吴杰传翻译赏析_吴杰传阅读答案

吴杰传翻译赏析_吴杰传阅读答案

　　吴杰，常州府武进人。弘治中，因善医而被召至京师。经礼部考试为高等医师。按惯例高等医生入御药房，次等入太医院，下等遣还。杰对尚书说：“诸医被征来京师，等待了十余年，一旦遣还，流落可悯。杰愿辞御药房之职，与诸医一同入太医院。”尚书见他重义气，同意了。

　　正德年间，武宗得病，杰一剂药就治好了，即提升为御医www.slKj.ORg。一天，帝打猎回来，很疲惫，有病，服杰药便愈，进杰一官。从此以后，每为帝治好一次病便升官一级，直至太医院使，赐赏甚厚。帝每次出行，必使杰扈从。帝欲南行，杰劝阻道“：圣体欠安，不宜远行。”帝怒，令左右将杰扶出去。圣驾还京师，在清江浦钓鱼落水而得病。到临清急派人去召杰来治病。杰赶到时，病已加重，扈送到通州。这时江彬掌握兵权在皇帝左右，怕帝晏驾使自己得祸，极力请皇帝去宣府。杰为之担忧，对侍臣说：“病很重，只可还京师。倘若去宣府发生不幸，我们将死无葬身之地。”近侍害怕了，百方劝帝，才还京师。刚到京便驾崩，江彬被诛，中外晏然无事，有赖吴杰之力。杰不久隐退。