裴政传阅读答案_裴政传翻译赏析

  裴政字德表,河东闻喜人。祖父裴邃,父裴之礼,《南史》都有传。

  裴政自幼聪明,见识广博,记忆力强,从事政治很通达,受到当时人们的称赞。仕于梁朝,因军功封为夷陵侯,任给事黄门侍郎。魏国军队围攻荆州,裴政在城外被俘,萧鲕对裴政说:“我是梁武帝的孙子,不能够作为你的君主吗?你何必要为七父殉葬呢?你若是听从我的计谋,就贵宠及于wwW.SlkJ.oRg子孙。不然的话,就要身首异处了。”将裴政铐锁起来,送到荆州城下,让他对元帝说:“王僧辩听说台城被攻破,已经自立为帝。王琳孤单力弱,不能再来。”裴政答应下来。既到城下,裴政告诉城中的人说:“大队援兵就要来了。我因为秘密出使被他们俘虏,当粉身碎骨报效国家。”监督的人抽打他的嘴,裴政始终不改口。萧鲕恼怒,命人迅速把他杀掉。蔡大业谏阻说:“杀了他,正是这个人所希望的。如果杀掉他,荆州就不能攻下了。”裴政因而得到释放。适逢江陵被平定,裴政和城中的朝廷官员一同被押送京城。

  周文帝闻知裴政忠贞,授予员外散骑侍郎之职,引领入丞相府。命裴政和卢辩根据《周礼》设置六官,一同撰拟朝仪,车马服饰,器物用具,大多遵循古代礼法,革除汉、魏之法,事情一并实行。不久,授刑部下大夫之职,转任少司宪。裴政熟悉史实,又参与制定周朝的刑律。善于饮酒,饮至数斗仍不醉。文簿卷宗堆满几案,析理裁决如流水般迅速,使用刑法宽大公平,没有冤狱和滥杀。因徒犯有死罪,裴政允许其妻子儿子入狱看望,到了冬天将要处决的时候,都说“:裴大夫裁定我死罪,我死了没有什么遗憾的。”裴政又擅长音乐,曾经和长孙绍远议论音乐,事在《绍远传》。

  隋文帝开皇元年(581),裴政任率更令,加授上仪同三司。诏令与苏威等人共同修订律令。采集魏、晋的刑典,下至齐、梁,沿用变革,刑法轻重,取其折衷。一同撰写的有十几人,凡有疑惑阻滞不通,皆由裴政决断。晋升为散骑常侍,转任左庶子。多有匡正,被称为纯正忠诚。东宫凡是有什么大事,都委托给裴政处置。右庶子刘荣,生性十分专断。当时武职轮流值班,通事舍人赵元恺制作值班名单,名单还没来得及作好。太子再三催促,刘荣让元恺口奏,不必制作名单。元恺上奏,太子问:“名单在哪里?”元恺回答说:“秉承刘荣的命令,不让制作名单。”太子随即诘问刘荣,刘荣便拒不认帐。太子将元恺交给裴政推问。裴政还未来得及上奏,阿谀依附刘荣的人先对太子说:“裴政想陷害刘荣,推问事情不实。”太子召裴政责问,裴政说:“凡是审理案件,必须有两点,一是观察情由,二是依据证据,观察其曲直,以确定是非。臣看刘荣位高任重,即使确实对元恺说了,大概也只是小小的过失,估计也不必否认。再看元恺,受刘荣控制,怎敢用无由头的言语妄自迁累刘荣呢?二人的情由,理由很相似。元恺引左卫率崔等人作证,崔的陈说和元恺所说的全部相符。观察情由既然相等,就必须根据证据来定。臣认为刘荣对元恺说的话不假。”太子也不怪罪刘荣,而称赞裴政公平正直。

  裴政喜欢当面揭人短处,而退出后就不再说什么。当时,云定兴多次入东宫侍奉太子,把奇装异服和怪异的器物,进献给后宫,又因为女儿的恩宠,出入宫中,没有节制。裴政多次直言劝谏,太子不采纳。裴政对云定兴说“:公所作所为不合乎礼法。再者,元妃暴死,路人议论纷纷,这对太子不是好名声。但愿公自动引退,不然的话祸将及身。”云定兴大怒,把这些告诉了太子,太子更加疏远裴政。

  裴政因此而被贬为襄州总管,妻子儿女没有随他到任,得到的俸禄,都散给了僚属。有人犯了罪,裴政私下里都知道,有的一年到头也不揭发出来,等到屡次犯罪,就借助集会的机会,当着众人把他们喊出来,亲自审理其罪行,有五个人被处死,流放和被罚处劳役的人很多。整个襄州因此惶恐惊惧,令行禁止,称赞裴政神明。自此之后,不修整监狱,几乎没有什么辩争诉讼。死于官任。着有《承贤实录》十卷。等到太子被废,文帝追忆裴政说:“如果让裴政和刘行本还在,共同匡正辅助太子,应该不让太子到这个地步。”

  儿子裴南金,任膳部郎,学问所涉,多有文采,以轻财贵义受人赞誉。

随机文章

  • ·裴政传阅读答案_裴政传翻译赏析
  • ·渐新鹅映柳,茂苑锁、东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭
  • ·声声慢·清漪衔苑翻译赏析_声声慢·清漪衔苑阅读答案_作者吴文英
  • ·角招·为春瘦翻译赏析_角招·为春瘦阅读答案_作者姜夔
  • ·欲说当年,望湖楼下,水与云宽窄。醉中休问,断肠桃叶消息
  • ·浣溪沙·已拆秋千不奈闲翻译赏析_浣溪沙·已拆秋千不奈闲阅读答案_作者晏几道
  • ·清平乐·暂来还去翻译赏析_清平乐·暂来还去阅读答案_作者晏几道
  • ·渔家傲·四月园林春去后翻译赏析_渔家傲·四月园林春去后阅读答案_作者欧阳修
  • ·醉眼开,睡眼开,疏影横斜安在哉?从教塞管催
  • ·岂知饥寒人,手脚生皴劈
  • ·初夏·晴丝千尺挽韶光翻译赏析_初夏·晴丝千尺挽韶光阅读答案_作者范成大
  • ·最后一片银杏树叶课文ppt_最后一片银杏树叶课件教学设计
  • ·天运苟如此,且进杯中物
  • ·何人采国风,吾欲献此辞
  • ·寒夜江口泊舟翻译赏析_寒夜江口泊舟阅读答案_作者储光羲
  • ·小狗敲门课件ppt_小狗敲门教学设计
  • ·江淮度寒食,京洛缝春衣
  • ·和田的维吾尔课文ppt_和田的维吾尔教学设计
  • ·送范德孺知庆州翻译赏析_送范德孺知庆州阅读答案_作者黄庭坚
  • ·周文育字景德,义兴阳羡人也阅读答案翻译
  • ·晋公子重耳之及于难也阅读答案_晋公子重耳之及于难也翻译
  • ·张朴村墓志铭原文翻译_张朴村墓志铭答案
  • ·善呼者阅读答案_文言文善呼者翻译赏析
  • ·楚绝齐齐举兵伐楚阅读答案_文言文楚绝齐齐举兵伐楚翻译赏析
  • ·横塘夜泊翻译赏析_横塘夜泊阅读答案_作者释宗渭
  • ·黄州快哉亭记原文及翻译_黄州快哉亭记阅读答案
  • ·韩滉、郑锡、古之奇的诗全集
  • ·袁洪愈传翻译赏析_袁洪愈传阅读答案
  • ·王图传翻译赏析_王图传阅读答案
  • ·裴政传阅读答案_裴政传翻译赏析