草色烟光残照里,无言谁会凭栏意

  “草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第一二句,其古诗全文如下:
  伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际草色烟光残照里,无言谁会凭栏意
  拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴
  【注释】
  ⑴伫倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
  ⑵望极:极目远望。
  ⑶黯黯:心情沮丧忧愁。生天际:从遥远无边的天际升起。
  ⑷烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
  ⑸会:理解。阑:同“栏”。
  【翻译】
  我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际。夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?
  本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
  【赏析】
  这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄感受,同怀念意中人的缠绵情思结合在一起写,采用“曲径通幽”的表现方式,抒情写景,感情真挚。
  上片首先说登楼引起了“春愁”:“伫倚危楼风细细。”全词只此一句叙事,便把主人公的外形像一幅剪纸那样突现出来了。“风细细”,带写一笔景物,为这幅剪影添加了一点背景,使画面立刻活跃起来了。
  “望极春愁,黯黯生天际”,极目天涯,一种黯然魂销的“春愁”油然而生。“春愁”,又点明了时令。对这“愁”的具体内容,词人只说“生天际”,可见是天际的什么景物触动了他的愁怀。从下一句“草色烟光”来看,是春草。芳草萋萋,刬尽还生,很容易使人联想到愁恨的连绵无尽。柳永借用春草,表示自己已经倦游思归,也表示自己怀念亲爱的人。至于那天际的春草,所牵动的词人的“春愁”究竟是哪一种,词人却到此为止,不再多说。
  “草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”写主人公的孤单凄凉之感。前一句用景物描写点明时间,可以知道,他久久地站立楼头眺望,时已黄昏还不忍离去。“草色烟光”写春天wWw.sLkJ.Org景色极为生动逼真。春草,铺地如茵,登高下望,夕阳的余辉下,闪烁着一层迷蒙的如烟似雾的光色。一种极为凄美的景色,再加上“残照”二字,便又多了一层感伤的色彩,为下一句抒情定下基调。“无言谁会凭栏意”,因为没有人理解他登高远望的心情,所以他默默无言。有“春愁”又无可诉说,这虽然不是“春愁”本身的内容,却加重了“春愁”的愁苦滋味。作者并没有说出他的“春愁”是什么,却又掉转笔墨,埋怨起别人不理解他的心情来了。词人在这里闪烁其辞,让读者捉摸不定。

草色烟光残照里,无言谁会凭栏意相关信息

  • ·《伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际》--  “伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第一二句,其古诗全文如下:   伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。   拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。   【注释】   ⑴伫倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。   ⑵望极:极目远望。  ...
  • ·《泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去》--  “泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《蝶恋花·庭院深深深几许》第三四句,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。   雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。   【注释】   1、乱红:这里形容各种花片纷纷飘落的样子   【翻译】   风狂雨骤的暮春三月,时近黄昏...
  • ·《玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路》--  “玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《蝶恋花·庭院深深深几许》第一二句,其古诗全文如下:   庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。   雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。   【注释】   ⑴几许:多少。许,估计数量之词。   ⑵堆烟:形容杨柳浓密。   ⑶玉勒雕鞍:极言车马的豪...
  • ·《拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠》--  “拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》第三四句,其古诗全文如下:   清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。   思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。   【注释】   1、敛:收敛表情   2、颦:皱眉,忧愁的样子   【翻译】   回想那如烟往事,痛惜流逝的年华,更容易使人感伤。想唱歌又敛容,想...
  • ·《都缘自有离恨,故画作远山长》--  “都缘自有离恨,故画作远山长”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》第一二句,其古诗全文如下:   清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。   思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。   【注释】   1、远山:指远山眉。形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长   【翻译】   清晨卷起结着清霜的幕...
  • ·《胡未灭,鬓先秋,泪空流》--  “胡未灭,鬓先秋,泪空流”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《诉衷情·当年万里觅封侯》第三四句,其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。   胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。   【注释】   ⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。   ⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。   ⑻天山:在...
  • ·《当年万里觅封侯。匹马戍梁州》--  “当年万里觅封侯。匹马戍梁州”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《诉衷情·当年万里觅封侯》第一二句,其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。   胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。   【注释】   ⑴诉衷情:词牌名。   ⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大...
  • ·《若教坐待成林日,滋味还堪养老夫》--  “若教坐待成林日,滋味还堪养老夫”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《柳州城西北隅种柑树》第七八句,其古诗全文如下:   手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅。   方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。   几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠。   若教坐待成林日,滋味还堪养老夫。   【注释】   ⑹喷雪:形容白花怒绽。   ⑺垂珠:悬挂的珠串。这里比喻柑果。   ⑻坐待:渐渐地等待。宋苏轼《滕...
  • ·《草色烟光残照里,无言谁会凭栏意》--  “草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第一二句,其古诗全文如下:   伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。   拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。   【注释】   ⑴伫倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。   ⑵望极:极目远望。
  • ·《拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味》--  “拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第三四句,其古诗全文如下:   伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。   拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。   【注释】   ⑹拟把:打算。疏狂:狂放不羁。   ⑺强乐:勉强欢笑。强,勉强。   ⑻衣带渐宽:指人逐渐...
  • ·《衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴》--  “衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第三四句,其古诗全文如下:   伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。   拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。   【注释】   ⑹拟把:打算。疏狂:狂放不羁。   ⑺强乐:勉强欢笑。强,勉强。   ⑻衣带渐宽:指人逐渐消瘦...
  • ·《交侣平生意最亲,衡阳往事似分身》--  “交侣平生意最亲,衡阳往事似分身”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》第一二句,其古诗全文如下:   交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。   袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。   【注释】   ①段九:即段弘古,排行第九,故称段九。与刘禹锡、柳宗元、吕温、李景俭友善。柳宗员有《祭段弘古文》、《处士段弘古墓志》。   ②吕衡州:吕温。   ③书迹:亲手书写...
  • ·《袖中忽见三行字,拭泪相看是故人》--  “袖中忽见三行字,拭泪相看是故人”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》第三四句,其古诗全文如下:   交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。   袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。   【注释】   ①段九:即段弘古,排行第九,故称段九。与刘禹锡、柳宗元、吕温、李景俭友善。柳宗员有《祭段弘古文》、《处士段弘古墓志》。   ②吕衡州:吕温。   ③书迹:亲手书写...
  • ·《梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂》--  “梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第一二句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌名。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入&ld...
  • ·《去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双.飞》--  “去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第三四句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌名。《乐章集》入“仙吕调”,《张子...
  • ·《记得小苹初见,两重心字罗衣》--  “记得小苹初见,两重心字罗衣”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第五六句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“...
  • ·《琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归》--  “琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归”出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙·梦后楼台高锁》第七八句,其古诗全文如下:   梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。   记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。   【注释】   ⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者...
  • ·《草色烟光残照里,无言谁会凭栏意》--  “草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》第一二句,其古诗全文如下:   伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。   拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。   【注释】   ⑴伫倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。   ⑵望极:极目远望。