张温传阅读答案_张温传翻译赏析
张温，不知何许人。跟从太祖渡江，授予千户，积功被授予天策卫指挥佥事。跟从大军收复中原，攻克陕西，攻下兰州并在此镇守。元将领扩廓侦知大将军南还，从甘肃率步骑蜂拥而至。诸将请求固守以待增援，张温说：“敌人从远方而来，不知我军虚实，乘黑夜攻击敌人www.Slkj.ORg，可以挫败其锐气。倘若敌人不撤退，那时再固守也不晚啊。”于是整兵出战，元兵稍后退。继而重重围城，张温收兵固守，敌人进攻而不能攻下，不得不撤退。太祖称之为奇功，提升为大都督府佥事。不久，又任命兼任陕西行省都督府佥事。
当兰州受围困时，元兵趁黑夜用梯登城。千户郭佑醉倒了，其他巡城将领击退了来犯之敌。围解后，张温准备杀了郭佑，天策卫知事朱有闻却说：“当敌人进犯城时，将军杀郭佑以示众，这是军法所从。敌人已经撤退，才杀他，于事无益，且落下擅杀之名。”张温称谢说：“不是你我是听不到这种话的。”于是杖打郭佑后释放。太祖听说此事认为做得好，并奖赏朱有闻绮帛。
第二年，张温任参将跟从傅友德征讨蜀地，功劳较大。十一年(1378)，任副将会同王弼等征讨西羌。第二年论功封为会宁侯，食禄二千石。十三年(1380)，受命统领河南军务。十四年跟从傅友德征讨云南。二十年秋，率部队讨伐纳哈出余部，从北伐，都立有战功。后因居室器用犯制，有罪，于是牵涉蓝玉党案而被杀。
当兰州受围困时，元兵趁黑夜用梯登城。千户郭佑醉倒了，其他巡城将领击退了来犯之敌。围解后，张温准备杀了郭佑，天策卫知事朱有闻却说：“当敌人进犯城时，将军杀郭佑以示众，这是军法所从。敌人已经撤退，才杀他，于事无益，且落下擅杀之名。”张温称谢说：“不是你我是听不到这种话的。”于是杖打郭佑后释放。太祖听说此事认为做得好，并奖赏朱有闻绮帛。
第二年，张温任参将跟从傅友德征讨蜀地，功劳较大。十一年(1378)，任副将会同王弼等征讨西羌。第二年论功封为会宁侯，食禄二千石。十三年(1380)，受命统领河南军务。十四年跟从傅友德征讨云南。二十年秋，率部队讨伐纳哈出余部，从北伐，都立有战功。后因居室器用犯制，有罪，于是牵涉蓝玉党案而被杀。