萧奉先传阅读答案_萧奉先传翻译赏析
萧奉先，天祚元妃之兄长。外表宽厚内心忌刻。因元妃为皇上所宠爱和倚重，奉先累任枢密使，封兰陵郡王。
天庆二年(1112)，皇上临幸混同江钓鱼。按旧例，生女真酋长在千里以内者都要前往行宫朝见。适逢头鱼宴上，皇上让各位酋长依次唱歌跳舞作乐，轮到阿骨打，其人只是端坐正视，推辞说不会。皇上再三劝谕，阿骨打不从。皇上私下对奉先说：“没想到阿WwW.sLKJ.oRg骨打如此跋扈！可借口边事诛杀他。”奉先说“：他是个粗人，不知礼义，况且没有大的过错，杀掉他将会伤害各部向慕归化之心。假如真有异心，弹丸之地的小国，又能有什么作为呢！”皇上便罢了。
四年(1114)，阿骨打起兵进犯宁江州，东北路统军使萧挞不也交战失利。皇上命奉先之弟嗣先担任都统，统率番、汉军队前往攻讨，屯驻于出河店。女真便暗渡混同江，乘我军不备前来袭击。嗣先败绩，将士大多逃走。奉先害怕其弟被诛杀，便奏称“东征溃败之军带罪逃亡，所到之处便四处抢劫，如果不赦免他们，恐怕会结伙为盗，成为祸患”。皇上从之。嗣先到宫中等候处罚判罪，只不过免去官职而已。从此士卒再无斗志，遇到敌人便溃逃，郡县失陷者一天多似一天。
当初，奉先诬陷耶律余睹勾结驸马萧昱阴谋扶立其外甥晋王而事情败露，诛杀萧昱。余睹在军中听说后恐惧，便逃奔女真。保大二年(1122)，余睹为女真监军，率兵突然前来，皇上十分忧心。奉先说“：余睹乃是王子班的后裔，这次前来确实不会有灭辽之心，是想扶立晋王罢了。如果为社稷着想，不吝惜一个儿子，诛杀了他，可以不必交战而敌人自退。”于是赐死晋王。内外官员无不伤心流泪，人心更加离散。
当女真军队还未前来时，奉先逢迎宽慰天祚，说：“女真尽管能进攻我国上京，到底不能远离自己的巢穴。”然而忽然一日金兵进军三千里直捣云中，奉先无计可施，只好请皇上流离迁住于夹山。天祚这才醒悟，回头对奉先说：“你父子二人误我到了这一步，杀掉你又有何益！你走吧，不要跟着我去。恐怕军心忿恨恼怒，造出乱子必然连累于我。”奉先父子痛哭着离去，为左右抓获送给女真兵。女真兵杀死其长子萧昂，送奉先及次子萧昱到其国主处。途中遇到我国士兵，夺回，天祚将他们一并赐死。
天庆二年(1112)，皇上临幸混同江钓鱼。按旧例，生女真酋长在千里以内者都要前往行宫朝见。适逢头鱼宴上，皇上让各位酋长依次唱歌跳舞作乐，轮到阿骨打，其人只是端坐正视，推辞说不会。皇上再三劝谕，阿骨打不从。皇上私下对奉先说：“没想到阿WwW.sLKJ.oRg骨打如此跋扈！可借口边事诛杀他。”奉先说“：他是个粗人，不知礼义，况且没有大的过错，杀掉他将会伤害各部向慕归化之心。假如真有异心，弹丸之地的小国，又能有什么作为呢！”皇上便罢了。
四年(1114)，阿骨打起兵进犯宁江州，东北路统军使萧挞不也交战失利。皇上命奉先之弟嗣先担任都统，统率番、汉军队前往攻讨，屯驻于出河店。女真便暗渡混同江，乘我军不备前来袭击。嗣先败绩，将士大多逃走。奉先害怕其弟被诛杀，便奏称“东征溃败之军带罪逃亡，所到之处便四处抢劫，如果不赦免他们，恐怕会结伙为盗，成为祸患”。皇上从之。嗣先到宫中等候处罚判罪，只不过免去官职而已。从此士卒再无斗志，遇到敌人便溃逃，郡县失陷者一天多似一天。
当初，奉先诬陷耶律余睹勾结驸马萧昱阴谋扶立其外甥晋王而事情败露，诛杀萧昱。余睹在军中听说后恐惧，便逃奔女真。保大二年(1122)，余睹为女真监军，率兵突然前来，皇上十分忧心。奉先说“：余睹乃是王子班的后裔，这次前来确实不会有灭辽之心，是想扶立晋王罢了。如果为社稷着想，不吝惜一个儿子，诛杀了他，可以不必交战而敌人自退。”于是赐死晋王。内外官员无不伤心流泪，人心更加离散。
当女真军队还未前来时，奉先逢迎宽慰天祚，说：“女真尽管能进攻我国上京，到底不能远离自己的巢穴。”然而忽然一日金兵进军三千里直捣云中，奉先无计可施，只好请皇上流离迁住于夹山。天祚这才醒悟，回头对奉先说：“你父子二人误我到了这一步，杀掉你又有何益！你走吧，不要跟着我去。恐怕军心忿恨恼怒，造出乱子必然连累于我。”奉先父子痛哭着离去，为左右抓获送给女真兵。女真兵杀死其长子萧昂，送奉先及次子萧昱到其国主处。途中遇到我国士兵，夺回，天祚将他们一并赐死。