张彝传阅读答案_张彝传翻译赏析

  张彝,字庆宾,清河东武城人。曾祖父张幸,任慕容超属下的东牟太守,归顺北魏,赐爵为平陆侯,位至青州刺史。祖父张淮之继承官位,又任青州刺史。父亲张灵真,早亡。

  张彝性格坚强,有风骨气节,博览经典史书,继承了祖父的侯爵。与卢阳鸟、李安人结成朋友。往来上朝参见君主,三个人都同行,卢阳鸟任主客令,李安人与张彝都任散客令。张WWW.slkJ.oRg彝虽然年少,却性情豪放。出入宫庭昂首阔步,无所顾忌。文明太后喜欢恭敬谨慎的臣僚,每次会见他都是这样,便召集百官,当面斥责他,让他悔过改正,而他毫无悔改的表示。他擅长于督察,朝廷每次派员到下面巡视检查,他常常是其中的人选。他清廉谨慎,严肃威猛,所到之处,人人畏服,同行的官员也因此称赞他。升任主客令,循例降侯为伯,转太中大夫,仍任主客曹的事情,不久又被封为黄门。后来跟随孝文帝南征,因母亲去世解除官职。他守丧超过礼节的规定,送葬从平城到家乡一千多里路,他完全步行,不乘坐车马。累得容貌消瘦憔悴,被人们所称道。孝文帝到冀州,派使者吊唁慰问,任他为骁骑将军而重新起用,回到朝廷又恢复原来的职务。因参与筹划迁都立功,晋爵为侯。

  宣武帝亲自治理朝政,罢除六辅的官员。张彝与尚书邢峦听说对官吏处分不按正常制度,心存畏惧,出京逃走。被御史中尉甄深弹劾,说他们“如果不是强人和凶手,为什么跑到旷野中去?”朝廷下诏严厉地斥责他们。不久,任安西将军、秦州刺史。张彝平时崇尚典范,喜欢考察旧的制度和事例。到陇右任职后,更加认真探讨演习,于是官府的各种规矩,长官的仪仗,都赫然可观。羌、夏等少数民族都因为害怕他的威猛严整而表示服从。所辖之地安静无事,他被人们称赞为良吏。这年冬天,太极殿建成,他与郭祚等人都以勤勉谨慎的旧臣身份被朝廷征回参加贺典。他回到秦州,被晋封,号为抚军将军。上表请求解除州刺史的官职,朝廷不同意。

  张彝治理陇中,有很多创建。树立新风,革掉旧俗,受到官民的爱戴敬仰。在那里为国家建造了一座名叫兴皇的寺院,所有犯罪的囚徒,根据罪行的轻重,罚他们到寺院工地上干活,不再让他们受皮鞭棍棒等刑具的拷打。这时,陈留公主正在守寡,张彝想娶她,公主也表示同意。仆射高肇也想与公主结婚,公主却不愿意。高肇十分恼怒,攻击张彝私立刑法,役使百姓。朝廷下诏派直后万贰兴火速到秦州调查。贰兴是高肇的亲信,欲致张彝于死地。然而,由于张彝清白守法,寻找他的过失却一无所得。朝廷派人代替了他的职务,调他回到洛阳,多年不安排职位。

  张彝因中风,手脚不灵便,然而志气性情毫无改变。自己认真调治休养,勉强可以上朝参拜。过了很久,被任命为光禄大夫,加授金章紫绶。张彝喜好同知己交往,轻视那些人品低下的人,不合他心意的人,他视之蔑如。虽有病在家,而志向气节更高。向朝廷呈上自己撰写的《历帝图》五卷,起于伏羲,终于晋末,共十六个朝代,一百二十八位皇帝,历经三千二百七十年,记事五百八十九件。宣武帝很是称赞他的功劳。

