尽心下

  本篇是《孟子》全书的最后一篇,内容仍然很丰富,其中有一些著名的章节和名言警句。全篇原文共38章,本书选15章。

  春秋无义战

  【原文】

  孟子曰:“春秋无义战。彼善于此,则有之矣。征者,上伐下也,敌国①不相征也。”

  【注释】

  ①敌国:指地位相等的国家。“敌”在这里不是“敌对”的意思。

  【翻译】

  孟子说:“春秋时代没有合乎义的战争。那一国或许比这一国要好一点,这样的情况倒是有的。所谓征,是指上讨伐下,同等级的国家之间是不能够相互讨伐的。”

  【读解】

  “春秋无义战”,这既表达了孟子的历史观,也是其政治观的体现。因为,儒家认为,“礼乐征伐自天子出”,这才是合乎义的,而春秋时代则是“礼崩乐坏”,“礼乐征伐自诸侯出”,所以没有合乎义的战争。

  其买,孟子的思想依然是来自孔子。孔子在《论语·季氏》中已经说过:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。”礼乐征伐自天子出是西周的时代,礼乐征伐自诸侯出就是春秋时代了。

  战争的确是和政治紧紧联系在一起的,因此,也的确有WWW.SlKj.ORg正义的战争和非正义的战争之分。但以我们今天的观点来看,衡量正义的战争和非正义战争的标准主要是看发动战争的人目的是什么,而不是看什么人来发动战争。就这一点来说,我们的观点与孟子这里所论是不同的了。

  所以,“春秋无义战”虽然已成为一句流传很广的名言,但我们却有必要弄清楚孟子所谓“无义”的内涵。弄清楚内涵以后,我们就会知道,以我们今天的观点来看,似乎还不能笼而统之地一概认为“春秋无义战”,而要具体情况作具体的分析了。

随机文章

  • ·尽心下
  • ·蝶恋花·萧瑟兰成看老去翻译赏析_蝶恋花·萧瑟兰成看老去阅读答案_作者纳兰性德
  • ·临江仙·莺报帘前暖日红翻译赏析_临江仙·莺报帘前暖日红阅读答案_作者李珣
  • ·竹疏虚槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去,信沉沉
  • ·清平乐·故人何处翻译赏析_清平乐·故人何处阅读答案_作者吕本中
  • ·偷穿宫样稳。并立双趺困。纤妙说应难。须从掌上看
  • ·少年游·淡黄衫子郁金裙翻译赏析_少年游·淡黄衫子郁金裙阅读答案_作者柳永
  • ·还相雕梁藻井,又软语商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影
  • ·欲寄愁心朔雁边,西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天
  • ·乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知
  • ·苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船
  • ·死入孤峰去,灰飞一烬休
  • ·别来几春未还家,玉窗五见樱桃花
  • ·可惜东风,将恨与、闲花俱谢。记取崔徽模样,归来暗写
  • ·求之不可得,沿月桌歌还
  • ·停宝马,捧瑶卮,相斟相劝忍分离
  • ·出自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉
  • ·疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞
  • ·旧镜·婵娟本家镜翻译赏析_旧镜·婵娟本家镜阅读答案_作者鲍溶
  • ·迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明
  • ·叙旧赠江阳宰陆调翻译赏析_叙旧赠江阳宰陆调阅读答案_作者李白
  • ·殊乡况复惊残岁,慰客偏宜把酒杯
  • ·赖逢邻女曾相识,并着莲舟不畏风
  • ·晚泊湘江翻译赏析_晚泊湘江阅读答案_作者宋之问
  • ·秋风生渭水,落叶满长安
  • ·春王正月阅读答案_春王正月翻译
  • ·七律·和周世钊同志翻译赏析_七律·和周世钊同志阅读答案_作者毛泽东
  • ·甲与乙相善阅读答案_文言文甲与乙相善翻译赏析
  • ·田子为相,三年归休的意思
  • ·尽心下