文献的重要性

  【原文】

  子曰:“夏礼,吾能言之,杞①不足征②也;殷礼,吾能言之,宋③不足征也。文献④不足故也。足,则吾能征之矣。”

  【注释】

  ①杞:杞国,夏禹后代的封国,故城在今河南杞县。②征:证明。③宋:宋国,商汤后代的封国,故城在今河南商丘县。④文献:与今天的“文献”一词只指历史事件有所不同。“文”相当于今天“文献”的概念,“献”即“贤”,指通晓历史的贤才。

  【翻译】

  孔子说:“夏代的礼我能讲得出,但是杞国不足以为证;殷代的礼我能讲得出,但是宋国不足以为证。这是因为杞、宋两国文献不足的原因,如果文献足,我就能引以为证了。”

  【读解】

  文化与历史的承传不可割断。

  任何一个民族,一个国家,如果不重视自己的历史,自己的文化传统,则无异于自毁自灭,使后代人无法考证。

  圣人在这里WwW.slKj.ORg以杞、宋两国为例强调历史文献的重要性。

  今天,我们常常以五千年悠久的历史文化传统而自豪,这里面是不是有儒学先贤的一份提倡之功呢?

随机文章

  • ·文献的重要性
  • ·杨柳枝·二月杨花触处飞翻译赏析_杨柳枝·二月杨花触处飞阅读答案_作者姚合
  • ·蓦山溪·瑶田银海浩色难为对翻译赏析_蓦山溪·瑶田银海浩色难为对阅读答案_作者向子諲
  • ·缥缈。銮辂动,霓旌龙旆,遥指澶渊道。日照金戈,云随黄伞,径渡大河清晓
  • ·晓日窥轩双燕语。似与佳人,共惜春将暮。屈指艳阳都几许。可无时霎闲风雨
  • ·杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休
  • ·山上朝来云出岫,随风一去未曾回。次第前村行雨了,合归来
  • ·远泊与谁同,来从古木中
  • ·生查子·短焰剔残花翻译赏析_生查子·短焰剔残花阅读答案_作者纳兰性德
  • ·香篝翠被浑闲事,回首西风。何处疏钟,一穗灯花似梦中
  • ·举目纵然非我有,思量似在故山时
  • ·吾亦辞家久,看之泪满巾
  • ·小屋如渔舟,濛濛水云里
  • ·西北有织妇,绮缟何缤纷
  • ·休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多
  • ·戏为六绝句·庾信文章老更成翻译赏析_戏为六绝句·庾信文章老更成阅读答案_作者杜甫
  • ·张栻字敬夫,丞相浚子也阅读答案_文言文张栻字敬夫,丞相浚子也翻译赏析
  • ·赵憬传阅读答案_文言文赵憬传翻译赏析
  • ·望海楼晚景·横风吹雨入楼斜翻译赏析_望海楼晚景·横风吹雨入楼斜阅读答案_作者苏轼
  • ·若容相访饮牛津,相对忘贫
  • ·望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女翻译赏析
  • ·欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮翻译赏析
  • ·清澈的湖水课件ppt_清澈的湖水教学设计
  • ·阳固字敬安。性散傥阅读答案_阳固字敬安。性散傥翻译
  • ·余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意的意思
  • ·郢人有遗燕相国书者阅读答案_郢人有遗燕相国书者翻译赏析
  • ·何易于尝为益昌令阅读答案_何易于尝为益昌令翻译赏析
  • ·治国犹栽树阅读答案_文言文治国犹栽树翻译赏析
  • ·韩元吉的诗词全集_韩元吉的词集
  • ·文献的重要性