传阅读答案_陈执中传翻译赏析
  • ·李勉传阅读答案_李勉传翻译赏析
  • ·越王杨侗传阅读答案_越王杨侗传翻译赏析
  • ·虞愿传翻译赏析_虞愿传阅读答案
  • ·王敦传翻译赏析_王敦传阅读答案
  • ·弃妾篇·妾本丛台右翻译赏析_弃妾篇·妾本丛台右阅读答案_作者乔知之
  • ·明月·三五月华流炯光翻译赏析_明月·三五月华流炯光阅读答案_作者李如璧
  • ·淫邪发梦翻译赏析_淫邪发梦阅读答案_来源黄帝内经