挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪

  “挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《清平乐·年年雪里》第一二句,其古诗全文如下:
  年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪
  今年海角天涯,萧萧两鬓生华看取晚来风势,故应难看梅花
  【注释】
  1、挼(ruó):揉搓
  【翻译】
  小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
  【鉴赏】
  这首词处处跳动着词人生活的脉搏。她早年的欢乐,中年的幽怨,晚年的沦落,在词中都约略可见。饱经沧桑之后,内中许多难言之苦,通过抒写赏梅的不同感受倾诉了出来。词意含蓄蕴藉,感情悲切哀婉。
  上片忆旧。分为两层:开头两句回忆早年与赵明诚共赏梅花的生活情景:踏雪寻梅折梅插鬓多么快乐!多么幸福!这“醉”字,不仅是酒醉,更表明女词人为梅花、为爱情、为生活所陶醉。她早年写下的咏梅词《渔家傲》中有句云:“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻……共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。”可作为“年年雪里,常插梅花醉”的注脚。
  三四句当写丧偶之后。李清照在抒情时善于将无形的内心感情通过有形的外部动作表现出来,如“倚楼无语理瑶琴”(《浣溪沙》),“更挼残芯,更捻余香,更得些时”(《诉衷情》),“夜阑犹剪烛花弄”(《蝶恋花》)。花还是昔日的花,然而花相似,人不同,物是人非,怎不使人伤心落泪呢?李清照婚后,夫妻志同道合、伉俩相得,生活美满幸福。但是,时常发生的短暂离别使她识尽离愁别苦。在婚后六、七年的时间里,李赵两家相继罹祸,紧接着就开始了长期的“屏居乡里”的生活。生活的坎坷使她屡处忧患,饱尝人世的艰辛。当年那种赏梅的雅兴大减。这两句写的就是词人婚后的这段生活,表现的是一种百无聊赖、忧伤怨恨的情绪。本词中“挼尽”二句,说把梅花揉碎,心情很不好,眼泪把衣襟都湿透了。插梅与挼梅,醉赏梅花与泪洒梅花,前后相比,一喜一悲,反映了不同的生活阶段与不同的心情。
  下片伤今。“生华”意为生长白发。词人漂泊天涯,远离故土,年华飞逝,两鬓斑白,与上片第二句所描写的梅花簪发的女性形象遥相对照。三四句又扣住赏梅,以担忧的口吻说出:“看取晚来风势,故应难看梅花。”看取意为看着。晚来风急,恐怕落梅已尽,想赏梅也看不成了。早年青春佳偶,人与梅花相映。中年迭经丧乱,心与梅花共碎。晚年漂泊天涯,不想再看梅花委地飘零。词人南渡后,特别是丈夫去世后更是颠沛流离,沦落漂零。生活的折磨使WWW.SlkJ.Org词人很快变得憔悴苍老,头发稀疏,两鬓花白。词人说:如今虽然赏梅季节又到,可是哪里还有心思去插梅呢?而且看来晚上要刮大风,将难以晴夜赏梅了。而且一夜风霜,明朝梅花就要凋零败落,即使想看也看不成了。
  最后的“看取晚来风势,故应难看梅花”,可能还寄托着词人对国事的忧怀。古人常用比兴,以自然现象的风雨、风云,比政治形势。这里的“风势”既是自然的“风势”,也是政治的“风势”,即“国势”。稍后于清照的辛弃疾的《摸鱼儿》“更能消几番风雨,匆匆春又归去”,与此寓意相似,都寄寓着为国势衰颓而担忧的情绪。清照所说“风势”,似乎是暗喻当时极不利的民族斗争形势;“梅花”以比美好事物,“难看梅花”,则是指国家的遭难,而且颇有经受不住之势。在这种情况下,她根本没有赏梅的闲情逸致。身世之苦、国家之难糅合在一起,使词的思想境界为之升华。
  这首词篇幅虽小,却运用了多种艺术手法。从依次描写赏梅的不同感受看,运用的是对比手法。赏梅而醉、对梅落泪和无心赏梅,三个生活阶段,三种不同感受,形成鲜明的对比,在对比中表现词人生活的巨大变化。从上下两阕的安排看,运用的是衬托的手法,上阕写过去,下阕写现在,但又不是今昔并重,而是以昔衬今,表现出当时作者飘零沦落、哀老孤苦的处境和饱经磨难的忧郁心情。以赏梅寄寓自己的今昔之感和国家之忧,但不是如咏物词之以描写物态双关人事,词语平实而感慨自深,较之《永遇乐·落日镕金》一首虽有所不及,亦足动人。
  这一首小词,把个人身世与梅花紧紧联系在一起,在梅花上寄托了遭际与情思,构思甚巧而寄托甚深。

挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪相关信息

  • ·《人面不知何处,绿波依旧东流》--  “人面不知何处,绿波依旧东流”出自唐朝诗人晏殊的古诗作品《清平乐·红笺小字》第三四句,其古诗全文如下:   红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。   斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。   【注释】   ④惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。 ...
  • ·《斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩》--  “斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩”出自唐朝诗人晏殊的古诗作品《清平乐·红笺小字》第三四句,其古诗全文如下:   红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。   斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。   【注释】   ④惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。 ...
  • ·《鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄》--  “鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄”出自唐朝诗人晏殊的古诗作品《清平乐·红笺小字》第一二句,其古诗全文如下:   红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。   斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。   【注释】   ①红笺:红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏...
  • ·《离恨恰如春草,更行更远还生》--  “离恨恰如春草,更行更远还生”出自唐朝诗人李煜的古诗作品《清平乐·别来春半》第三四句,其古诗全文如下:   别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。   雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。   【注释】   ⑸雁来音信无凭:这句话是说鸿雁虽然来了,却没将书信传来。古代有凭借雁足传递书信的故事。《汉书·苏武传》中记载:“天...
  • ·《雁来音信无凭,路遥归梦难成》--  “雁来音信无凭,路遥归梦难成”出自唐朝诗人李煜的古诗作品《清平乐·别来春半》第三四句,其古诗全文如下:   别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。   雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。   【注释】   ⑸雁来音信无凭:这句话是说鸿雁虽然来了,却没将书信传来。古代有凭借雁足传递书信的故事。《汉书·苏武传》中记载:“天...
  • ·《砌下落梅如雪乱,拂了一身还满》--  “砌下落梅如雪乱,拂了一身还满”出自唐朝诗人李煜的古诗作品《清平乐·别来春半》第一二句,其古诗全文如下:   别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。   雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。   【注释】   ⑴春半:即半春,春天的一半。唐代柳宗元《柳州二日》诗中有句:“宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷“。别来春半,指自分别以...
  • ·《寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣》--  “寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣”出自唐朝诗人陈与义的古诗作品《牡丹》第三四句,其古诗全文如下:   露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。   寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。   【注释】   1、无   【翻译】   这首诗的最突出的艺术特色,就表现在诗人通过触觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”图。读者通过“通感”与想象,主人公在马上...
  • ·《露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明》--  “露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明”出自唐朝诗人陈与义的古诗作品《牡丹》第一二句,其古诗全文如下:   露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。   寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。   【注释】   1、无   【翻译】   这首诗的最突出的艺术特色,就表现在诗人通过触觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”图。读者通过“通感”与想象,主人公在马上...
  • ·《挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪》--  “挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《清平乐·年年雪里》第一二句,其古诗全文如下:   年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。   今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。   【注释】   1、挼(ruó):揉搓   【翻译】   小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏
  • ·《今年海角天涯,萧萧两鬓生华》--  “今年海角天涯,萧萧两鬓生华”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《清平乐·年年雪里》第三四句,其古诗全文如下:   年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。   今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。   【注释】   1、海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安   2、萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子   【翻译】   今年梅花又开...
  • ·《看取晚来风势,故应难看梅花》--  “看取晚来风势,故应难看梅花”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《清平乐·年年雪里》第三四句,其古诗全文如下:   年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。   今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。   【注释】   1、看取:是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势&rd...
  • ·《不到长城非好汉,屈指行程二万》--  “不到长城非好汉,屈指行程二万”出自唐朝诗人毛泽东的古诗作品《清平乐·六盘山》第一二句,其古诗全文如下:   天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。   六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙。   【注释】   ⑴望断:望着,直到看不见。   ⑵长城:借指长征的目的地。   ⑶屈指:弯着手指头计算。   【翻译】   长空高阔白云清朗,南飞的大...
  • ·《六盘山上高峰,红旗漫卷西风》--  “六盘山上高峰,红旗漫卷西风”出自唐朝诗人毛泽东的古诗作品《清平乐·六盘山》第三四句,其古诗全文如下:   天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。   六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙。   【注释】   ⑷六盘山:宁夏回族自治区南部固原县西南,是六盘山山脉的主峰,险窄的山路要盘旋多重才能到达峰顶。毛泽东在1935年九月中旬率领中央...
  • ·《归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直》--  “归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》第一二句,其古诗全文如下:   归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明,钗头人胜轻。   角声催晓漏,曙色回牛斗。春意看花难,西风留旧寒。   【注释】   ⑴菩萨蛮:词牌名。   ⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。   ⑶背窗:身后的窗子。   ⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰...
  • ·《角声催晓漏,曙色回牛斗》--  “角声催晓漏,曙色回牛斗”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》第三四句,其古诗全文如下:   归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明,钗头人胜轻。   角声催晓漏,曙色回牛斗。春意看花难,西风留旧寒。   【注释】   ⑴菩萨蛮:词牌名。   ⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。   ⑶背窗:身后的窗子。   ⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形...
  • ·《海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠》--  “海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《与浩初上人同看山寄京华亲故》第一二句,其古诗全文如下:   海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。   若为化得身千亿,散上峰头望故乡。   【注释】   ⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。 ...
  • ·《若为化得身千亿,散上峰头望故乡》--  “若为化得身千亿,散上峰头望故乡”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《与浩初上人同看山寄京华亲故》第三四句,其古诗全文如下:   海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。   若为化得身千亿,散上峰头望故乡。   【注释】   ⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。 ...
  • ·《挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪》--  “挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪”出自唐朝诗人李清照的古诗作品《清平乐·年年雪里》第一二句,其古诗全文如下:   年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。   今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。   【注释】   1、挼(ruó):揉搓   【翻译】   小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