  张彝虽然年近六十,又加上中风,而自强不息,孜孜不倦。不管是官府和私人组织的讲解佛法的集会,还是官绅士大夫们作佛事,以及筵请僧道,斋戒讲演,他都积极参与。喜好善事,钦佩贤士,奖拔人物,南北各地新朋旧友,越来越多。他营造起规模宏大的宅第,十分华丽奢侈。对他的远房亲戚则颇为怠慢,不去关心照顾,因而,不断遭到他们的埋怨。对于荣誉地位,他总不能满足,多次上表述说自己在秦州建有开发汉中的功勋,希望朝廷给他增加赏赐,连续多年提出这种要求,引起了朝廷的反感。

  他的第二子张仲王禹给朝廷呈上奏章,要求另外订立选拔官员的标准,将军人们排斥在外,不把他们列入高贵的等级。因此,军人们议论纷纷,叫喊辱骂,不绝于路。又在大街上张贴告示,约定时间聚集在一起,要杀死他的全家。张彝毫无畏惧躲避的意思,与他的儿子照样安住在家。神龟二年(519)二月,羽林武贲带领数千人,一起到尚书省吵骂,要抓获他的长子张始钧,没有抓到。军人们用石头砖瓦敲打大门,上上下下都很害怕,不敢出面制止。军人们举着火把,又抢去路上堆放的木柴,用木棍、石头为兵器,直冲到他的家里,将他拉到堂下,用力捶打,高喊着点燃了他家的房子。始钧、仲王禹兄弟俩从北面跳墙逃走。始均又回来救援他的父亲,向行凶的军人们下跪求饶,请求保留父亲的性命。张彝只剩下一口气,沙门寺与他家是近邻,用轿将他抬到庙中。看到和听到这件事的人,没有不惋惜和惊异的。他因此去世,朝廷只处决了羽林军中最凶悍的八个人,不能将所有的凶犯诛杀。为了安抚人心,其他人都被赦免。

随机文章

  • ·张彝传阅读答案_张彝传翻译赏析
  • ·齐天乐·槐薰忽送清商怨翻译赏析_齐天乐·槐薰忽送清商怨阅读答案_作者周密
  • ·追忆太白知章,自骑鲸去后,酒徒无几。恶客相寻,道先生、清晓中酲慵起
  • ·今年太平万里,罢长淮、千骑临秋。凭栏望,有东南佳气,西北神州
  • ·喜团圆·危楼静锁翻译赏析_喜团圆·危楼静锁阅读答案_作者晏几道
  • ·女冠子·火云初布翻译赏析_女冠子·火云初布阅读答案_作者柳永
  • ·少年游·帘垂深院冷萧萧翻译赏析_少年游·帘垂深院冷萧萧阅读答案_作者柳永
  • ·露坐久、疏萤时度,乌鹊正南飞。瑶台冷,阑干凭暖,欲下迟迟
  • ·舟轻不觉动,缆急始知牵
  • ·当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池
  • ·南山当户牖,沣水映园林
  • ·考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖
  • ·王师未报收东郡,城阙秋生画角哀
  • ·赠任城卢主簿翻译赏析_赠任城卢主簿阅读答案_作者李白
  • ·生活感悟句子
  • ·念奴娇·春雪咏兰翻译赏析_念奴娇·春雪咏兰阅读答案_作者陈子龙
  • ·天明登前途,独与老翁别
  • ·蒙羞被好兮,不訾诟耻
  • ·宋史胡宿传阅读答案_宋史胡宿传翻译
  • ·一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕
  • ·陆琼字伯玉,吴郡吴人也阅读答案_陆琼字伯玉,吴郡吴人也翻译
  • ·投诸渤海之尾,隐土之北翻译赏析
  • ·展喜犒师阅读答案_展喜犒师翻译赏析
  • ·孔子见齐景公阅读答案_文言文孔子见齐景公翻译赏析
  • ·刘向书录翻译赏析_刘向书录阅读答案
  • ·张罗俊、张罗彦传翻译赏析_张罗俊、张罗彦传阅读答案
  • ·哈剌哈孙传阅读答案_哈剌哈孙传翻译赏析
  • ·温仲舒传阅读答案_温仲舒传翻译赏析
  • ·马重绩传阅读答案_马重绩传翻译赏析
  • ·张彝传阅读答案_张彝传翻译赏析