张孟兼传翻译赏析_张孟兼传阅读答案

张孟兼传翻译赏析_张孟兼传阅读答案

　　张孟兼，名丁，字孟兼，浦江人。参加修纂《元史》。史成，授国子监学录。历任礼部主事、太常司丞。刘基曾对太祖说“：当今天下文章，宋濂第一，其次是臣刘基，再次是孟兼。”太祖点头称是。孟兼性情傲慢，曾被罚服劳役。其后复官。太祖当着孟兼问宋濂“，他是你的学生？”濂回答“：不是学生，而是本邑子弟，有文才，臣刘基曾称wwW.SLkj.ORg赞过他。”太祖仔细看过孟兼后说：“骨相命薄，要做官得慢慢来才行。”不久，任为山西佥事。孟兼为官廉洁、坚强，疾恶如仇。纠察奸猾时，令他们互相揭发，每一案件要株连数十人。吏民闻张佥事来本地办事，胆颤心惊，名声闻于朝廷，升为山东副使。山东布政使吴印本是僧人，受太祖的宠信，孟兼则轻视他。印去拜望孟兼，从中门入，孟兼鞭笞守门士卒。其后，又以其他事二人相辩驳。太祖先听了吴印的话，鞭笞孟兼。孟兼愤慨，逮捕了代印写奏疏的人，并要判其罪。太祖大怒：“这个无见识的儒生，要与我对抗吗？”逮捕至京，当众处死。