尽信书,则不如无书

  【原文】

  孟子曰:“尽信书,则不如无书。吾于《武成》,取二三策②而已矣。仁人无敌于天下,以至仁伐至不仁,而何其血之流杵③也?”

  【注释】

  ①《武成》:《尚书》的篇名。现存《武成》篇是伪古文。②策:竹简。古代用竹简书写,一策相当于我们今天说一页。③杵(Chu):舂米或捶衣的木棒。

  【翻译】

  孟子说:“完全相信书,那还不如没有书。我对于《武成》这一篇书,就只相信其中的二三页罢了。仁人在天下没有敌手,以周武王这样极为仁道的人去讨伐商纣这样极不仁道的人,怎么会使鲜血流得来可以漂起木棒呢?”

  【读解】

  “尽信书,则不如无书。”

  这是精辟透脱的读书法,要求读者善于独立思考问题。

  古往今来,人们关于书已不知有过多少礼赞。的确,书是我们人类拥有专利的恩物,对很多人来说,还是他们崇拜的神圣对象。但是,如果我们完全信书,唯书本是从,轻则使个人成为书呆子,重则形成所谓“本本主义”、“教条主义”和“唯书”的作风,误人子弟,贻害无穷。

  今天,我们强调“实践是检验真理的唯一标准”,说到“尽信书,则不如无书”,似乎也已经是浅显而容易明白的道理了。可是在孟子的时代,这恐怕还是空WWW.SlKj.ORg谷足音吧。其实还用不着推得那么远,只需要想想那些“唯书”、“唯上”的时代,孟子这话也不是随随便便可以引用的。

  终于有人说了:“不唯书,不唯上。”

  于是我们也都可以说“尽信书,则不如无书”了。

  尤其值得注意的是,孟子谈到“尽信书,则不如无书”时,所举的例子是《尚书》中《武成》篇的内容,而我们知道,《尚书》作为儒家经典之一,在孔。孟的时代也是有着极其权威性地位的。因此,孟子这种对于权威著作,对经典保持独立思考,勇于怀疑的精神,尤其难能可贵,体现出圣贤人物的治学风范。即便是对于两千多年后的我们来说,也是值得学习的。

  更何况,我们今天出版业大大发展。日出一书的出版社已不在少数,书籍汗牛充栋,其负面效应是“无错不成书”,这已成为一个日益引起人们呼吁的社会问题。在这样的情况下,“尽信书,则不如无书”的精神就显得尤其必要。不然的话,可是要出大问题的了。

随机文章

  • ·尽信书,则不如无书
  • ·浣溪沙·卷却诗书上钓船翻译赏析_浣溪沙·卷却诗书上钓船阅读答案_作者无名氏
  • ·临江仙·倦客如今老矣翻译赏析_临江仙·倦客如今老矣阅读答案_作者史达祖
  • ·几夜湖山生梦寐。评泊寻芳,只怕春寒里。今岁清明逢上巳。相思先到溅裙水
  • ·浣溪沙·白雪清词出座间翻译赏析_浣溪沙·白雪清词出座间阅读答案_作者苏轼
  • ·采桑子·前欢几处笙歌地翻译赏析_采桑子·前欢几处笙歌地阅读答案_作者晏几道
  • ·感皇恩·延寿芸香七世孙翻译赏析_感皇恩·延寿芸香七世孙阅读答案_作者张先
  • ·圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥
  • ·孤村几岁临伊岸,一雁初晴下朔风
  • ·谷中近窟有山村,长向村家取黄犊
  • ·千禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由旧章
  • ·武阳县君程氏墓志铭阅读答案_文言文武阳县君程氏墓志铭翻译赏析
  • ·送裴腾·养德为众许翻译赏析_送裴腾·养德为众许阅读答案_作者李颀
  • ·湘夫人·娥眉对湘水翻译赏析_湘夫人·娥眉对湘水阅读答案_作者郎士元
  • ·襄阳行乐处,歌舞白铜鞮
  • ·酒泉子·芳草长川翻译赏析_酒泉子·芳草长川阅读答案_作者冯延巳
  • ·何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡
  • ·无奈尘缘空易绝,燕子依然,软踏帘钩说
  • ·乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函
  • ·都来此事,眉间心上,无计相回避
  • ·兵乱后杂诗翻译赏析_兵乱后杂诗阅读答案_作者吕本中
  • ·吕温的诗全集(三五穷荒月)
  • ·曾觌的诗词全集_曾觌的词集
  • ·辛弃疾的诗词全集(江神子和人韵)
  • ·海南诸国传原文翻译赏析_海南诸国传阅读答案
  • ·乐者,天地之和也_礼记
  • ·李代桃僵_三十六计
  • ·空谷传声,虚堂习听。祸因恶积,福缘善庆
  • ·江上逢春翻译赏析_江上逢春阅读答案_作者张均
  • ·尽信书,则不如无书